Ketupa vlnkovaná (Ketupa sumatrana) je druh sovy z čeledi puštíkovitých. Je členem velkého rodu Ketupa, který se vyskytuje na většině kontinentů světa. Tento relativně málo známý druh obývá oblast od jižního Malajského poloostrova přes řadu větších jihovýchodních asijských ostrovů až po Borneo. Tvoří superspecies s fyzicky podobným, ale větším výrem nepálským (Ketupa nipalensis), ačkoliv se zdá, že oba druhy mají alopatrické rozšíření.

Der Malaienuhu (Ketupa sumatrana) ist eine Eulenart aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae). Er gehört zur großen Gattung Ketupa, die auf den meisten Kontinenten der Welt vertreten ist. Diese relativ wenig bekannte Art kommt von der südlichen Malaiischen Halbinsel über eine Reihe größerer südostasiatischer Inseln bis hin nach Borneo vor. Er bildet eine Superspezies mit dem physisch ähnlichen, aber größeren Nepaluhu (Ketupa nipalensis), wobei die beiden Arten jedoch allopatrisch verbreitet zu sein scheinen.

El búho malayo (Bubo sumatranus o Ketupa sumatrana) es una especie de búho de la familia Strigidae extendida por los bosques tropicales del Sudeste Asiático. Mide entre 40 y 46 cm y pesa sobre 600 g. Casi no existe dimorfismo sexual en esta especie aunque las hembras suelen ser más grandes. Las partes dorsales son de color marrón oscuro con vermiculaciones y manchas más pálidas. La cola es marrón oscuro con aproximadamente 6 barras blanquecinas y una punta blanca. El pecho está densamente marcado con finas barras blanquecinas y barras marrón claro más anchas formando una banda oscura en el pecho. El abdomen es de color blanco con manchas marrones oscuras dispersas, irregulares, a menudo en forma de flecha. El disco facial es grisáceo pardo y no presenta el borde característico de los búhos de este género. Los ojos son marrón oscuro y el pico y las patas son amarillos. Las crías nacen cubiertas de un plumón blanco, conforme va creciendo el blanco se va haciendo más oscuro y empiezan a parecen bandas marrones en alas y cola. Los penachos con forma de orejas son muy largos, despeinados, inclinados hacia afuera y son de color marrón negruzco con los bordes superiores rayados en blanco y marrón.

Sundanhuuhkaja (Bubo sumatranus) on kaakkoisaasialainen pöllölaji.

Le Grand-duc bruyant (Ketupa sumatrana, anciennement Bubo sumatranus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae, native de Malésie. Cet oiseau mesure jusqu'à 46 cm. Son habitat naturel est la forêt humide de plaine tropicale ou subtropicale.

Il gufo reale della Malesia (Ketupa sumatrana) è una specie di rapace notturno appartenente alla famiglia Strigidae. È un membro del vasto genere Ketupa, diffuso nella maggior parte dei continenti. Questa specie, relativamente poco conosciuta, si trova dalla parte meridionale della penisola malese attraverso una serie di grandi isole del sud-est asiatico fino al Borneo. Forma una superspecie con il gufo reale del Nepal (Ketupa nipalensis), fisicamente simile ma di dimensioni maggiori, sebbene le due specie sembrino avere una distribuzione allopatrica.

De Maleise oehoe (Ketupa sumatrana, synoniem Bubo sumatranus) is een oehoe uit de familie Strigidae.

Puchacz malajski (Bubo sumatranus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny puszczykowatych (Strigidae), występujący w Azji Południowo-Wschodniej. Bliski zagrożenia.

Bufo-malaio (Bubo sumatranus) é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae.

Малайский филин (лат. Ketupa sumatrana) — вид птиц рода рыбные филины, обитающий в Юго-Восточной Азии. Выделяют три подвида. Видовое название получил в честь острова Суматра, где был впервые описан. Малайский филин достигает длины 40-48 сантиметров, с красновато-коричневой окраской и тёмно-коричневыми глазами. Брюхо всегда светлее с узкими горизонтальными полосками. Имеет длинные, широко расставленные «перьевые ушки». Масса — около 620 граммов. Самки крупнее и тяжелее самцов. Ареал включает в себя Индонезию, Бруней, Малайзию, Сингапур, Таиланд, Бирму и Кокосовые острова. Предпочитает влажные тропические низменные леса, неподалёку от озёр и рек. Охотится ночью и в сумерках на крупных насекомых, мелких млекопитающих, рептилий и птиц.

Malajuv (Ketupa sumatrana) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar. IUCN kategoriserar arten som livskraftig.

Bubo sumatranus, Bubo cinsine bağlı bir kuş türüdür. Malay Yarımadası'dan Asya adalarının güneydoğu bölgesinde kalan büyük adalardan ince yol halinde Borneo'ya kadar görülür.