BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Verreaux's Eagle-Owl
toulao63 (cc-by-nc)

Verreaux's Eagle-Owl

Ketupa lactea
BirdNET IDBN04988
Taxon groupAves
CommonnessVery common (81/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by max_hof_mann (cc-by-nc-3.0)
/taxonomy/api/species/Ketupa%20lactea
Loading…

Description wikipedia

Verreaux's eagle-owl (Ketupa lactea), also commonly known as the milky eagle owl or giant eagle owl, is a member of the family Strigidae. This species is widespread in sub-Saharan Africa. A member of the genus Ketupa, it is the largest African owl, measuring up to 66 cm (26 in) in total length. This eagle-owl is a resident primarily of dry, wooded savanna. Verreaux's eagle-owl is mainly grey in colour and is distinguishable from other large owls by its bright pink eyelids, a feature shared with no other owl species in the world. Verreaux's eagle-owl is a highly opportunistic predator equipped with powerful talons. Just over half of its known diet is composed of mammals but equal or even greater numbers of birds and even insects may be hunted locally, along with any other appropriately sized prey that is encountered. This species is considered of Least Concern by IUCN as it occurs over a wide range and has shown some adaptability to human-based alterations and destruction of habitat and adaptability to diverse prey when a primary prey species declines in a region. As a large, highly territorial species of owl, it does, however, occur at fairly low densities and some regional declines have been reported. The common name commemorates the French naturalist Jules Verreaux. The type specimen that was later described by Temminck at the Rijksmuseum van Natuurlijke Historie was collected by Verreaux while he was still in his teens.

Translated Descriptions (14)

