Finsch's bulbul (Iole finschii) is a species of songbird in the bulbul family, Pycnonotidae. It is found on the Malay Peninsula, Sumatra, and Borneo. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
بلبل فنش (الاسم العلمي: Alophoixus finschii) (بالإنجليزية: Finsch's Bulbul) هو نوع من الطيور يتبع جنس البلبل الذهبي من فصيلة البلابل.
cs
Bulbul Finschův (Iole finschii) je druh pěvce z čeledi bulbulovitých (Pycnonotidae). Vyskytuje se na Malajském poloostrově, Sumatře a Borneu. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy. Je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí.
de
Der Finschbülbül (Iole finschii) ist eine Singvogelart aus der Familie der Bülbüls (Pycnonotidae). Er kommt auf der Malaiischen Halbinsel, Sumatra und Borneo vor. Sein natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder. Er ist durch Lebensraumverlust bedroht.
es
wikipedia
El bulbul de Finsch (Alophoixus finschii) es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia Pycnonotidae.
fi
wikipedia
Tummaselkäbulbuli (Alophoixus finschii) on bulbulien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
Le Bulbul de Finsch (Iole finschii) est une espèce de passereau de la famille des Pycnonotidae. On le trouve sur la péninsule malaise, à Sumatra et à Bornéo. Son habitat naturel est constitué de forêts de plaine humides subtropicales ou tropicales. Il est menacé par la perte de son habitat.
it
Il bulbul di Finsch (Iole finschii) è una specie di uccello canoro della famiglia Pycnonotidae. Si trova nella penisola malese, a Sumatra e nel Borneo. Il suo habitat naturale sono le foreste di pianura umide subtropicali o tropicali. È minacciato dalla perdita dell'habitat.
nl
wikipedia
Finsch' baardbuulbuul (Iole finschii synoniemen: Criniger finschii of Alophoixus finschii; ) is een zangvogel uit de familie Pycnonotidae (buulbuuls). Deze vogel is genoemd naar de Duitse ornitholoog Otto Finsch.
pl
Bilbil żółtooki (Iole finschii) to gatunek ptaka śpiewającego z rodziny bilbili (Pycnonotidae). Występuje na Półwyspie Malajskim, Sumatrze i Borneo. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy nizinne. Gatunkowi zagraża utrata siedlisk.
pt
wikipedia
Iole finschii é uma espécie de ave da família Pycnonotidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Indonésia, Malásia e Tailândia.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
Бюльбюль Финша (Iole finschii) — вид певчих птиц семейства Pycnonotidae. Встречается на Малайском полуострове, Суматре и Борнео. Его естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные низменные леса. Виду угрожает потеря среды обитания.
sv
wikipedia
Olivbröstad bulbyl (Iole finschii) är en fågel i familjen bulbyler inom ordningen tättingar.
