The thirteen-lined ground squirrel (Ictidomys tridecemlineatus), also known as the striped gopher, leopard ground squirrel, and squinny (formerly known as the leopard-spermophile in the age of Audubon), is a species of hibernating ground squirrel that is widely distributed over grasslands and prairies of North America.
Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
سنجاب الأرض ثَلَاثَ عَشْرِيّ الخطوط (بالإنجليزية: Thirteen-lined ground squirrel) هو نوع من السناجب ينتمي إلى جنس الهوقل ويتوزع على نطاق واسع في مراعي أمريكا الشمالية.
de
wikipedia
Das Dreizehnstreifen-Hörnchen (Ictidomys tridecemlineatus, Syn.: Spermophilus tridecemlineatus), auch Dreizehnstreifenziesel oder Dreizehnstreifen-Erdhörnchen genannt, ist ein in Nordamerika vorkommender Vertreter aus der früher zu den Zieseln gezählten Gattung Ictidomys.
es
wikipedia
La ardilla de tierra de trece franjas (Ictidomys tridecemlineatus), llamada también ardilla de tierra o tuza listada, suslik de trece bandas, y espermofilo leopardo en la época de John James Audubon, es una especie de roedores en la familia Sciuridae. Se distingue por tener trece franjas marrón y blancas alternadas a lo largo de su zona dorsal y lateral, que pueden separarse en cadenas de puntos.
fr
wikipedia
Le Spermophile rayé (Ictidomys tridecemlineatus) est un rongeur terrestre de la famille de Sciuridés originaire du centre de l'Amérique du Nord. Il est également appelé spermophile à treize bandes ou souslik à treize bandes.
Cet écureuil terrestre, long de 20 à 30 cm auxquels s'ajoutent une queue d'une dizaine de centimètres, est reconnaissable au pelage de son dos, orné de treize bandes pleines ou pointillées alternant brun foncé et fauve. Il vit seul ou en petites colonies dans les régions de prairies d'Amérique du Nord. Durant la période estivale, il se nourrit abondamment d'un régime omnivore composé d'herbes, de graines, d'insectes, voire de petits mammifères. Il entrepose également des réserves dans son terrier avant d'entrer en hibernation à l'automne pour une période de 5 à 8 mois.
Pendant les mois d'hiver, il entre en léthargie profonde pour des phases d'une à trois semaines, où sa température descend à 2-7°C. Ces semaines de torpeur en hypothermie sont ponctuées de réveils temporaires d'un à deux jours lors desquels sa température remonte à 37°C. Durant cette période, l'animal ne s'alimente et ne boit pas, et perd entre un tiers et la moitié de son poids. La plupart de ses activités métaboliques sont ralenties à l'extrême afin de favoriser la survie : ses fréquences cardiaque et respiratoire sont réduites, et les mécanismes physiologiques responsables de la sensation de soif sont suspendus.
L'adaptation du spermophile rayé aux températures hivernales rigoureuses se traduit également par une haute tolérance au froid. Celle-ci repose sur une faible sensibilité du récepteur canal ionique sensible au froid TRMP8 chez cette espèce.
ja
wikipedia
ジュウサンセンジリス(Ictidomys tridecemlineatus)は、ネズミ目(齧歯目)リス科に分類されるジリスの1種。
アメリカ合衆国中央部およびカナダ南部の大草原やプレーリーに広く生息する。
ko
wikipedia
열세줄땅다람쥐 또는 표범땅다람쥐(Ictidomys tridecemlineatus)은 다람쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 작은땅다람쥐속에 속하는 땅다람쥐의 일종이다. 북아메리카의 초원과 대초원에서 널리 분포한다.
nl
wikipedia
De dertienstreepgrondeekhoorn (Ictidomys tridecemlineatus) is een zoogdier uit de familie van de eekhoorns (Sciuridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Mitchill in 1821.
pl
wikipedia
Paskosuseł lamparci (Ictidomys tridecemlineatus) – gatunek niewielkiego naziemnego gryzonia z rodziny wiewiórkowatych. Jest szeroko rozpowszechniony na preriach i terenach trawiastych Ameryki Północnej (głównie południowa część środkowej Kanady i środkowa część Stanów Zjednoczonych).
sv
wikipedia
Ictidomys tridecemlineatus är en däggdjursart som först beskrevs av Samuel Latham Mitchill 1821. Den ingår i släktet Ictidomys och familjen ekorrar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig.
Common Names (15 locales)
cs
sysel páskovaný
da
Trettenstribet sisel
de
Dreizehnstreifen-Ziesel
el
Εδαφόβιος γραμμωτός Σκίουρος
en
Thirteen-lined Ground Squirrel
es
Ardilla de tierra de trece rayas
fi
juovasiiseli
fr
spermophile rayé
it
Citello dalle tredici linee
ja
ジュウサンセンジリス
pl
paskosuseł lamparci
pt
Esquilo-terrestre-rajado
ru
Тринадцатиполосый суслик
uk
Тринадцятисмугий Ховрах
zh-CN
十三线地松鼠