The lizard buzzard (Kaupifalco monogrammicus), or lizard hawk, is a bird of prey in the family Accipitridae. It is the only species placed in the genus Kaupifalco. It is native to Sub-Saharan Africa. Despite its name, it may be more closely related to the Accipiter hawks than the Buteo buzzards.
Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
حوام العظايات أو حُمَيمِق العظايات (الاسم العلمي: Kaupifalco monogrammicus)، طائر جارح من فصيلة البازية. موطنه أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. على الرغم من اسمه، فقد يكون أكثر ارتباطًا بطيور جنس الباز من طيور جنس الحميمق.
de
wikipedia
Der Kuckuckshabicht (Kaupifalco monogrammicus), auch Kehlstreifbussard oder Sperberbussard genannt, ist ein in Afrika weit verbreiteter Vertreter der Familie der Habichtartigen.
es
wikipedia
El busardo gavilán (Kaupifalco monogrammicus) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae y es el único miembro del género Kaupifalco.
Habita los bosques tropicales abiertos en África al sur del Sahara, incluyendo Angola, Benín, Botsuana, Burkina Faso, Burundi, Camerún, República Centroafricana, Chad, Congo, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Guinea Ecuatorial, Etiopía, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea , Guinea-Bissau, Kenia, Liberia, Malaui, Malí, Mozambique, Namibia, Níger , Nigeria, Ruanda, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Sudáfrica, Sudán, Suazilandia , Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, Zimbabue.
fi
wikipedia
Liskohaukka (Kaupifalco monogrammicus) on afrikkalainen päiväpetolintu ja sukunsa ainoa edustaja. Kaupifalco-suvun nimesi Bonaparte 1854 Johann Jakob Kaupin kunniaksi.
fr
wikipedia
L'Autour unibande ou Buse unibande (Kaupifalco monogrammicus) est une espèce de rapace de la famille des Accipitridae. Commun sur le continent africain, il se nourrit de petits vertébrés.
it
wikipedia
Lo sparviero delle lucertole (Kaupifalco monogrammicus (Temminck, 1824) è un uccello rapace della famiglia Accipitridae, diffuso nell'Africa subsahariana. È l'unica specie nota del genere Kaupifalco.
nl
wikipedia
De hagedisbuizerd (Kaupifalco monogrammicus) is een roofvogel uit de familie havikachtigen (Accipitridae) en het monotypische geslacht Kaupifalco.
pl
wikipedia
Jaszczurkołap, owadożer mały, jastrząb sawannowy (Kaupifalco monogrammicus) – gatunek ptaka z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Mały ptak drapieżny występujący w Afryce Subsaharyjskiej. Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
O gavião-papa-lagartos (Kaupifalco monogrammicus), também conhecido como mioto-papa-lagartos, é uma espécie de ave accipitriforme pertencente à família Accipitridae, sendo o único representante do gênero Kaupifalco. Sua distribuição ocorre nas regiões da África subsaariana.
