BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

African Yellow Warbler
KCSS (cc-by-nc)

African Yellow Warbler

also known as African Yellow-Warbler
Iduna natalensis
BirdNET IDBN04891
Taxon groupAves
CommonnessModerately common (59/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by Richard Johnstone (cc-by-nc-2.0)
/taxonomy/api/species/Iduna%20natalensis
Loading…

Description wikipedia

The African yellow warbler (Iduna natalensis), also known as Natal yellow warbler, dark-capped yellow warbler or yellow flycatcher-warbler, is a species of Acrocephalidae warblers; formerly, these were placed in the paraphyletic "Old World warblers". The African yellow warbler is a medium-sized warbler in which the whole of the upperparts and tail are yellowish-brown, with a slightly browner crown and yellower rump. The wings have brown feathers edged with yellow. The underparts are bright yellow with an olive wash on the sides of the breast, flanks and lower belly. The bill is pale on the upper mandible and blackish on the lower, and the legs are blackish. Females have duller underparts, and the juveniles are similar to the males but are buffier. The total length is 13 cm (5.1 in) and the birds weigh between 10 and 15 g (0.35 and 0.53 oz). The song of the African yellow warbler is a rapid series of throaty and varied notes preceded by a few raspy notes, for example, "chip-chip-chip- whee-lee-wheeo". The alarm call is a sharp "tsk" or "chirr".

Translated Descriptions (12)

cs
Sedmihlásek africký (Iduna natalensis), známý také jako sedmihlásek natalský, je druh pěvce z čeledi rákosníkovitých; dříve byli tito ptáci řazeni do parafyletické skupiny "pěnic Starého světa".
da wikipedia
Afrikansk gulbug (latin: Iduna natalensis) er en spurvefugl, der lever i det Subsahariske Afrika.
de wikipedia
Der Natalspötter (Iduna natalensis, Syn.: Chloropeta natalensis), auch Schnäpperrohrsänger genannt, ist ein Singvogel aus der Gattung Iduna innerhalb der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae). Er ist ein Standvogel in Teilen Subsahara-Afrikas. Das Artepitheton und der deutsche Name leiten sich von Port Natal ab, dem früheren Namen der südafrikanischen Großstadt Durban.
es wikipedia
El cloropeta común (Iduna natalensis), conocida también como zarcero de Natal o reinita amarilla, es una especie de ave paseriforme de la familia Acrocephalidae, del género Iduna, aunque está también incluida en el género Chloropeta. Se encuentra en Angola, Burundi, Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Etiopía, Gabón, Kenia, Malaui, Mozambique, Nigeria, Ruanda, Sudáfrica, Suazilandia, Tanzania, Uganda, Zambia y Zimbabue. Su hábitat son los bosques subtropicales o tropicales y matorrales secos subtropicales y tropicales.
fi wikipedia
Keltakerttu (Iduna natalensis) on Afrikassa tavattava kerttusiin kuuluva varpuslintu. Kooltaan keltakerttu on noin 14 cm. Lajin selkä on oliivinvihreä ja perä keltainen. Pää ja vatsa ovat väriltään keltaiset. Nokka on melko pitkä.. Keltakertun jalat ovat harmaat. Koiras ja naaras eroavat toisistaan ulkonäöltään hieman. Keltakertut elävät valoisissa metsissä sekä ruohomailla. Laji elää yleensä yksin tai pareittain. Pesänsä laji kätke korkealle puiden latvustoon, missä se on turvassa pedoilta. Naaras munii kahdesta kolmeen valkoista munaa. Ravintonaan keltakertut käyttävät hyönteisiä kuten perhosia, ampiaisia ja heinäsirkkoja. Ravintonsa linnut pyydystävät ilmasta.
fr wikipedia
Le Chloropète jaune (Iduna natalensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Acrocephalidae, native d'Afrique subsaharienne. Cet oiseau mesure 13 cm. Il présente un dos brun olive, un ventre jaune et un petit bec pointu. Cet oiseau fréquente les roselières et les marécages avec de petits bosquets.
it
La canapino gialla africana (Iduna natalensis), nota anche come canapino di Natal, canapino dal cappuccio scuro o pigliamosche giallo, è una specie di silvide della famiglia Acrocephalidae; in passato, queste specie erano classificate tra le cosiddette "silvie del Vecchio Mondo", un gruppo parafiletico.
nl wikipedia
De gele rietzanger (Iduna natalensis; synoniem: Chloropeta natalensis) is een zangvogel uit de familie Acrocephalidae (rietzangers).
pl
Iduna natalensis, znana również jako trzciniak żółtawy, to gatunek ptaka z rodziny trzciniaków (Acrocephalidae); dawniej zaliczano go do parafiletycznej grupy „pokrzewek Starego Świata”.
pt
A felosa-amarela-africana (Iduna natalensis), também conhecida como felosa-de-natal, é uma espécie de ave da família Acrocephalidae; anteriormente, estas espécies eram classificadas no grupo parafilético das "felosas do Velho Mundo".
ru wikipedia
Натальская желтобрюхая камышовка (лат. Iduna natalensis) — вид воробьиных птиц семейства камышовковых (Acrocephalidae). Выделяют четыре подвида. Певчая птица средних размеров. Длина тела 13 см, масса 10—15 г. Верхние части тела и хвост жёлто-коричневые. Перья на крыльях коричневые с жёлтыми кончиками. Нижние части тела ярко-жёлтые. Питаются гусеницами и насекомыми. В кладке 2—3 яйца. Насиживание продолжается двенадцать дней, за большую его часть отвечает самка. Затем вылупившихся птенцов кормят оба родителя (но самка снова в большей степени). Птенцы оперяются через 14—16 дней, а становятся самостоятельными примерно через месяц. МСОП присвоил виду охранный статус LC.
sv wikipedia
Afrikansk gulsångare (Iduna natalensis) är en fågel i familjen rörsångare inom ordningen tättingar. Afrikansk gulsångare är en medelstor sångare med en genomgånde gulbrun ovansida, med något brunare hjässa och gulare övergump. De bruna vingfjädrarna är gulkantade. Undersidan är lysande gul med olivfärgad anstrykning på bröstsidor, flanker och nedre delen av buken. Näbben är blek på övre näbbhalvan och svartaktig på den undre, liksom benen. Honor är mattare under, medan ungfåglarna är mer beigefärgade. Kroppslängden är 13 cm och vikten tio till 15 g.

