copper (cc-by-nc)

Scaly-throated Honeyguide

Indicator variegatus

BirdNET ID	BN07185
Taxon group	Aves
iNat observations	209
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The scaly-throated honeyguide (Indicator variegatus) is a species of bird in the family Indicatoridae. They have a mutualistic relationship with humans in which they attract beekeepers towards bees' nests and then feeding on the remains, especially larvae.

Translated Descriptions (10)

ar wikipedia

مرشد العسل حرشفي الحنجرة أو دليل المناحل حرشفي الحنجرة (الاسم العلمي:Indicator variegatus) (بالإنجليزية: Scaly-throated Honeyguide) هو نوع من الطيور يتبع جنس مرشد العسل من فصيلة مرشدات العسل.

Medozvěstka šupinkohrdlá (Indicator variegatus) je druh ptáka z čeledi medozvěstkovitých (Indicatoridae). Udržují mutualistický vztah s lidmi, kdy lákají včelaře k včelím hnízdům a následně se živí jejich zbytky, zejména larvami.

Der Schuppenkehl-Honiganzeiger (Indicator variegatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Honiganzeiger (Indicatoridae). Sie pflegen eine mutualistische Beziehung zu Menschen, indem sie Imker zu Bienennestern locken und sich anschließend von den Überresten, insbesondere den Larven, ernähren.

es wikipedia

El indicador variegado (Indicator variegatus) es una especie de ave piciforme de la familia Indicatoridae que vive en el África subsahariana. Está ampliamente distribuido por Angola, Burundi, Etiopía, Kenia, Malaui, Mozambique, República Democrática del Congo, Ruanda, Somalia, Sudáfrica, Sudán, Suazilandia, Tanzania, Uganda, Zambia y Zimbabue.

fr wikipedia

L'Indicateur varié (Indicator variegatus) est une espèce d'oiseau de la famille des Indicatoridae. Son aire s'étend de l'Angola et l'Afrique du Sud jusqu'à travers l'Afrique de l'Est.

L'indicatore golasquamata (Indicator variegatus) è una specie di uccello della famiglia Indicatoridae. Hanno una relazione mutualistica con gli esseri umani, attirando gli apicoltori verso i nidi delle api per poi nutrirsi dei resti, in particolare delle larve.

nl wikipedia

De schubkeelhoningspeurder (Indicator variegatus) is een vogel uit de familie Indicatoridae (Honingspeurders).

O indicador-de-garganta-escamosa (Indicator variegatus) é uma espécie de ave da família Indicatoridae. Mantêm uma relação mutualista com os humanos, atraindo os apicultores para os ninhos das abelhas e alimentando-se depois dos restos, especialmente das larvas.

ru wikipedia

Пестролобый медоуказчик (лат. Indicator variegatus) — вид птиц семейства медоуказчиковых. Подвидов не выделяют. Обитает в Анголе, Бурунди, ДР Конго, Эфиопии, Кении, Малави, Мозамбике, Руанде, Сомали, ЮАР, Южном Судане, Судане, Эсватини, Танзании, Уганде, Замбии и Зимбабве.

sv wikipedia

Fjällig honungsvisare (Indicator variegatus) är en fågel i familjen honungsvisare inom ordningen hackspettartade fåglar.

Common Names (37 locales)

af Gevlekte Heuningwyser

ar مرشد العسل حرشفي الحنجرة

arz مرشد العسل حرشفى الحنجره

bg Пъстрогуш медопоказвач

ca indicador de la mel gorjaestriat

cs medozvěstka šupinkohrdlá

cy Mêl-gog yddf-frech

da Skælstrubet Honninggøg

de Strichelstirn-Honiganzeiger

en Scaly-throated Honeyguide

es Indicador Variegado

es_EC Indicador Variegado

es_ES Indicador variegado

es_MX Indicador Variegado

et kiripugu-meenäitur

fa عسلیاب گلوپولکی

fi suomuhunajaopas

fr Indicateur varié

he אוביל גרון קשקשים

hr pjegavogrli medovođa

hu pikkelyestorkú mézkalauz

ja ウロコミツオシエ

lt Žvynuotagurklis medpaukštis

nl Schubkeelhoningspeurder

no skjellstrupevokseter

pl miodowód łuskogardły

pnb انڈیکیٹر ویریگیٹس

pt scaly-throated honeyguide

pt_PT Scaly-throated honeyguide

ru Пестролобый медоуказчик

sk medozvestka pestrá

sr Ljuskasti medovođa

sv fjällig honungsvisare

ta செதில் தொண்டை தேன் வழிகாட்டி

tr Kırçıl Boğazlı Balkılavuzu

uk Воскоїд строкатий

zu inhlavana

External Identifiers

iNaturalist	#17556
eBird	scthon1
Macaulay Library	scthon1
Xeno-Canto	Indicator variegatus
observation.org	#70535
GBIF	5228977
NCBI	189529
Avibase	7EF4C99CE260C5A4
BirdLife	22680612