نورس أودوين (الاسم العلمي: Ichthyaetus audouinii) (بالإنجليزية: Audouin's Gull) هو نوع من الطيور يتبع جنس نورس السمك من الفصيلة النورسية.

Racek Audouinův (Ichthyaetus audouinii) je středně velký druh racka. V navrhovaném názvosloví, schváleném ČSO je uváděn název racek zelenonohý. Již předtím však byl tento druh na našem území pozorován a jeho výskyt publikován pod názvem racek Audouinův. Ornitologická veřejnost proto uznává a používá toto o deset let dříve publikované jméno. Zbarvením se podobá racku stříbřitému a podobným druhům, má však červený zobák s černou páskou na špičce a světlou špičkou. Mladí ptáci jsou pro laika těžko odlišitelní. Racek Audouinův hnízdí na několika místech Středozemního moře, s největší kolonii v deltě řeky Ebro. Zatímco v roce 1966 byla celosvětová populace odhadována na pouhých 800-1000 párů, do roku 1997 vzrostla na 18 500-19 000 párů. V zimě se rozptyluje po tomto moři a dále na pobřeží severozápadní Afriky. Výjimečně zaletuje dále na sever do vnitrozemí a na atlantské pobřeží Evropy. V květnu 2003 byl poprvé pozorován ve Velké Británii a Nizozemsku. V září 2005 byl zjištěn až na Azorských ostrovech. Zalétl také do České republiky, kde byl dosud zjištěn třikrát.

Die Korallenmöwe (Ichthyaetus audouinii, Syn.: Larus audouinii) ist eine Möwenart mit einer Brutpopulation von ungefähr 15.000 Paaren, die auf den Mittelmeerraum beschränkt ist. Korallenmöwen sind mit einer Körperlänge von 51 cm mittelgroße Möwen. Sie sind an Kopf, Hals und Unterseite sowie Schwanz weiß, der Rücken und die Oberseite der Flügel sind hellgrau. Der Schnabel ist korallenrot mit einem schwarzen Ring nahe der gelben Spitze, ihre Füße sind dunkelolivgrün. Aus der Ferne wirken Augen, Schnabel und Füße schwarz, und obwohl der Größe nach näher an einer Silbermöwe (Larus argentatus), wirkt die Art doch deutlich leichter gebaut und eleganter, insgesamt im Habitus eher einer großen Sturmmöwe (Larus canus) ähnlich. Die Brutstätten der Korallenmöwe befinden sich in felsigen Steilhängen oder auf vorgelagerten Riffen, mit Ausnahme der Kolonie im Ebrodelta in Spanien, die sich auf einem salzigen und sandigen Küstenabschnitt befindet. Die wichtigsten Kolonien (ca. 90 % der ganzen Population) befinden sich in geschützten Gebieten, z. B. in den Salinen von Torrevieja, wo rund 2.100 Brutpaare leben. Die Überwinterungsgebiete der Korallenmöwe sind wenig bekannt und umfassen Algerien, Mauretanien, Marokko und Senegal. Korallenmöwen brüten in Algerien, Frankreich, Griechenland, Italien, Marokko, Spanien, Tunesien und der Türkei. Die nördlichste Kolonie ist auf der Insel Gorgona im Tyrrhenischen Meer vor Livorno. Im April 2022 wurde eine Korallenmöwe erstmals in Österreich gesichtet. Gewöhnlich lebt diese Art jedoch nahe einem Meer. Der Tiroler Beobachter konnte ein (oder das) Exemplar bei Angath und Kirchbichl im Stauraum des Inns oberhalb des Kraftwerks Kirchbichl fotografieren.

La gaviota de Audouin (Ichthyaetus audouinii) es una especie de ave Charadriiforme de la familia Laridae autóctona del Mediterráneo y de algunos enclaves costeros del Atlántico norteafricano y sur de la península ibérica. De aspecto similar a la gaviota argéntea, su nombre lo recibe en homenaje al naturalista francés Jean Victoire Audouin.

Välimerenlokki (Larus audouinii) on suurikokoinen lokki, jota esiintyy Välimeren rannoilla. Laji on nimetty ranskalaisen eläintieteilijän Victor Audouinin kunniaksi.

Le Goéland d'Audouin (Ichthyaetus audouinii) est une espèce d'oiseaux de la famille des Laridae. Le nom de cette espèce commémore le zoologiste français Victor Audouin (1797-1841). Comme beaucoup d'autres mouettes et goélands, il était jusqu'à récemment classé dans le genre Larus.

Il gabbiano corso (Ichthyaetus audouinii Payraudeau, 1826) è un uccello marino della famiglia dei Laridi. Si distingue, da adulto, dal gabbiano reale (Larus michahellis) per il becco rosso corallo con la punta nera e gialla e le zampe scure color verde-oliva. Il corpo è di dimensioni più ridotte e snelle (in media è lungo 50 cm e pesa dai 500 ai 600 gr), ed il volo è più agile. I gabbiani adulti sono di colore bianco, tranne la schiena di colore grigio perla, le punte delle ali e della coda nere. La rima palpebrale è rossa. Vive sulle coste del mar Mediterraneo, dove le acque sono meno inquinate. Nidifica principalmente in Spagna (Isole Chafarinas e foce dell'Ebro), in Algeria, in Grecia, in Italia (Sardegna, Arcipelago Toscano, Puglia e Campania); piccole colonie si trovano anche in Corsica, Tunisia, Marocco, Croazia (su alcune isole del mar Adriatico tra cui Curzola), in Turchia e a Cipro. In inverno si muove a sud, lungo la costa nordafricana, e oltre in Gambia, Mauritania Gabon e Senegal. Presenze accidentali sono segnalate in Bulgaria, Repubblica Ceca, Germania, Malta, Israele, Giordania, Svizzera, Egitto e Regno Unito. La popolazione nidificante in Italia, stimata in 800-900 coppie, è seconda solo a quella spagnola (che costituisce da sola il 90% della popolazione mondiale). La maggior parte dei siti di nidificazione italiani si trova in Sardegna e nell'Arcipelago Toscano; piccole popolazioni sono state segnalate in Puglia, a Gallipoli (Isola di Sant'Andrea) e a Polignano a Mare ("Isolotto di S. Paolo" o "Scoglio dell'Eremita"), e in Campania, a Castellabate (isola di Punta Licosa) e a capo Palinuro.

