The barred eagle-owl (Ketupa sumatrana), also called the Malay eagle-owl, is a species of eagle owl in the family Strigidae. It is a member of the large genus Ketupa, which is found on most of the world's continents. This relatively little-known species is found from the southern Malay Peninsula down a string of several of the larger southeast Asian islands to as far as Borneo. It forms a superspecies with the physically similar but larger spot-bellied eagle-owl (Ketupa nipalensis), although the two species appear to be allopatric in distribution.
Translated Descriptions (9)
es
wikipedia
El búho malayo (Bubo sumatranus o Ketupa sumatrana) es una especie de búho de la familia Strigidae extendida por los bosques tropicales del Sudeste Asiático.
fi
wikipedia
Sundanhuuhkaja (Bubo sumatranus) on kaakkoisaasialainen pöllölaji.
fr
wikipedia
Le Grand-duc bruyant (Ketupa sumatrana, anciennement Bubo sumatranus) est une espèce de rapaces nocturnes de la famille des Strigidae.
nl
wikipedia
De Maleise oehoe (Ketupa sumatrana, synoniem Bubo sumatranus) is een oehoe uit de familie Strigidae.
pl
wikipedia
Puchacz malajski (Bubo sumatranus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny puszczykowatych (Strigidae), występujący w Azji Południowo-Wschodniej. Bliski zagrożenia.
pt
wikipedia
Bufo-malaio (Bubo sumatranus) é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae.
ru
wikipedia
Малайский филин (лат. Ketupa sumatrana) — вид птиц рода рыбные филины, обитающий в Юго-Восточной Азии. Выделяют три подвида. Видовое название получил в честь острова Суматра, где был впервые описан.
sv
wikipedia
Malajuv (Ketupa sumatrana) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar. IUCN kategoriserar arten som livskraftig.
tr
wikipedia
Bubo sumatranus, Bubo cinsine bağlı bir kuş türüdür. Malay Yarımadası'dan Asya adalarının güneydoğu bölgesinde kalan büyük adalardan ince yol halinde Borneo'ya kadar görülür.
