The spotted greenbul (Ixonotus guttatus) or spotted bulbul, is a species of songbird in the bulbul family, Pycnonotidae. It is classified in the monotypic genus Ixonotus. It is widely spread throughout the African tropical rainforest, from Sierra Leone and Guinea to Ghana; southern Nigeria to Uganda, northern Tanzania, eastern and central Democratic Republic of the Congo and extreme north-western Angola. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest, subtropical or tropical moist lowland forest, and moist savanna.
Translated Descriptions (10)
cs
Bulbul skvrnitý (Ixonotus guttatus) je druh pěvce z čeledi bulbulovitých (Pycnonotidae). Je řazen do monotypického rodu Ixonotus. Je široce rozšířen v afrických tropických deštných lesích, od Sierry Leone a Guineje po Ghanu, od jižní Nigérie po Ugandu, v severní Tanzanii, východní a střední části Demokratické republiky Kongo a v nejzazším severozápadu Angoly. Jeho přirozenými stanovišti jsou subtropické či tropické suché lesy, vlhké nížinné lesy a vlhké savany.
de
Der Fleckenbülbül (Ixonotus guttatus) ist eine Singvogelart aus der Familie der Bülbüls (Pycnonotidae). Er wird in die monotypische Gattung Ixonotus eingeordnet. Die Art ist weit verbreitet in den afrikanischen tropischen Regenwäldern, von Sierra Leone und Guinea bis Ghana, vom südlichen Nigeria bis Uganda, im nördlichen Tansania, im östlichen und zentralen Teil der Demokratischen Republik Kongo sowie im äußersten Nordwesten Angolas. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische Trockenwälder, feuchte Tieflandwälder und feuchte Savannen.
es
wikipedia
El bulbul moteado (Ixonotus guttatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae que vive en África Central y África occidental. Es la única especie del género monotípico Ixonotus.
fi
wikipedia
Täpläbulbuli (Ixonotus guttatus) on bulbulien heimoon kuuluva varpuslintu. Se on sukunsa ainoa laji.
fr
wikipedia
Le Bulbul tacheté (Ixonotus guttatus) est une espèce de passereaux de la famille des Pycnonotidae, l'unique représentant du genre Ixonotus.
it
Il bulbul macchiato (Ixonotus guttatus) è una specie di uccello canoro della famiglia Pycnonotidae. È classificato nel genere monotipico Ixonotus. È ampiamente diffuso nelle foreste pluviali tropicali africane, dalla Sierra Leone e Guinea al Ghana, dalla Nigeria meridionale all'Uganda, nella Tanzania settentrionale, nella Repubblica Democratica del Congo orientale e centrale e nell'estremo nord-ovest dell'Angola. I suoi habitat naturali sono le foreste secche, le foreste umide di pianura e le savane umide subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
De gevlekte buulbuul (Ixonotus guttatus) is een zangvogel uit de familie van de buulbuuls (Pycnonotidae).
pt
wikipedia
Bulbul-malhado ou tuta-malhada (Ixonotus guttatus) é uma espécie de ave da família Pycnonotidae. É a única espécie do género Ixonotus.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Nigéria, Serra Leoa, Tanzânia e Uganda.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e savanas húmidas.
ru
wikipedia
Пятнистый бюльбюль (лат. Ixonotus guttatus) — вид птиц из семейства бюльбюлевых. Единственный представитель одноимённого рода Ixonotus.
sv
wikipedia
Fläckig grönbulbyl (Ixonotus guttatus) är en fågel i familjen bulbyler inom ordningen tättingar.
