BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Cinereous Tyrant
Walter Bustamante (cc-by-nc)

Cinereous Tyrant

Knipolegus striaticeps
BirdNET IDBN05012
Taxon groupAves
CommonnessModerately common (53/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by Rails and roadtrips (cc-by-nc-2.0)
/taxonomy/api/species/Knipolegus%20striaticeps
Loading…

Description wikipedia

The cinereous tyrant, or cinereous black-tyrant, (Knipolegus striaticeps) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Argentina, Bolivia, and Paraguay, and as a vagrant to Brazil. The cinereous tyrant is 13 to 13.5 cm (5.1 to 5.3 in) long. Adult males are shades of gray. ("Cinereous" means ash-colored.) They have mostly dark gray upperparts. Their head is darker than their body, giving the appearance of a hood, though the face is blackish gray. Their wings are dusky gray or blackish gray with grayish edges on the inner remiges and thin pale gray tips on the coverts that show as two wing bars. Their tail is dusky with pale outer webs on the outer feathers. Their throat and breast are a duskier gray than their back and their belly is grayish white or whitish with thin dusky streaks. Adult females have a mostly olive-brown head and upperparts with a rufous crown, whitish lores, dusky streaks on the nape, and rufous uppertail coverts. Their wings are olive-brown with white tips on the coverts that show as two wing bars. Their tail is olive-brown with rufous inner webs to the feathers. Their throat and breast are buff with thin gray streaks on the breast. Their belly is whitish. Males have a bright scarlet iris and females a pale brown iris. Both sexes have a black bill and black legs and feet.

Translated Descriptions (10)