ar wikipedia
بوهة ڤيرو أو البوهة العملاقة (الاسم العلمي: Bubo lacteus) هي طائر جارح ليلي من إفريقيا السوداء ، وهي من فصيلة البوم الحقيقي من رتبة البومات القرناء. وهي ثالث أكبر بوم في العالم بعد بوم بلاكستون الصياد والبوهة الأوراسية. طول بوهة ڤيرو 66-75 سم. وهذا الطائر الليلي الذي يصل باع أجنحته إلى مترين يزن 1600-3115 غ. إن الألوان كالآتية: وجهه بيضوي الشكل أسود[ ؟ ]، جفنيه ورديان، عينين برتقاليان، الريشات العلوية بنية داكنة والريشات السفلية رمادية فاتحة تغتذي بوهة ڤيرو أساسا على القواع والسمور وعلى ثدييات صغيرة أخرى، وهي من أندر طيور التي تأكل القنافذ. قرب الطرق، تغتذي على الجرذان والحمام[ ؟ ].
cs
Ketupa bělavá (Ketupa lactea), známý také jako výr mléčný nebo obrovský, je členem čeledi puštíkovitých (Strigidae). Tento druh je rozšířen v subsaharské Africe. Jako zástupce rodu Ketupa je největší africkou sovou, dosahující celkové délky až 66 cm. Obývá především suché, zalesněné savany. Je převážně šedý a od ostatních velkých sov se liší jasně růžovými očními víčky, což je znak, který nemá žádná jiná sova na světě. Ketupa bělavá je vysoce oportunistický predátor vybavený silnými drápy. Více než polovinu jeho potravy tvoří savci, ale lokálně může lovit stejné nebo i větší množství ptáků a hmyzu, stejně jako jakoukoli jinou kořist odpovídající velikosti. IUCN jej považuje za málo dotčený druh, protože se vyskytuje na rozsáhlém území a prokázal určitou přizpůsobivost vůči změnám prostředí způsobeným člověkem i schopnost využívat různorodou kořist při úbytku hlavního zdroje potravy. Jako velká, silně teritoriální sova se však vyskytuje v poměrně nízkých hustotách a v některých oblastech byl zaznamenán jeho úbytek. České i mezinárodní jméno připomíná francouzského přírodovědce Julese Verreauxe. Typový exemplář, který později popsal Temminck v Rijksmuseum van Natuurlijke Historie, nasbíral Verreaux ještě v dospívání.
de wikipedia
Der Blassuhu (Ketupa lactea, Synonym: Bubo lacteus), auch Milchuhu genannt, ist eine in Afrika weit verbreitete Fischuhu-Art. Er kommt in sogenannten Galeriewäldern, Waldgebieten mit Lichtungen sowie dünn bewaldeten Savannen vor. Er erreicht eine Körpergröße von 53 bis 61 cm und hat einen deutlich rundlichen Kopf. Das Obergefieder ist bräunlich. Eine Besonderheit sind die rosafarbenen Augenlider. Zu seinen Beutetieren gehören Perlhühner, Felsenratten, Schliefer, Igel, Frankoline, Mäuse, Schlangen und Flughunde. Der Blassuhu nistet gewöhnlich in den Horsten von Greifvögeln. Er nimmt auch die Nester des Hammerkopfs als Nistgelegenheit an. Nur gelegentlich nistet er auch in Baumhöhlen. Die Brutzeit fällt in die afrikanische Trockenzeit, das Gelege besteht aus ein bis drei Eiern.
es wikipedia
El búho lechoso o búho de Verreaux (Ketupa lactea, sin. Bubo lacteus) es una especie de búho perteneciente a la familia Strigidae que vive en el África subsahariana y la mayor especie de búho de África. El búho lechoso es la especie de búho más grande de África. Se trata de un animal grande y poderoso que ocupa el cuarto lugar como búho más pesado (tras el búho manchú, el Búho real y el Búho pescador leonado); además del cuarto lugar como búho de mayor longitud (tras el Cárabo lapon, el Búho manchú y el Búho real). Tiene una longitud total de 58 a 66 cm. La envergadura de las alas puedes ser de entre 140 y 164 cm. Las hembras son casi siempre más grandes que los machos, destacando el búho lechoso por ser una de las especies de búho con mayor dimorfismo sexual pues la hembra puede llegar a tener un 35% de peso más que el macho. Los machos pueden pensar entre 1,6 y 2 kg mientras que las hembras llegan a pesar entre 2,5 y 3,1 kg. En general, el búho lechoso presenta un colorido gris pálido bastante uniforme con vermiculaciones finas (rayas onduladas) de color marrón claro en la parte inferior. La espalda es de un color marrón con algunas manchas blancas en el hombro. El disco facial es más pálido que el resto del cuerpo y esta enmarcado con unos bordes negros a cada lado. Una característica que ayuda a identifica al búho lechoso inmediatamente son sus párpados rosados. Se desconoce el propósito ecológico de estos coloridos párpados. Algunos autores han sugerido que pueden ser para reemplazar la carencia de los llamativos ojos amarillos o anaranjados, que tienen otras especies, y que tiene un papel importante para lucirse en el apareamiento. Sus ojos son de color marrón oscuro y tiene dos penachos de plumas, que se asemejan a orejas, encima de la cabeza. Estos penachos son más discretos en esta especie y serán difíciles de distinguir si los mantiene laxos.
fi wikipedia
Savannihuuhkaja (Bubo lacteus) on Afrikassa elävä huuhkajiin kuuluva pöllölintu. Se on maailman suurimpia pöllöjä. Savannihuuhkaja on Saharan eteläpuolisen Afrikan suurin pöllölaji. Sen pituus on 60–66 senttimetriä, ja siipiväli keskimäärin 140 senttimetriä. Naaraat painavat 2,5–3,1 kiloa, koiraat 1,6–1,9 kiloa. Höyhenpeite on harmaanruskea. Selässä kulkee valkoisia aaltomaisia viiruja. Vaaleampi vatsapuoli on selkäpuolta tiheäviiruisempi, ja viiruja on myös siivissä. Vaaleassa naamassa on musta reunus. Lajille ovat tunnusomaisia myös pitkät höyhentupsut ja punaiset silmäluomet. Silmät näyttävät kaukaa katsottuna tummilta, mutta ovat oikeasti oranssit tai keltaiset. Koiraat ovat naaraita selvästi pienempiä, eikä niiden ”naamalevy” ole yhtä pyöreä kuin naaraiden. Nuoret linnut eroavat aikuisista yksilöistä siinä, että niiden ruumiissa on noenvärisiä juovia ja päässä on valkoisia laikkuja. Savannihuuhkajan kynnet ja jalat ovat suuret ja vahvat. Savannihuuhkaja elää Saharan eteläpuolisessa Afrikassa. Sen levinneisyys ulottuu pohjoisessa Pohjois-Etiopiasta ja Somaliasta etelään aina Etelä-Afrikkaan saakka. Useita sirpaloituneita populaatioita elää myös ympäri Länsi-Afrikkaa, jossa sitä tavataan muun muassa Senegalissa, Kamerunissa ja Malissa. Lajin uskotaan eläneen myös Lesothossa, josta se on jo hävinnyt. Savannihuuhkaja puuttuu myös sademetsistä ja Namibin aavikolta. Savannihuuhkajia tavataan merenpinnan tasolta jopa 3000 metrin korkeuteen. Se elää metsiköissä, kuivilla savanneilla, puu- ja pensassavanneilla, avoimilla ruohotasangoilla, maatalousalueilla, jokivarsimetsissä, soilla ja tulvatasangoilla. Savannihuuhkaja pärjää myös kaupungeissa mikäli puita on riittävästi. Laji elää usein vesistöjen lähellä, mutta karuja aavikoita ja tiheitä metsiä se karttaa.
