The three-toed jacamar (Jacamaralcyon tridactyla) is a species of bird in the family Galbulidae. It is monotypic within the genus Jacamaralcyon. It is endemic to Brazil. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest, subtropical or tropical moist lowland forest, and plantations. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (11)
cs
Leskovec tříprstý (Jacamaralcyon tridactyla) je druh ptáka z čeledi leskoptáčkovitých (Galbulidae) a jediný zástupce rodu Jacamaralcyon. Je endemitem Brazílie. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické či tropické suché lesy, vlhké nížinné lesy a plantáže. Je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí.
de
Der Dreizehen-Glanzvogel (Jacamaralcyon tridactyla) ist eine Vogelart aus der Familie der Glanzvögel (Galbulidae) und bildet die einzige Art der Gattung Jacamaralcyon. Er ist in Brasilien endemisch, wo er subtropische oder tropische Trocken- und Feuchtwälder sowie Plantagen bewohnt und durch den Verlust seines Lebensraums bedroht ist.
es
wikipedia
El jacamará tridáctilo (Jacamaralcyon tridactyla) es una especie de ave piciforme de la familia Galbulidae endémica de Brasil. Es la única especie del género Jacamaralcyon.
Mide en promedio 18 cm de longitud. La mayoría del plumaje es negruzco, con matices brillantes verdosos en las alas. Su cabeza es de color amarillo parduzco estriado, el pecho y el vientre son de tonos blancuzcos a amarillentos. Tiene el pico negro. Como indica su nombre, tiene sólo tres dedos en cada pata.
Se encuentra únicamente en la mata atlántica del sureste de Brasil. Vive en pequeños grupos cerca de las márgenes de los ríos o arroyos y anida cerca de ellos, excavando en barrancos o a veces en árboles secos. Está amenazado por la pérdida de hábitat.
Se alimenta de insectos.
fi
wikipedia
Kolmivarvasjakamari (Jacamaralcyon tridactyla) on jakamareihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä-Amerikassa.
Kolmivarvasjakamari kasvaa noin 18 cm pitkäksi. Sukupuolet muistuttavat toisiaan ulkonäöltään. Lajin pää on ruskea ja höyhenten kärjet ovat keltaiset. Tummaharmaissa selässä ja siivissä on vihertävä kiito. Kolmivarvasjakamarin kyljet ovat harmaat ja vatsa kellertävän valkoinen. Nokka on pitkä. Kolmivarvasjakamarilla on kolme varvasta, muilla jakamareilla varpaita on neljä.
Kolmivarvasjakamari elää Brasilian kaakkoisosassa. Lajin elinympäristöä ovat metsät ja metsien reunamaat usein jokien ja teiden lähellä. Lintu liikkuu 10–20 yksilön parvina. Kolmivarvasjakamarin ravintoa ovat hyönteiset, erityisesti perhoset ja pistiäiset. Kolmivarvasjakamari luokitellaan silmälläpidettäväksi, ja kannan kooksi arvioidaan noin 2 000–8 000 yksilöä. Tärkein uhka kannalle ovat metsien hakkuut maatalousmaiksi.
fr
wikipedia
Le Jacamar tridactyle (Jacamaralcyon tridactyla) est une espèce d'oiseaux, la seule espèce du genre Jacamaralcyon.
it
wikipedia
Lo jacamar tridattilo (Jacamaralcyon tridactyla (Vieillot, 1817)) è un uccello piciforme della famiglia Galbulidae, endemico del Brasile. È l'unica specie del genere Jacamaralcyon.
nl
wikipedia
De drieteenglansvogel (Jacamaralcyon tridactyla) is een vogel uit de familie Galbulidae (glansvogels).
pl
Złotopiór trójpalczasty (Jacamaralcyon tridactyla) to gatunek ptaka z rodziny jakamarów, będący jedynym przedstawicielem rodzaju Jacamaralcyon. Jest endemiczny dla Brazylii, gdzie zamieszkuje subtropikalne lub tropikalne lasy suche, wilgotne lasy nizinne oraz plantacje. Gatunkowi temu zagraża utrata siedlisk.
pt
wikipedia
O cuitelão (Jacamaralcyon tridactyla) é uma espécie de ave da ordem Galbuliformes, que integra a família Galbulidae. Endêmica do Brasil, é encontrada às margens de rios, capoeiras e matas. Possui cerca de 18 cm e vive em pequenos grupos. Também é conhecida como bico-de-agulha e bicudo.
ru
wikipedia
Трёхпалая якамара (лат. Jacamaralcyon tridactyla) — птица из семейства якамаровых. Единственный представитель рода Jacamaralcyon.
Длина тела в среднем 18 см. Большая часть оперения черноватая с зеленоватым отливом на крыльях. На голове полосы коричневато-жёлтого цвета, грудь и брюхо от беловатого до желтоватого цвета. Клюв чёрный. Как следует из названия, имеет только три пальца на каждой ноге.
Трёхпалая якамара является эндемиком Бразилии. Она обитает в субтропических и тропических сухих и влажных низинных лесах и на плантациях.
Живёт в малых группах вблизи берегов рек или ручьёв, рядом с которыми гнездится. Питается насекомыми.
sv
wikipedia
Tretåig jakamar (Jacamaralcyon tridactyla) är en fågel i familjen jakamarer inom ordningen jakamar- och trögfåglar, endemisk för Brasilien.
Common Names (37 locales)
af
Drietoonspiesbek
ar
يقمر ثلاثية الأصابع
bg
Трипръст якамар
br
Jakamar tri biz
ca
jacamar tridàctil
cs
leskovec tříprstý
cy
Jacamar tribys
da
Tretået Jacamar
de
Dreizehen-Glanzvogel
en
Three-toed Jacamar
es
Jacamará Tridáctilo
es_EC
Jacamará Tridáctilo
es_ES
Jacamará tridáctilo
es_MX
Jacamará Tridáctilo
et
kolmvarvas-läiklind
fa
رنگینتاب سهانگشتی
fi
kolmivarvasjakamari
fr
Jacamar tridactyle
he
יקמרה תלת אצבעות
hr
troprsti jakamar
hu
háromujjú jakamár
ja
ミツユビキリハシ
lt
Tripirštė žakamara
nl
Drieteenglansvogel
no
tretåjakamar
nv
Tsídii disxǫsí bílaʼ táaʼii
pl
złotopiór trójpalczasty
pnb
جاکامارلکون
pt
cuitelão
pt_PT
Cuitelão
ru
Трёхпалая якамара
sk
jagavec trojprstý
sr
Troprsta jakamara
sv
tretåig jakamar
tr
Üç Parmaklı Jakamar
uk
Якамара трипала
zh-CN
三趾鹟䴕