cs
Tyranovec šedočerný (Knipolegus striaticeps) je druh ptáka z čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se v Argentině, Bolívii a Paraguayi a jako zatoulanec v Brazílii. Tyranovec šedočerný měří 13 až 13,5 cm. Dospělí samci jsou v odstínech šedé. Mají převážně tmavě šedou svrchní část těla. Hlava je tmavší než tělo, což působí dojmem kapuce, přičemž obličej je černavě šedý. Křídla jsou tmavě šedá nebo černavě šedá s našedlými okraji na vnitřních letkách a tenkými světle šedými špičkami na krovkách, které tvoří dva křídelní pruhy. Ocas je tmavý se světlými vnějšími prapory na vnějších perech. Hrdlo a hruď jsou tmavší šedé než hřbet a břicho je šedobílé nebo bělavé s tenkými tmavými proužky. Dospělé samice mají převážně olivově hnědou hlavu a svrchní část těla s rezavou korunkou, bělavými uzdičkami, tmavými proužky na zátylku a rezavými svrchními krovkami ocasními. Křídla jsou olivově hnědá s bílými špičkami na krovkách. Ocas je olivově hnědý s rezavými vnitřními prapory per. Hrdlo a hruď jsou plavé s tenkými šedými proužky na hrudi. Břicho je bělavé. Samci mají jasně šarlatovou duhovku, samice světle hnědou. Obě pohlaví mají černý zobák a černé nohy.
de
Der Schwarzmasken-Dunkeltyrann (Knipolegus striaticeps) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in Argentinien, Bolivien und Paraguay vor und ist ein seltener Gast in Brasilien. Der Schwarzmasken-Dunkeltyrann wird 13 bis 13,5 cm lang. Die Männchen sind überwiegend aschgrau. Sie haben eine meist dunkelgraue Oberseite. Der Kopf ist dunkler als der Körper, was wie eine Kapuze wirkt, wobei das Gesicht schwärzlich-grau ist. Die Flügel sind düstergrau oder schwärzlich-grau mit gräulichen Kanten an den inneren Schwungfedern und dünnen hellgrauen Spitzen an den Flügeldecken, die zwei Flügelbinden bilden. Der Schwanz ist düster mit hellen Außenfahnen an den äußeren Federn. Kehle und Brust sind dunkler grau als der Rücken, der Bauch ist gräulich-weiß oder weißlich mit dünnen dunklen Streifen. Die Weibchen haben einen meist olivbraunen Kopf und Oberseite mit einem rostfarbenen Scheitel, weißlichen Zügeln, dunklen Streifen am Nacken und rostfarbenen Oberschwanzdecken. Ihre Flügel sind olivbraun mit weißen Spitzen an den Flügeldecken. Der Schwanz ist olivbraun mit rostfarbenen Innenfahnen. Kehle und Brust sind beige mit dünnen grauen Streifen auf der Brust. Der Bauch ist weißlich. Männchen haben eine leuchtend scharlachrote Iris, Weibchen eine blassbraune. Beide Geschlechter haben einen schwarzen Schnabel und schwarze Beine.
es wikipedia
La viudita chaqueña (en Argentina y Paraguay) (Knipolegus striaticeps), también denominada viudita cenicienta (en Argentina) o viudita plomiza, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Knipolegus. Es nativa del centro sur de América del Sur.
fr wikipedia
L'Ada cendré (Knipolegus striaticeps) est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae. Dans leur description de 1837, d'Orbigny et Lafresnaye indiquent que cette espèce mesure 140 mm. Les mâles ont un iris écarlate, brun pâle chez les femelles.
it
Il tiranno cenerino (Knipolegus striaticeps) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae. Si trova in Argentina, Bolivia e Paraguay, ed è un visitatore occasionale in Brasile. Il tiranno cenerino misura dai 13 ai 13,5 cm di lunghezza. I maschi adulti sono di varie tonalità di grigio. Hanno parti superiori prevalentemente grigio scuro. La testa è più scura del corpo, dando l'aspetto di un cappuccio, sebbene il volto sia grigio nerastro. Le ali sono grigio scuro o grigio nerastro con bordi grigiastri sulle remiganti interne e sottili punte grigio chiaro sulle copritrici che formano due barre alari. La coda è scura con vessilli esterni chiari sulle timoniere esterne. La gola e il petto sono di un grigio più scuro rispetto al dorso e il ventre è bianco grigiastro o biancastro con sottili striature scure. Le femmine adulte hanno testa e parti superiori prevalentemente bruno-olivastre con corona rossiccia, redini biancastre, striature scure sulla nuca e copritrici sopracaudali rossicce. Le ali sono bruno-olivastre con punte bianche sulle copritrici. La coda è bruno-olivastra con vessilli interni rossicci. Gola e petto sono color camoscio con sottili striature grigie sul petto. Il ventre è biancastro. I maschi hanno un'iride rosso scarlatto brillante e le femmine un'iride marrone pallido. Entrambi i sessi hanno becco, zampe e piedi neri.
nl wikipedia
De grauwe moortiran (Knipolegus striaticeps) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).
pl
Wdowik okopcony (Knipolegus striaticeps) to gatunek ptaka z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Występuje w Argentynie, Boliwii i Paragwaju, a jako zalatujący ptak w Brazylii. Wdowik okopcony osiąga 13–13,5 cm długości. Dorosłe samce są w odcieniach szarości. Mają głównie ciemnoszary wierzch ciała. Głowa jest ciemniejsza od reszty ciała, co sprawia wrażenie kaptura, przy czym twarz jest czarniawoszara. Skrzydła są ciemnoszare lub czarniawoszare z szarawymi krawędziami lotek wewnętrznych i cienkimi jasnoszarymi końcówkami pokryw, które tworzą dwa paski skrzydłowe. Ogon jest ciemny z jasnymi chorągiewkami zewnętrznymi na zewnętrznych sterówkach. Gardło i pierś są ciemniejsze niż grzbiet, a brzuch jest szarobiały lub białawy z cienkimi ciemnymi prążkami. Dorosłe samice mają głównie oliwkowobrązową głowę i wierzch ciała z rdzawą czapeczką, białawymi wędzidełkami, ciemnymi prążkami na karku i rdzawymi pokrywami nadogonowymi. Skrzydła są oliwkowobrązowe z białymi końcówkami pokryw. Ogon jest oliwkowobrązowy z rdzawymi chorągiewkami wewnętrznymi. Gardło i pierś są płowe z cienkimi szarymi prążkami na piersi. Brzuch jest białawy. Samce mają jasnoszkarłatną tęczówkę, a samice jasnobrązową. Obie płcie mają czarny dziób oraz czarne nogi i stopy.
pt wikipedia
Caça-moscas-do-chaco ou maria-preta-acinzentada (Knipolegus striaticeps) é uma espécie de ave da família Tyrannidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil e Paraguai. Os seus habitats naturais são: matagal árido tropical ou subtropical.
ru wikipedia
Knipolegus striaticeps (Узкокрылый тиранн) — вид птиц из семейства тиранновых. Слово cinereous в английском названии вида (Cinereous tyrant) описывает серо-пепельно-коричневый цвет птицы. Обитают в экорегионе Гран-Чако, где их естественной средой обитания являются субтропические и тропические сухие кустарники. Птицы предпочитают высоты до 1900 м и относятся к перелётным.
sv wikipedia
Grå sottyrann (Knipolegus striaticeps) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.

Common Names (32 locales)

bg Сивокорема черна мухоловка
ca tirà cendrós
cs tyranovec šedočerný
cy Teyrn tywyll
da Asketyran
de Schwarzmasken-Dunkeltyrann
en Cinereous Tyrant
es Viudita Chaqueña
es_AR Viudita Chaqueña
es_EC Viudita Chaqueña
es_ES Viudita chaqueña
es_MX Viudita Chaqueña
et chaco tõmmutikat
fa ژیانمرغ خاکستری
fi harmaasurutyranni
fr Ada cendré
hr crnkasti muhar
ja ヒメハイイロタイランチョウ
lt Siaurasparnis juodasis tironas
nl Grauwe moortiran
no chacosottyrann
nv Chʼiyíítʼogiishzhiin bitéél halbáhígíí
pl wdowik okopcony
pt maria-preta-acinzentada
pt_PT Maria-preta-acinzentada
ru Пепельная вдовка
sk pamuchár popolavý
sr Pepeljasta crna tiranka
sv grå sottyrann
tr Çako Esmer Tiranı
uk Ада бурий
zh-CN 灰霸鹟

External Identifiers

iNaturalist#16819
eBirdcintyr1
Macaulay Librarycintyr1
Xeno-CantoKnipolegus striaticeps
observation.org#74028
GBIF2483034
NCBI377287
Avibase013E99A82C30CD3C
BirdLife22700220
WikidataQ944623