The brown illadopsis (Illadopsis fulvescens) or brown thrush-babbler, is a species of bird in the family Pellorneidae. The species was first described by John Cassin in 1859. It is widely spread throughout the African tropical rainforest. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and subtropical or tropical moist lowland forests.
Translated Descriptions (9)
cs
Timálie hnědá (Illadopsis fulvescens) je druh ptáka z čeledi Pellorneidae. Druh byl poprvé popsán Johnem Cassinem v roce 1859 a je široce rozšířen v afrických tropických deštných lesích. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické suché lesy a subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy.
de
Der Braune Illadopsis (Illadopsis fulvescens), auch als Brauner Drosseltimalie bekannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Pellorneidae. Die 1859 von John Cassin beschriebene Art ist weit über die afrikanischen tropischen Regenwälder verbreitet und bewohnt subtropische oder tropische Trocken- und feuchte Tieflandwälder.
es
wikipedia
La tordina parda (Illadopsis fulvescens) es una especie de ave paseriforme de la familia Pellorneidae propia de África occidental y central.
fr
wikipedia
L’Akalat brun (Illadopsis fulvescens) est une espèce de passereaux de la famille des Pellorneidae.
it
L'illadopsis bruna (Illadopsis fulvescens), nota anche come timalia tordo bruna, è una specie di uccello della famiglia Pellorneidae. Descritta per la prima volta da John Cassin nel 1859, è ampiamente diffusa nelle foreste pluviali tropicali africane. I suoi habitat naturali sono le foreste secche subtropicali o tropicali e le foreste umide di pianura.
nl
wikipedia
De bruine lijstertimalia (Illadopsis fulvescens) is een zangvogel uit de familie Pellorneidae.
pt
wikipedia
Falso-tordo-pardo ou iladópsis-castanho (Illadopsis fulvescens) é uma espécie de ave da família Pellorneidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quénia, Libéria, Mali, Nigéria, Senegal, Serra Leoa, Sudão, Tanzânia, Togo e Uganda.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
ru
wikipedia
Буробрюхая мышиная тимелия (лат. Illadopsis fulvescens) — вид птиц из семейства земляных тимелий. Выделяют шесть подвидов.
sv
wikipedia
Brun lövtimalia (Illadopsis fulvescens) är en fågel i familjen marktimalior inom ordningen tättingar, av Guineo-kongoliska regionen.
