The black-backed oriole (Icterus abeillei) is a species of bird in the family Icteridae. It is endemic to Mexico. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest, but it is also found in cities. It is one of the few species that can consume monarch butterflies due to evolving a tolerance to their natural poison.
Translated Descriptions (5)
es
wikipedia
El bolsero dorsioscuro (Icterus abeillei) también conocido como calandria flancos negros, turpial dorsinegro, bolsero espalda negra, ictérido anaranjado o turpial oscuro, es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae. Es endémica de México. Su hábitat natural son los bosques húmedos y montanos, pero también habita en ciudades.
fr
wikipedia
L’Oriole d'Abeillé (Icterus abeillei) est une espèce d'oiseau de la famille des ictéridés endémique du Mexique.
pt
wikipedia
Corrupião-de-dorso-preto ou corrupião-alvinegro (Icterus abeillei) é uma espécie de ave da família Icteridae.
É endémica do México.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Icterus abeillei (лат.) — вид воробьиных птиц из семейства трупиаловых (Icteridae). Подвидов не выделяют.
sv
wikipedia
Svartryggig trupial (Icterus abeillei) är en fågel i familjen trupialer inom ordningen tättingar. Den är endemisk för Mexiko. Arten minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt.
Common Names (36 locales)
arz
الاوريول الاسود المدعوم
bg
Черногърба авлига
ca
turpial endolat
cs
trupiál černohřbetý
da
Sortflanket Trupial
de
Schwarzmanteltrupial
en
Black-backed Oriole
eo
Nigradorsa iktero
es
Turpial Dorsinegro
es_CR
Calandria Flancos Negros
es_EC
Turpial Dorsinegro
es_ES
Turpial dorsinegro
es_MX
Calandria Flancos Negros
et
asteegi turpial
fa
پریشاهرخ پشتسیاه
fi
meksikonlehtoturpiaali
fr
Oriole d'Abeillé
he
פזאי שחור גב
hr
bjelokrili vranjak
hu
feketehátú trupiál
it
Oriolo dorsonero
ja
メキシコムクドリモドキ
lt
Abelē vālodze
lv
Abelē vālodze
nl
Zwartstuittroepiaal
no
svartryggtrupial
pl
kacyk czarnogrzbiety
pt
black-backed oriole
pt_PT
Black-backed oriole
ru
Мексиканский трупиал
sk
trupiál čiernochrbtý
sr
Crnoleđa vuga
sv
svartryggig trupial
tr
Kara Sırtlı Turpiyal
uk
Трупіал чорноспинний
zh-CN
黑背拟鹂