fr wikipedia
Le Grand-duc de Verreaux (Ketupa lactea, anciennement Bubo lacteus) est une espèce de rapaces nocturnes de l'Afrique subsaharienne de la famille des Strigidae. C'est le troisième plus grand hibou au monde après le Kétoupa de Blakiston et le Hibou grand-duc, et le plus grand hibou d'Afrique. Il a été nommé en hommage au botaniste et ornithologue français Jules Verreaux.
it wikipedia
Il gufo latteo o gufo reale di Verreaux (Bubo lacteus (Temminck, 1820)) è un grande uccello appartenente alla famiglia Strigidi, diffuso in Africa. Nonostante sia più piccolo del Gufo reale e del Gufo comune, presenta grandi dimensioni e una lunghezza di 53-61 cm. Il piumaggio è di color grigio bruno uniforme, più chiaro e finemente barrato di nero sulle parti inferiori. Due strisce scure delimitano il disco facciale di colore bianco sporco. L'iride è di color bruno nero. L'apertura alare è di 150 cm e la femmina è di poco più grande del maschio. Diffuso in Africa centro-meridionale, vive a ovest fino alla Nigeria, a nord fino al Sudan, a est fino all'Etiopia, a sud fino al Sudafrica. Diffuso in foreste e praterie, si adatta anche al deserto. Gli ambienti abitati con maggiore frequenza sono le foreste lungo i fiumi, anche quelle intricate in cui il gufo reale non si spinge. Ivi il gufo latteo trova molto cibo e riparo.
ja wikipedia
クロワシミミズク(学名:Ketupa lactea)は、フクロウ科に分類される鳥類の一種。別名はミルキーワシミミズク。サブサハラアフリカに広く分布し、アフリカでは最大のフクロウで、全長は最大66cmに達する。主に乾燥した樹木の多いサバンナに生息する。羽毛は主に灰色で、明るいピンク色の上瞼は他のフクロウには無い独自の特徴である。 強力な爪を備えた日和見的な捕食者である。餌の半分以上は哺乳類だが、同数かそれ以上の鳥類や昆虫を捕食し、適切な大きさであれば他の生物も捕食する場合がある。分布域は広く、人間による生息地の改変や破壊にある程度適応し、主要な獲物が減少した場合にも、他の多様な獲物に適応することが示されているため、IUCNによって低危険種とされている。しかし大型で縄張り意識も強いため、生息密度はかなり低く、地域によっては減少が報告されている。
nl wikipedia
Verreauxs oehoe (Ketupa lactea, synoniem Bubo lacteus) (ook wel melkwitte ooruil) is een soort oehoe die voorkomt in Sub-Saharisch Afrika. Deze vogel is genoemd naar de Franse natuuronderzoeker Jules Verreaux.
pl wikipedia
Puchacz mleczny (Bubo lacteus) – gatunek dużego ptaka z rodziny puszczykowatych (Strigidae). Występuje w nieregularnym rozmieszczeniu w Afryce Subsaharyjskiej. Nie jest zagrożony wyginięciem. Długość ciała wynosi 60–65 cm. Masa ciała samca 1615–1960 g, samicy 2475–3115 g. Rozpiętość skrzydeł 140–164 cm. Puchacz mleczny jest największą sową Afryki. „Uszy” (pęczki piór na głowie) są krótkie, rozczochrane. W upierzeniu nie występuje dymorfizm płciowy, samice są jednak przeciętnie większe i cięższe od samców. Szlara jest brudnobiała, szeroko czarno obwiedziona. Pióra szczeciniaste wokół dzioba czarniawe. Wierzch ciała jasny, szarobrązowy, o „mlecznym” wyglądzie, ozdobiony białawymi prążkami ułożonymi w marmurkowy wzór. Podobny występuje na „uszach”, jednak w ciemniejszym odcieniu. Barkówki zajęte są przez duże, białe plamy, tworzące biały pas biegnący przez ramię. Lotki i sterówki pokryte są na zmianę ciemnymi i jasnymi pasami. Gardło porośnięte białymi piórami, szczególnie dobrze widocznymi podczas nawoływania. Spód ciała jaśniejszy od wierzchu, szarobrązowy, upstrzony ciemnymi i jasnymi prążkami ułożonymi w nieregularny sposób. Palce częściowo opierzone. Tęczówka ciemna, oko obwiedzione przez ciemne krawędzie powiek. Górne są nagie i różowe. Woskówka niebieskoszara, dziób jasny, kremowy, z szarą nasadą. Nagie części palców mają barwę szarawą, pazury natomiast brązową (z wyjątkiem czarnych zakończeń).
pt wikipedia
O Bufo-de-verraux ou bufo-leitoso (Bubo lacteus) é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae. Com uma envergadura de cerca de 2 m, o bufo-de-verraux é um dos maiores membros do seu grupo. O bufo-de-verraux habita a África sub-sahariana. Alimenta-se de lebres, coelhos, mangustos, e outros mamíferos de pequeno porte. Como todas as outras corujas e mochos, o bufo-de-verraux é uma ave de hábitos noturnos.
ru wikipedia
Бледный филин (лат. Ketupa lacteus) — широко распространённый в Африке вид птиц семейства совиных.
sv wikipedia
Mjölkuv (Ketupa lactea) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar.
tr wikipedia
Bubo lacteus, Bubo cinsine bağlı bir kuş türüdür. Sahra Altı Afrika'da dağılım gösterir. Güçlü ve iri bir tür olan Bubo lacteus tüm gövdesi 58-66 cm (23-26 in) uzunluğundadır. Ortalama kanat aralığı 140 cm (4 ft 7 in) uzunluğunda olsa da, Mikkola bu ölçünün küçük erkeklerin kanat genişliği olduğunu belirtmektedir. The largest known wingspan from a wild female measured nearly 164 cm (5 ft 5 in). Dişiler genellikle erkeklerden iridir. Türün erkeklerde tüm vücut yaklaşık 1.615-2.000 g (3,6-4,4 lb) ağırlığındayken, dişilerde ise 2.475-3.150 g (5,5-6,9 lb) arasındadır. Tüyleri soluk grimsi, bacaklara doğru kahverengimsi, düzensiz şekilde ince ve açık renklidir. Diğerlerinden ayırıcı özelliklerinden biri, doğru ışık altında göz kapaklarının pembe olmasıdır. Batı Afrika'da Gambia, Gine ve Sierra Leone'da görülebilir. Bu ülkelerin doğusundan Orta Afrika Cumhuriyeti'ne, Sahra ve yağmur ormanları arasında dar bir geçiş alanında da görülebilirler.

