The red grouse (Lagopus scotica) is a medium-sized bird in the grouse family which is found in heather moorland in Great Britain and Ireland.
It was formerly classified as a subspecies of the willow grouse (Lagopus lagopus) but is now considered to be a separate species. It is also known as the moorcock, moorfowl or moorbird. Lagopus is derived from Ancient Greek lagos (λαγος), meaning "hare", + pous (πους), "foot", in reference to the feathered feet and toes typical of this cold-adapted genus, and scotica means "of Scotland".
The red grouse is the emblem of the journal British Birds. The red grouse is also the logo of The Famous Grouse whisky and an animated bird is a character in a series of its advertisements.
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
طيهوج أحمر (بالإنجليزية: Red grouse) هو طائر متوسط الحجم من العائلة الطيهوجية والتي توجد في أراضي بريطانيا العظمى وايرلندا. الطيهوج الأحمر معروف على نطاق واسع كاسم ويسكي الطيهوج الشهير والطائر المتحرك هو شخصية في سلسلة من إعلاناته، ويعتبر الطيهوج الأحمر أيضًا شعار مجلة الطيور البريطانية.
cs
Bělokur skotský (Lagopus scotica) je středně velký pták z čeledi bažantovitých, který se vyskytuje na vřesovištích ve Velké Británii a Irsku. Dříve byl klasifikován jako poddruh bělokura rousného (Lagopus lagopus), ale nyní je považován za samostatný druh. Je také známý pod různými lidovými názvy. Název Lagopus pochází ze starořeckého lagos (zajíc) a pous (noha), což odkazuje na opeřené nohy a prsty typické pro tento rod přizpůsobený chladu, a scotica znamená skotský. Bělokur skotský je symbolem časopisu British Birds a také logem whisky The Famous Grouse, přičemž animovaný pták je postavou v sérii jejích reklam.
de
wikipedia
Das Schottische Moorschneehuhn (Lagopus scotica) ist eine auf den Britischen Inseln vorkommende Art der Raufußhühner, aus der Ordnung der Hühnervögel.
es
wikipedia
El lagópodo escocés (Lagopus scotica) es un ave galliforme de la familia Phasianidae. Se encuentra en los páramos del norte de Gran Bretaña e Irlanda. Antes se lo clasifica como una subespecie del lagópodo común pero actualmente es considerado una especie separada llamada Lagopus scotica.[cita requerida]
fi
wikipedia
Nummiriekko (Lagopus lagopus scoticus) on pohjoismaisen riekon (Lagopus lagopus) alalaji, joka elää Britteinsaarten nummilla, lähinnä Skotlannissa, Walesissa, Cornwallissa ja Irlannissa. Linnun pituus on noin 33–38 senttimetriä.
Nummiriekon koko, muoto ja elintavat ovat kuten riekolla, mutta ero nimialalajiin on erityisen huomattava talvella, sillä nummiriekon höyhenpuku pysyy kirjavan punaruskeana ympäri vuoden; valkoinen talvipuku puuttuu kokonaan. Koiras on tummempi, tasavärisempi ja hieman kookkaampi kuin naaras. Naaraan höyhenten kärjet ja poikkiraidat ovat kellanruskeat. Sukupuolet on helppo määrittää, jos parin näkee yhdessä. Nummiriekon ääntely on samankaltainen kuin riekolla.
Nummiriekkoa ei ole tavattu Suomessa.
fr
wikipedia
Le Lagopède d'Écosse (Lagopus scotica) est une espèce de Lagopède qui vit en Grande-Bretagne et en Irlande. Il était autrefois considéré comme une sous-espèce du Lagopède des saules (Lagopus lagopus) mais a été élevé au rang d'espèce par le COI en 2024.
it
wikipedia
La pernice bianca scozzese (Lagopus lagopus scoticus) è una sottospecie della pernice bianca nordica.
ko
wikipedia
붉은뇌조(학명: Lagopus scotica)는 닭목 꿩과 뇌조속에 속하는 뇌조의 일종이다. 한때는 사할린뇌조의 아종으로 간주되었지만 현재는 다른 종으로 분류한다. 영국과 아일랜드의 히스가 자라는 습원 지대에 서식한다.
nl
wikipedia
Het Schots sneeuwhoen (Lagopus scotica) is een vogel uit de onderfamilie van de ruigpoothoenders (Tetraonidae). Het dier komt alleen in het Verenigd Koninkrijk en Ierland voor.
pl
Mszarnik szkocki (Lagopus scotica) to średniej wielkości ptak z rodziny kurowatych, zamieszkujący wrzosowiska w Wielkiej Brytanii i Irlandii. Dawniej klasyfikowany jako podgatunek pardwy mszarnej (Lagopus lagopus), obecnie uznawany jest za odrębny gatunek. Nazwa rodzaju Lagopus wywodzi się ze starogreckich słów lagos (zając) oraz pous (stopa), co nawiązuje do opierzonych nóg i palców typowych dla tego przystosowanego do zimna rodzaju, natomiast scotica oznacza „szkocki”. Mszarnik szkocki jest symbolem czasopisma British Birds, a także logo whisky The Famous Grouse, gdzie animowany ptak jest postacią w serii reklam.
pt
O lagópode-escocês (Lagopus scotica) é uma ave de tamanho médio da família dos tetrazes, encontrada em charnecas de urze na Grã-Bretanha e na Irlanda. Foi anteriormente classificado como uma subespécie do lagópode-branco (Lagopus lagopus), mas é agora considerado uma espécie separada. O nome Lagopus deriva do grego antigo lagos (lebre) e pous (pé), em referência aos pés e dedos emplumados típicos deste gênero adaptado ao frio, e scotica significa "da Escócia". O lagópode-escocês é o emblema da revista British Birds. É também o logótipo do uísque The Famous Grouse, e uma ave animada é uma personagem numa série dos seus anúncios.
ru
Шотландская куропатка (Lagopus scotica) — птица среднего размера из семейства тетеревиных, обитающая на вересковых пустошах Великобритании и Ирландии. Ранее её классифицировали как подвид белой куропатки (Lagopus lagopus), но сейчас считают отдельным видом. Также известна под названиями «вересковый тетерев» или «вересковая птица». Название рода Lagopus происходит от древнегреческих слов lagos (заяц) и pous (нога), что указывает на оперенные лапы и пальцы, типичные для этого адаптированного к холоду рода, а scotica означает «шотландская». Шотландская куропатка является эмблемой журнала British Birds, а также логотипом виски The Famous Grouse, где анимированная птица выступает персонажем серии рекламных роликов.
sv
wikipedia
Moripa (Lagopus scotica) är en fågel i familjen fasanfåglar inom ordningen hönsfåglar.
