BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Red-billed Firefinch
Axel Hochkirch (cc-by-nc)

Red-billed Firefinch

Lagonosticta senegala
BirdNET IDBN05023
Taxon groupAves
CommonnessVery common (89/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by Alex R (cc-by-nc-4.0)
/taxonomy/api/species/Lagonosticta%20senegala
Loading…

Description wikipedia

The red-billed firefinch or Senegal firefinch (Lagonosticta senegala) is a small seed-eating bird in the family Estrildidae. This is a resident breeding bird in most of Sub-Saharan Africa with an estimated global extent of occurrence of 10,000,000 km2. It was introduced to Egypt, but the population there has become extinct. It was also introduced to southern Algeria where it is currently expanding northward.

Translated Descriptions (14)

cs
Amarant rudozobý (Lagonosticta senegala) je malý pták živící se semeny z čeledi astrildovitých. Je to stálý hnízdící pták ve většině subsaharské Afriky s odhadovanou celkovou plochou výskytu 10 000 000 km². Byl introdukován do Egypta, ale tamní populace již vyhynula. Byl také vysazen v jižním Alžírsku, kde se v současnosti šíří směrem na sever.
da wikipedia
For alternative betydninger, se Amarant. (Se også artikler, som begynder med Amarant) Amarant (latin: Lagonosticta senegala) er en fugleart, der lever i subsaharisk Afrika.
de wikipedia
Der Senegalamarant (Lagonosticta senegala) ist eine afrikanische Vogelart aus der Familie der Prachtfinken (Estrildidae), der einen großen Teil der Afrotropis besiedelt. Die Art wird heute in sechs Unterarten unterschieden. In älterer Literatur finden sich auch mehr Unterarten aufgeführt. Der Senegalamarant zählt zu den am häufigsten gehaltenen afrikanischen Prachtfinkarten. Entsprechend haben sich eine Reihe deutscher Trivialnamen eingebürgert. Er wird unter anderem Kleiner Amarant, Roter Amarant, Roter Astrild und Zwergblutfink genannt. Die Unterart Laganosticta senegala brunneiceps trägt die deutsche Bezeichnung Braunkopfamarant und die Unterart L. s. ruberrima wird Prachtamarant genannt.
es wikipedia
La amaranta senegalesa (Lagonosticta senegala) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae propia del África subsahariana. Alcanza los 10 cm de longitud. El macho adulto tiene el plumaje principalmente rojo, salvo en las alas que son de color marrón. El pico es de color rosado, y tiene un anillo ocular de color amarillo. Las hembras tienen las partes superiores de color marrón uniforme y las inferiores anteadas. Tiene una pequeña mancha roja delante y por encima de los ojos, y su pico también es rosado.
fi wikipedia
Ruusupeippo (Lagonosticta senegala) on pieni afrikkalainen siemensyöjä varpuslintu. Lajin nimesi ja kuvaili tieteelle Carl von Linné 1766. Linnun pituus on noin 10 cm. Koiras on punainen, siivet ovat ruskeat, nokka on vaaleanpunainen ja sillä on keltainen silmärengas. Naaras on pääosin ruskea, sillä on punainen yläperä ja nokka ja keltainen silmärengas. Ruusupeippo elää Saharan eteläpuolisessa Afrikassa. Se istutettiin Egyptiin mutta on sieltä kadonnut. Sen elinalue on laajuudeltaan noin 10 miljoonaa neliökilometriä. Lajin kanta on elinvoimainen. Se on yleinen paikkalintu. Tavallinen ihmisasutuksen tuntumassa kylissä ja taajamissa.
fr wikipedia
L'Amarante du Sénégal (Lagonosticta senegala) est une espèce de passereaux de la famille des Estrildidae, native d'Afrique subsaharienne. Cet oiseau mesure environ 9 cm de longueur. Il présente un dimorphisme sexuel. Le mâle a un plumage globalement cramoisi avec le bec rouge, les côtés de la poitrine légèrement tachetés de blanc et les ailes et la queue marron clair. La femelle est brun gris avec un masque cramoisi, quelques taches blanches de chaque côté de la poitrine, les sus-caudales rougeâtres et la queue marron bordée de rouge. Chez les deux sexes, les yeux sont marron et les pattes brun clair. Cet oiseau vit dans les milieux cultivés et les villages.
it wikipedia
L'amaranto del Senegal o amaranto rosso (Lagonosticta senegala (Linnaeus, 1766)) è un uccello passeriforme della famiglia degli Estrildidi. Misura fra i 9,5 e gli 11 cm di lunghezza. Si tratta di uccelli dall'aspetto robusto, con ali arrotondate e coda squadrata. I maschi sono di colore rosso scarlatto su tutto il corpo, meno che su dorso e ali (che sono di colore bruno-olivastro, e in alcune sottospecie anche i fianchi ed il sottocoda sono dello stesso colore) e coda (che è nera): ai lati del torace (in alcune sottospecie anche sul petto) sono presenti delle macchie biancastre. Le femmine sono invece di colore bruno-grigiastro, con presenza di sfumature rossicce più o meno accentuate su fronte, torace o dorso (mentre il codione è rosso) e di sfumature giallastre sul ventre: anche nelle femmine sono presenti le macchie toraciche bianche. In ambedue i sessi gli occhi sono bruno-rossicci con cerchio perioculare giallastro, le zampe sono di colore carnicino ed il becco rosso con margine superiore nerastro.
