The violet-headed hummingbird (Klais guimeti) is a species of hummingbird in the family Trochilidae. It is the only species in the genus Klais.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical moist montane forest, and heavily degraded former forest.
Translated Descriptions (12)
cs
wikipedia
Kolibřík fialovohlavý (Klais guimeti) je druh ptáka z čeledi kolibříkovitých. Je to jediný druh rodu Klais.
Kolibřík fialovohlavý se vyskytuje v Bolívii, Brazílii, Kolumbii, Kostarice, Ekvádoru, Hondurasu, Nikaragui, Panamě, Peru a Venezuele. Jeho přirozenými stanovišti jsou subtropické a tropické vlhké nížinné lesy, subtropické a tropické vlhké horské lesy a silně degradované bývalé lesy.
de
wikipedia
Der Violettkopfkolibri (Klais guimeti) ist ein Vogel aus der Familie der Kolibris (Trochilidae) und die einzige Art der somit monotypischen Gattung Klais. Die Art kommt in den Ländern Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Kolumbien, Venezuela, Ecuador, Peru und Bolivien vor. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
es
wikipedia
El colibrí cabeciazul (en Costa Rica y Nicaragua) (Klais guimeti), también denominado colibrí cabecivioleta (en Panamá, Ecuador y Colombia), colibrí de cabeza violeta (en Perú) o tucusito cabeza azul (en Venezuela), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— la única perteneciente al género monotípico Klais. Es nativa de América Central y del norte y regiones sub-andinas del noroeste y centro oeste de América del Sur.
fi
wikipedia
Kuorokolibri (Klais guimeti) on neotrooppisella alueella elävä kiitäjälintu. Se on sukunsa ainoa laji. Sen esiintymisalue ulottuu Hondurasin itäosista Kolumbiaan, Venezuelaan, Ecuadoriin, Peruun, läntiseen Boliviaan, sekä Brasilian luoteis- ja pohjoisosiin. Lajista tunnetaan kolme alalajia. Jules Bourcier kuvaili lajin holotyypin Caracasista vuonna 1843.
fr
wikipedia
Le Colibri à tête violette (Klais guimeti) est une espèce de colibris (la famille des Trochilidae) d'Amérique centrale et du nord de l'Amérique du Sud.
it
wikipedia
Il colibrì testaviola o colibrì testavioletta (Klais guimeti (Bourcier, 1843)) è un uccello della famiglia Trochilidae. È l'unica specie nota del genere Klais Reichenbach, 1849.
nl
wikipedia
De paarskopkolibrie (Klais guimeti) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).
pl
wikipedia
Fioletek (Klais guimeti) – gatunek małego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae). Występuje w Ameryce Centralnej i północno-zachodniej części Ameryki Południowej. Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
O beija-flor-de-cabeça-roxa, também conhecido por colibri-de-cabeça-violeta (nome científico: Klais guimeti) é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. É o único representante do gênero Klais, que é monotípico. Por sua vez, também é, consequentemente, a espécie-tipo deste gênero. Pode ser encontrada em altitudes entre 50 e 1900 metros, se distribuindo na Bolívia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Equador, Honduras, Nicarágua, Panamá, Peru e Venezuela. Seus habitats são as florestas tropicais e subtropicais úmidas, nas florestas montanas e florestas degradadas.
ru
wikipedia
Фиолетовоголовый клаис (лат. Klais guimeti) — птица семейства колибри, выделяемая в монотипный род Колибри-клаисы.
sv
wikipedia
Violetthuvad kolibri (Klais guimeti) är en fågel i familjen kolibrier.
zh
wikipedia
紫头蜂鸟（学名：Klais guimeti）是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类，是紫头蜂鸟属（学名：Klais）的唯一一种。
紫头蜂鸟体重约2.6克，翼长约48.4毫米，嘴峰长约15.2毫米，喙宽度约1.3毫米，喙厚度约1.4毫米，跗蹠长约5毫米，尾长约28.4毫米。紫头蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。
Common Names (44 locales)
af
Perskopkolibrie
ar
طائر الطنان أرجواني الرأس
arz
البنفسج براس الطائر الطنان
avk
Peang (Klais)
bg
Виолетовоглаво колибри
ca
colibrí carablau
cs
kolibřík fialovohlavý
cy
Sïedn penfioled
da
Violethovedet Kolibri
de
Violettkopfkolibri
en
Violet-headed Hummingbird
es
Colibrí Cabeciazul
es_CR
Colibrí Cabeciazul
es_EC
Colibrí Cabecivioleta
es_ES
Colibrí cabeciazul
es_MX
Colibrí Cabeciazul
es_PA
Colibrí Cabecivioleta
et
kapellkoolibri
fa
مگسمرغ سربنفش
fi
kuorokolibri
fr
Colibri à tête violette
he
קוליברי קלאוס סגול ראש
hr
ljubičastokresti kolibrić
hu
lilafejű kolibri
id
Kolibri kepala ungu
it
Colibrì testaviola
ja
スミレガシラハチドリ
lt
Violetinis kolibris
nl
Paarskopkolibrie
no
fioletthodekolibri
pl
fioletek
pt
violet-headed hummingbird
pt_PT
Violet-headed hummingbird
ru
Фиолетовоголовый колибри
sk
kolibrík fialohlávok
sr
Ljubičastoglavi kolibri
sv
violetthuvad kolibri
tr
Mor Başlı Kolibri
uk
Колібрі сапфіроволобий
zh
紫头蜂鸟
zh-CN
紫头蜂鸟
zh-cn
紫头蜂鸟
zh-hans
紫头蜂鸟
zh-hant
紫頭蜂鳥