Common Names (41 locales)

af Geelsanger
bg Африкански присмехулник
ca busqueta groga africana
ceb Chloropeta natalensis
cs sedmihlásek africký
cy Telor melyn Affrica
da Afrikansk Gulbug
de Natalspötter
en African Yellow Warbler
eo Flava ĥloropeto
es Zarcero de Natal
es_EC Zarcero de Natal
es_ES Zarcero de Natal
es_MX Zarcero de Natal
et bantu käosulane
eu Sasi-txori horia
fa سسک زرد آفریقایی
fi keltakerttu
fr Hypolaïs jaune
he קנית צהובה ראש כהה
hr žutotrbi voljić
hu csattanó nádiposzáta
ja キイロムシクイ
lt Paprastoji geltonoji nendrinukė
mni ꯑꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥꯟ ꯍꯪꯒꯥꯝꯄꯥꯜ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯋꯥꯔꯕ꯭ꯂꯔ
nl Gele rietzanger
no krattklorsanger
nv Teełtah ayáásh łitsooígíí
pl zaganiacz ciemnogłowy
pt Felosa-amarela-africana
ru Жёлтая бормотушка
sk sedmohlások šafranový
sr Tamnoglavi voljić
sv afrikansk gulsångare
tr Afrika Sarı Mukalliti
uk Жовтовик темноголовий
uz Afrika sariq sayroqi qushi
war Chloropeta natalensis
zh 黄捕蝇莺
zh-CN 黄捕蝇莺
zu ujamelumhlangophuzi

External Identifiers

iNaturalist#201182
eBirdafywar1
Macaulay Libraryafywar1
Xeno-CantoIduna natalensis
observation.org#77191
GBIF6101023
NCBI98115
BirdLife22714920
WikidataQ2667934