Amarant růžový (Lagonosticta rhodopareia) je běžný druh astrildovitého pěvce, řídce rozšířený po subsaharské Africe. Má odhadovaný celosvětový rozsah výskytu 2 600 000 km².

Der Rosenamarant (Lagonosticta rhodopareia), auch Jamesonamarant oder Jamesons Amarant genannt, ist eine afrikanische Vogelart aus der Familie der Prachtfinken (Estrildidae). Der Rosenamarant erreicht eine Körperlänge von etwa elf Zentimetern. Beim Männchen sind Stirn, Zügel und Augenbrauengegend lebhaft rosenrot. Der Oberkopf und Hinterhals ist braungrau bis braun, Rücken und Flügel rehbraun. Bürzel und Oberschwanzdecken sind in Rot gehalten. Ein schwarzer Schwanz, Kopfseiten und Unterseiten in Rot mit weißen Punkten an der Brust und an den vorderen Körperseiten vervollständigen das Gefieder. Im Gegensatz zum nahverwandten Dunkelroten Amaranten ist die 2. Handschwinge (von außen gezählt) vor der Innenfahne nicht verengt. Beim Weibchen sind Oberkopf, Hinterhals und Kopfseiten bräunlich-grau, aber manchmal mit rotem Anflug. Es weist sehr große Ähnlichkeit mit dem Weibchen des Dunkelamaranten auf. Die Zügelgegend kann je nach Unterart kräftig rot sein. Die Jungvögel sind auf der Körperoberseite fahl erdbraun. Ihnen fehlt noch der rötliche Anflug, lediglich die Oberschwanzdecken sind rötlich. Das Verbreitungsgebiet des Rosenamaranten umfasst das südliche Afrika, Ost-Afrika bis Äthiopien, ferner Angola und kleine Gebiete des Kongo und wird auf rund 2.600.000 Millionen Quadratkilometer geschätzt. Rosenamaranten leben immer paarweise im Ufergebüsch der Dornbuschsteppe oder im Steppenwald. Zum Lebensraum des Rosenamarants zählen jedoch auch felsiges, mit Gebüsch bestandenes Gelände sowie trockener Steppenwald. Er kommt meist in niedrigen und mittleren Höhenlagen bis etwa 1.500 Höhenmeter vor. Er kommt grundsätzlich in trockeneren Gebieten als der Dunkelrote Amarant vor, sie treten jedoch in einzelnen Regionen gelegentlich zusammen auf. Sie leben von kleineren Sämereien, meist Grassamen, aber auch von Insekten, die sie am Boden finden. Im Lochinvar-Nationalpark in Sambia wurden als Nahrungspflanzen unter anderem Hühnerhirsen, Borstenhirsen, Urochloa und Rispenhirsen nachgewiesen. Gegen Ende der Regenzeit und zu Beginn der Trockenzeit bauen die Paare ihr Nest in Bodennähe; sie nisten meist in kleinen Sträuchern oder in dichtem Gras. Als Baumaterial genügt ihnen grobes, trockenes Gras; die Nestmulde wird zusätzlich mit feinerem Gras und Federn ausgepolstert. Die Balz ist eine Halm- oder Federbalz und mit der des Dunkelroten Amarant identisch. Das Weibchen legt 3–5 Eier. Beide Elternvögel brüten. Die Brutzeit beträgt zwölf bis dreizehn Tage, die Nestlingszeit sechzehn bis neunzehn Tage. Die Jungen werden mit Insekten gefüttert und sind zwei Wochen nach dem Ausfliegen selbständig. Nach der Brutzeit scheinen Schwärme des Rosenamaranten größere Wanderungen vorzunehmen. Der Brutparasit des Rosenamarant ist die Atlaswitwe (Vidua purpurascens).

La amaranta de Jameson (Lagonosticta rhodopareia) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae propia de África, donde se estima que se distribuye principalmente por África oriental y austral en unos 2.600.000 km².