Common Names (35 locales)

af Reuse-ooruil
ar بوم النسر الكبير
bg Млечен бухал
ca duc lletós
cs ketupa bělavá
da Savanne Hornugle
de Blassuhu
en Verreaux's Eagle-Owl
es Búho Lechoso
es_EC Búho Lechoso
es_ES Búho lechoso
es_MX Búho Lechoso
et hall-kassikakk
fi savannihuuhkaja
fr Grand-duc de Verreaux
he אוח וראוקס
hr sivoleđa ušara
hu Verreaux-uhu
is Tröllúfur
it Gufo latteo
ja クロワシミミズク
lt Blyškusis didysis apuokas
nl Melkoehoe
no gråhubro
pl puchacz mleczny
pt corujão-leitoso
pt_PT Corujão-leitoso
ru Бледный филин
sk ketupa belavá
sr Veroova buljina
sv mjölkuv
tr Afrika Akça Puhusu
uk Пугач блідий
zh-CN 乳黄雕鸮
zu ifubesi

External Identifiers

iNaturalist#1441745
eBirdveeowl1
Macaulay Libraryveeowl1
Xeno-CantoBubo lacteus
observation.org#72182
GBIF5959139
NCBI126804
AvibaseEBD3129BC40A0706
BirdLife22688986
WikidataQ675783