Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
مرشد العسل المنفي أو دليل المناحل المنفي (الاسم العلمي: Indicator exilis) (بالإنجليزية: Least Honeyguide) هو نوع من الطيور يتبع جنس مرشد العسل من فصيلة مرشدات العسل.
cs
Medozvěstka drobná (Indicator exilis) je malý druh ptáka z čeledi medozvěstkovitých (Indicatoridae). Vyskytuje se v subsaharské Africe.
de
Der Kleine Honiganzeiger (Indicator exilis) ist eine kleine Vogelart aus der Familie der Honiganzeiger (Indicatoridae). Er kommt in Subsahara-Afrika vor.
es
wikipedia
El indicador chico (Indicator exilis) es una especie de ave piciforme de la familia Indicatoridae que vive en África.
fr
wikipedia
L'Indicateur menu (Indicator exilis) est une espèce d'oiseau de la famille des Indicatoridae.
Son aire s'étend principalement à travers l'Afrique équatoriale.
it
L'indicatore minore (Indicator exilis) è una piccola specie di uccello della famiglia Indicatoridae. Si trova nell'Africa subsahariana.
nl
wikipedia
De kleinste honingspeurder (Indicator exilis) is een vogel uit de familie Indicatoridae (Honingspeurders).
pt
O indicador-pequeno (Indicator exilis) é uma pequena espécie de ave da família Indicatoridae. É encontrado na África subsaariana.
ru
wikipedia
Крошечный медоуказчик (лат. Indicator exilis) — вид птиц из семейства медоуказчиковых. Выделяют 3 подвида.
sv
wikipedia
Dvärghonungsvisare (Indicator exilis) är en fågel i familjen honungsvisare inom ordningen hackspettartade fåglar.
Common Names (34 locales)
af
Dwergheuningwyser
ar
مرشد العسل المنفي
arz
مرشد العسل المنفى
bg
Маслинов медопоказвач
ca
indicador de la mel bigotut
cs
medozvěstka vousatá
cy
Mêl-gog fechan
da
Sortskægget Honninggøg
de
Barthoniganzeiger
en
Least Honeyguide
es
Indicador Chico
es_EC
Indicador Chico
es_ES
Indicador chico
es_MX
Indicador Chico
et
triip-meenäitur
fa
عسلیاب کهتر
fi
viiksihunajaopas
fr
Indicateur menu
he
אוביל ננסי
hr
brkati medovođa
ja
マメミツオシエ
lt
Medpaukštis mažylis
nl
Baardhoningspeurder
no
skjeggvokseter
pl
miodowód brodaty
pnb
انڈیکیٹر ایکائلس
pt
indicador-minúsculo-da-floresta
pt_PT
Indicador-minúsculo-da-floresta
ru
Крошечный медоуказчик
sk
medozvestka fúzatá
sr
Mali medovođa
sv
dvärghonungsvisare
tr
Bıyıklı Küçük Balkılavuzu
uk
Воскоїд крихітний
