The Martinique oriole (Icterus bonana) is a species of bird in the family Icteridae. It is endemic to Martinique, French West Indies. Martinique is a part of the Lesser Antilles, and is located in the Eastern Caribbean.
The orioles' habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical mangrove forests, and plantations.
Translated Descriptions (10)
cs
Vlhovec martinický (Icterus bonana) je druh ptáka z čeledi vlhovcovitých (Icteridae). Je endemitem Martiniku ve Francouzských Antilách. Martinik je součástí Malých Antil a nachází se ve východním Karibiku. Přirozeným prostředím těchto vlhovců jsou subtropické nebo tropické suché lesy, subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy, subtropické nebo tropické mangrovové lesy a plantáže.
de
Der Martinique-Trupial (Icterus bonana) ist eine Vogelart aus der Familie der Trupiale (Icteridae). Er ist auf Martinique in den Französischen Antillen endemisch. Martinique ist Teil der Kleinen Antillen und liegt in der östlichen Karibik. Die Lebensräume der Trupiale sind subtropische oder tropische Trockenwälder, subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder, subtropische oder tropische Mangrovenwälder sowie Plantagen.
es
wikipedia
El turpial de Martinica (Icterus bonana) es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae endémico de Martinica.
Su hábitat natural son los bosques secos, manglares y plantaciones. Está amenazado debido al parasitismo de puesta y se clasifica como vulnerable en la lista roja de la IUCN.
fr
wikipedia
L'Oriole de Martinique (Icterus bonana), également appelé carouge de la Martinique, est une espèce d'oiseaux de la famille des ictéridés, endémique de la Martinique.
it
L'ittero di Martinica (Icterus bonana) è una specie di uccello della famiglia Icteridae. È endemico della Martinica, nelle Antille francesi. La Martinica fa parte delle Piccole Antille e si trova nei Caraibi orientali. Gli habitat degli itteri sono foreste secche subtropicali o tropicali, foreste umide subtropicali o tropicali di pianura, foreste di mangrovie subtropicali o tropicali e piantagioni.
nl
wikipedia
De Martiniquetroepiaal (Icterus bonana) is een zangvogel uit de familie Icteridae (troepialen).
pl
wikipedia
Kacyk kasztanowogłowy (Icterus bonana) – gatunek małego lub średniej wielkości ptaka z rodziny kacykowatych (Icteridae). Występuje endemicznie na Martynice. Narażony na wyginięcie.
pt
wikipedia
Corrupião-de-martinica ou corrupião-da-martinica (Icterus bonana) é uma espécie de ave da família Icteridae. É uma ave endêmica de Martinica. Atualmente está ameaçada de extinção.
ru
wikipedia
Мартиникский цветной трупиал (лат. Icterus bonana) — вид воробьиных птиц из семейства трупиаловых.
sv
wikipedia
Martiniquetrupial (Icterus bonana) är en fågel i familjen trupialer inom ordningen tättingar.
Common Names (32 locales)
arz
مارتينيك اوريول
bg
Мартиниканска авлига
ca
turpial de la Martinica
cs
trupiál martinický
cy
Euryn Martinique
da
Martiniquetrupial
de
Braunkopftrupial
en
Martinique Oriole
eo
Martinika iktero
es
Turpial de Martinica
es_EC
Turpial de Martinica
es_ES
Turpial de Martinica
es_MX
Turpial de Martinica
et
martinique'i turpial
fa
پریشاهرخ مارتینیک
fi
martiniquenturpiaali
fr
Oriole de Martinique
he
פזאי איקטרוס מרטיניק
hr
kestenjasti vranjak
hu
banán trupiál
ja
マルチニクムクドリモドキ
nl
Martiniquetroepiaal
no
martiniquetrupial
pl
kacyk kasztanowogłowy
pt
martinique oriole
pt_PT
Martinique oriole
ru
Мартиникийский трупиал
sk
trupiál martinický
sr
Martinikanska vuga
sv
martiniquetrupial
tr
Martinik Turpiyalı
uk
Трупіал мартиніцький