ja wikipedia
コウギョクチョウ(学名:Lagonosticta senegala)は、スズメ目カエデチョウ科に分類される鳥類の一種。 アフリカ 全長約10cm。
nl wikipedia
De vuurvink (Lagonosticta senegala) is een dieprood gekleurd vogeltje uit de familie van de prachtvinken (Estrildidae) dat voorkomt in tropisch Afrika van Senegal tot de Rode Zee en in het zuiden tot in Transvaal. In Zuid-Afrika heet de vogel Rooibekvuurvinkie.
pl wikipedia
Amarantka czerwonodzioba, amarantka senegalska (Lagonosticta senegala) – gatunek małego ptaka z rodziny astryldowatych (Estrildidae), występujący w Afryce Subsaharyjskiej. Zamieszkuje stepy i sawanny, aż do granic pustyń: na północy Sahary, na południu Kalahari. Nie jest zagrożony wyginięciem. Długość ciała wynosi 9–10 cm, zaś masa 7–12 g. Występuje wyraźny dymorfizm płciowy. Samca na głowie, szyi, brodzie, piersi i brzuchu znakuje kolor różany. Brązowy tył głowy, grzbiet i pokrywy skrzydłowe wyraźnie cechuje czerwonawy odcień. Lotki ciemnobrązowe; lotki II i III rzędu bywają nieco czerwonawe. Kuper, pokrywy nadogonowe i obrzeżenia sterówek u nasady szkarłatne, poza tym sterówki czarnobrązowe. Na boku piersi mogą występować białe plamki. Od środka brzucha w tył, aż do pokryw podogonowych, barwa różana przechodzi w płowobrązową lub płowopomarańczową, najjaśniejszą na pokrywach. Obrączka oczna biała. U samicy czoło i wierzch głowy aż do górnej części grzbietu brązowe lub płowobrązowe. Kantarek czerwony, podobnie jak i obszar nad okiem. Skrzydła, kuper i pokrywy nadogonowe jak u samca. Po bokach głowy pióra są płowobrązowe lub w ciepłym odcieniu brązu, niektóre osobniki na pokrywach usznych i policzkach mają nieco barwy czerwonawej. Spód ciała płowy, im bardziej w tył, tym jaśniejszy. U obu płci dziób jasny z wyraźnie czerwonymi bokami. Osobniki młodociane przypominają dorosłe samice, jednak nie posiadają nigdzie barwy czerwonej.
pt wikipedia
O peito-de-fogo-de-bico-vermelho (Lagonosticta senegala) é um pequeno pássaro comedor de sementes da família Estrildidae. Esta é uma ave reprodutora residente na maior parte da África Subsaariana com uma extensão global estimada de ocorrência de 10.000.000 km2. Foi introduzido no Egito, mas a população foi extinta. Também foi introduzido no sul da Argélia, onde atualmente está se expandindo para o norte.
ru wikipedia
Обыкновенный амарант, или крошечный амарант (лат. Lagonosticta senegala) — африканская птица из рода амарантов семейства вьюрковых ткачиков. Обыкновенный амарант длиной от 9,5 до 11 см. Самцы окрашены в красный цвет, хвост чёрный, крылья коричневые. По бокам груди, у некоторых подвидов также в середине груди, имеется крохотные белые точки. Цвет глаз от коричневого до тёмно-красного. Веки жёлтые. Клюв красноватый с черноватой вершиной. Оперение самок в зависимости от подвида от желтовато-бурого до бурого цвета. Тело по бокам, а также грудь и спина у некоторых подвидов с красноватым отливом. На нижней стороне тела оперение светлее и более желтоватое у некоторых подвидов. У них также, как у самцов, имеются белые мелкие точки по бокам груди, а также красный клюв и красноватую грудь. Молодые птицы имеют бледную коричневато-серую окраску. Призывный крик звучит как «чик-пи-пи-пи». Вид обитает на большей части Африки к югу от Сахары. Ареал охватывает примерно 10 млн. км². Среда обитания — это преимущественно сухие ландшафты саванн и буша. Птицы предпочитают густые заросли акаций по берегам рек. Однако их можно наблюдать также на границе пустынь, а также на полянах влажных джунглей. В отдельных регионах он встречается также на высокогорьях. Так в Аддис-Абебе он встречается на высоте 2 200 м, а в южной Африке — на высоте 1 700 м над уровнем моря. Кроме того, это гемерофил, который обитает также в деревнях в зоне Сахеля и на окраинах городов. Часто птицы ищут корм вместе с домашними курами. Птицы живут парами, после периода гнездования они собираются в маленькие стаи.
sv wikipedia
Rödnäbbad amarant (Lagonosticta senegala) är en vida spridd fågelart i familjen astrilder som förekommer i Afrika söder om Sahara.
zh wikipedia
红嘴火雀(学名:Lagonosticta senegala)是梅花雀科火雀属的一种,在撒哈拉以南非洲几乎都有分布。其全球活动范围有10,000,000平方千米。该物种曾被引入埃及,但现在已在当地绝灭。

