af
Maleise Heuningwyser
ar
مرشد العسل الماليزي
arz
مرشد العسل الماليزى
bg
Малайски медопоказвач
ca
indicador de la mel de Malàisia
cs
medozvěstka malajská
cy
Mêl-gog y Dwyrain
da
Malayhonninggøg
de
Malaienhoniganzeiger
en
Malaysian Honeyguide
es
Indicador Malayo
es_EC
Indicador Malayo
es_ES
Indicador malayo
es_MX
Indicador Malayo
et
malai meenäitur
fa
عسلیاب مالزیایی
fi
malakanhunajaopas
fr
Indicateur archipélagique
he
אוביל מלאי
hr
crvenooki medovođa
hu
malajziai mézkalauz
id
Pemandu-Lebah Asia
ja
マレーミツオシエ
lt
Malajinis medpaukštis
ms
musuh lebah Melayu
nl
Maleise honingspeurder
no
gulskuldervokseter
pl
miodowód malajski
pnb
ملائشی ماکھیو اگمان
pt
malaysian honeyguide
pt_PT
Malaysian honeyguide
ru
Зондский медоуказчик
sk
medozvestka žltoplecá
sl
malajski medosledec
sr
Malezijski medovođa
sv
malajhonungsvisare
ta
மலேசியத் தேன் வழிகாட்டி
th
นกพรานผึ้ง
tr
Malay Balkılavuzu
uk
Воскоїд малазійський
