Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
بلبل رمادي العينين (الاسم العلمي: Iole propinqua) هو نوع من فصيلة بلبل.
es
wikipedia
El bulbul ojigrís (Iole propinqua) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae propia del sudeste asiático.
fi
wikipedia
Harmaasilmäbulbuli (Iole propinqua) on bulbulien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Bulbul aux yeux gris (Iole propinqua) est une espèce de passereau de la famille des Pycnonotidae.
nl
wikipedia
De grijsoogbuulbuul (Iole propinqua) is een zangvogel uit de familie Pycnonotidae (buulbuuls).
pt
wikipedia
Bulbul-d'olho-cinzento ou bulbul-de-olho-cinzento (Iole propinqua) é uma espécie de ave da família Pycnonotidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Camboja, China, Laos, Myanmar, Tailândia e Vietname.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
ru
wikipedia
Сероглазый восточный бюльбюль (лат. Iole propinqua) — вид певчих воробьиных птиц из семейства бюльбюлевых. Выделяют пять подвидов.
sv
wikipedia
Gråögd bulbyl (Iole propinqua) är en fågel i familjen bulbyler inom ordningen tättingar. Den förekommer i Sydöstasien. IUCN kategoriserar den som livskraftig.
zh
wikipedia
灰眼短脚鹎（学名：Iole propinqua）为鹎科Iole属的鸟类。分布于中南半岛以及中国大陆的云南、广西等地，主要生活于热带海拔1000米以下开阔的次生林、也见于山坡平坝的灌丛间以及尤喜活动于果树。该物种的模式产地在越南北部。