Common Names (49 locales)

af Rooibekvuurvinkie
arz الحمر الاحمر الفاتوره
bg Червеноклюна червена астрилда
bm Kolonkɔrɔkɔnɔnin
ca amarant del Senegal
cs amarant rudozobý
cy Llinos dân bicoch
da Amarant
de Senegalamarant
el Πυρρόσπιζα της Σενεγάλης
en Red-billed Firefinch
es Amaranta Senegalesa
es_EC Amaranta Senegalesa
es_ES Amaranta senegalesa
es_MX Amaranta Senegalesa
et akaatsia-leekamadiin
fa آتشسهره نوکسرخ
fi ruusupeippo
fr Amarante du Sénégal
ga Glasán tine gobdhearg
ha Ba'u
he פרושית אדומת-מקור
hr crvenokljuna estrilda
hu Vöröscsőrű tűzpinty
is Logastrildi
it Amaranto del Senegal
ja コウギョクチョウ
lt Senegalinis amarantas
lv Sarkanknābja ugunsžubīte
nl Vuurvinkje
no rødnebbamarant
nv Dilchʼóshiiłchííʼ bidaaʼ łichíʼígíí
pl amarantka czerwonodzioba
pt peito-de-fogo
pt_PT Peito-de-fogo
ro Amaranta cu cioc roșu
ru Крошечный амарант
sk amarant červenozobý
sl Amaranta
sr Senegalska amaranta
sv rödnäbbad amarant
tr Senegal Ateşispinozu
uk Амарант червонодзьобий
zh 紅嘴火雀
zh-CN 红嘴火雀
zh-hans 红嘴火雀
zh-hant 紅嘴火雀
zh-hk 紅嘴火雀
zu inkashana

External Identifiers

iNaturalist#14051
eBirdrebfir2
Macaulay Libraryrebfir2
Xeno-CantoLagonosticta senegala
observation.org#78120
GBIF2493680
NCBI247521
AvibaseB4A4E4BF42395ED1
BirdLife22719440
WikidataQ560326