Punaruusupeippo (Lagonosticta rhodopareia) on loistopeippojen heimoon kuuluva varpuslintu. Punaruusupeippoa tavataan Angolassa, Botswanassa, Kamerunissa, Tšadissa, Kongon demokraattisessa tasavallassa, Etiopiassa, Keniassa, Malawissa, Mosambikissa, Namibiassa, Etelä-Afrikassa, Etelä-Sudanissa, Sudanissa, Swazimaassa, Tansaniassa, Ugandassa, Sambiassa ja Zimbabwessa. Sen on kuvattu olevan yleinen tai paikallisesti yleinen. Lajin kannankehitys on vakaa, ja se on luokiteltu elinvoimaiseksi.

L'Amarante de Jameson (Lagonosticta rhodopareia) est une espèce de passereaux de la famille des Estrildidae, native d'Afrique subsaharienne.

L'amaranto di Jameson (Lagonosticta rhodopareia (Heuglin, 1868)) è un uccello passeriforme della famiglia degli Estrildidi. Misura fino a 11 cm circa, coda compresa. La colorazione del maschio è rosso fragola su tutto il corpo, più brillante sul codione e più tendente al grigiastro su nuca, guance e dorso e al bruno ai lati del petto e sui fianchi, mentre le ali sono di colore bruno-olivastro e coda e sottocoda sono neri: all'attaccatura delle ali, ai lati del petto, sono presenti alcune macchie bianche. Nella femmina il rosso è appena accennato su faccia e petto e ben evidente solo sul codione, mentre la livrea è perlopiù grigio-brunastra. Gli occhi sono bruno-nerastri con cerchio perioculare rosato, le zampe sono di colore carnicino-grigiastro, il becco è nero-bluastro.

De roze amarant (Lagonosticta rhodopareia) is een zangvogel uit de familie Estrildidae (prachtvinken).

Amarantka skromna (Lagonosticta rhodopareia) to pospolity gatunek astrylda, szeroko, choć rzadko rozprzestrzeniony w Afryce Subsaharyjskiej. Szacuje się, że jej globalny zasięg występowania obejmuje 2 600 000 km².

O Peito-de-fogo-rosado (Lagonosticta rhodopareia) é uma espécie comum de tentilhão estrildídeo, dispersa pela África subsariana. Tem uma extensão de ocorrência global estimada em 2 600 000 km².

Розовый амарант (лат. Lagonosticta rhodopareia) — птица из рода амарантов, семейства вьюрковых ткачиков. Розовый амарант достигает длины примерно 11 см. Размах крыльев 12 см. У самца лоб и область вокруг бровей розовые. Верх головы и затылок от серо-коричневого цвет до коричневого цвета, спина и крылья коричневого цвета. Гузка и кроющие хвоста красного цвета. Хвост чёрный, боковые стороны головы и нижняя часть тела красного цвета с белыми точками на груди и на передней части тела дополняют оперение. У самки верх и бока головы, затылок коричневато-серые, иногда с красным налётом. Она имеет большое сходство с самкой тёмно-красного амаранта. Оперение молодых птиц на верхней части тела бледно-бурое. Красноватый налёт ещё отсутствует, только кроющие хвоста красноватые. Область распространения розового амаранта охватывает Южную, Восточную Африку до Эфиопии, Анголу и небольшие территории Конго. Розовый амарант живёт всегда парами в прибрежном кустарнике или в лесостепи. Он обитает чаще на низких и средних высотах примерно до 1 500 м над уровнем моря. Розовый амарант питается семенами трав, а также насекомыми, которых он находит на земле.

Karmosinamarant (Lagonosticta rhodopareia) är en fågel i familjen astrilder inom ordningen tättingar.

红腹火雀（学名：Lagonosticta rhodopareia）是梅花雀科火雀属的一种，广泛见于南部非洲。其全球活动范围有2,600,000平方千米。分布于安哥拉、博茨瓦纳、乍得、刚果民主共和国、厄立特里亚、埃塞俄比亚、肯尼亚、马拉维、马里、莫桑比克、纳米比亚、南非、苏丹、斯威士兰、坦桑尼亚、乌干达、赞比亚和津巴布韦。该物种的保护状况被评为无危。