Audouins meeuw (Ichthyaetus audouinii synoniem: Larus audouinii) is een vogel uit de familie van de meeuwen (Laridae). Deze meeuw is genoemd naar de Franse natuuronderzoeker Jean Victor Audouin. Tot voor kort werd de soort bij het geslacht Larus ingedeeld, maar aan de hand van onderzoek aan mitochondriaal DNA is gebleken dat dit niet correct is.

Mewa śródziemnomorska (Ichthyaetus audouinii) – gatunek dużego ptaka z rodziny mewowatych (Laridae), występujący głównie w basenie Morza Śródziemnego. Narażony na wyginięcie. Nie wyróżnia się podgatunków. Długość ciała 48–52 cm; masa ciała 451–770 g; rozpiętość skrzydeł 125–138 cm. Ma wąskie skrzydła i długi czerwony dziób z czarną „obrączką” w pobliżu jego końca. Występuje głównie w basenie Morza Śródziemnego. Główne tereny lęgowe znajdują się w delcie rzeki Ebro, w okolicach Walencji (północno-wschodnia Hiszpania), na wyspach Islas Chafarinas i Alborán; rozrzucone kolonie na obszarze od Portugalii, Maroka i Algierii na wschód po Morze Egejskie, południową Turcję i Cypr. Zimuje w basenie Morza Śródziemnego oraz na wybrzeżach Afryki Zachodniej aż po Senegambię. W czerwcu 2019 została po raz pierwszy zaobserwowana na terenie Polski i wciągnięta na listę krajowej awifauny. Żywi się głównie rybami, zwłaszcza z rzędu śledziokształtnych. Jest jednak gatunkiem oportunistycznym i zjada także np. raki i inne bezkręgowce wodne, małe migrujące nad morzem ptaki, a na lądzie drobne ssaki i jaszczurki. Żeruje głównie na morzu.

Gaivota-de-audouin ou gaivota-de-bico-coral (Ichthyaetus audouinii) é uma ave da família Laridae. É maior que o guincho-comum. Os adultos têm as patas acinzentadas e o bico vermelho. Esta gaivota, até há pouco tempo considerada a gaivota mais rara da Europa, distribui-se sobretudo pela bacia do Mediterrâneo, tendo começado a nidificar no Algarve no início do século XXI.

Чайка Одуэна (лат. Ichthyaetus audouinii) — вид птиц из рода Ichthyaetus семейства чайковых (Laridae). Видовое название дано в честь французского натуралиста Жана-Виктора Одуэна (1797—1841). Длина тела 49—51 см. Размах крыльев 1,15—1,40 м. Масса 500—600 г. Чайки Одуэна были редкими птицами насколько можно судить, их численность всегда была низкой, а область распространения ограничена несколькими средиземноморскими архипелагами. Они обитают в Греции, на Кипре, в Испании, Алжире, в Италии и на Корсике, где в 1950 году насчитывалось 63 пары птиц, а в 1974 — только две. Наиболее крупная колония располагается на островах Чафаринас возле устья Мулуи, реки на северо-востоке Марокко. Там находится две трети всей популяции вида. Общее количество чаек Одуэна в 1982 году оценивалось в 3000—3500 пар. В 2015 году только в Европе численность оценивалась в 64—67 тысяч особей. После периода производства потомства эти чайки перелетают к атлантическим берегам Африки, и некоторые достигают даже Сенегала. Очень легко потревожить колонию чаек Одуэна: когда несколько прогулочных лодок причаливают к острову и туристы высаживаются на берег, птицы, насиживающие яйца, обращаются в бегство. Если погода жаркая, яйца вскоре погибают под обжигающими лучами солнца. Если птенцы уже появились на свет, их могут затоптать испуганные взрослые птицы. На некоторых островах до сих пор люди собирают яйца и птенцов чаек и употребляют в пищу. Кроме того, козы и овцы, поедая всю скудную растительность, уничтожают естественные убежища, где чайки сооружают свои гнезда. Кроме того, и люди, которые действительно интересуются птицами, — фотографы, наблюдатели — не проявляют достаточной заботы об их спокойствии. Другие европейские чайки всеядны, а чайки Одуэна питаются преимущественно рыбой. Большая часть их жертв имеют длину 7 —15 см. Это сардины, анчоусы, морские иглы. Когда на море волнение, чайки Одуэна охотятся на мелких перелетных птиц семейства воробьиных, насекомых, ящериц и даже мелких грызунов. Чайки Одуэна строят очень простое гнездо, представляющее собой лишь углубление в куче сухих веточек. В мае самка откладывает в него 2 или 3 яйца (средние размеры — 64×45 мм), которые насиживают 28 дней оба родителя. Птенцы покрыты рыжевато-серым пухом с черными и коричневыми пятнами. Гнездо они покидают через 35—40 дней.

Rödnäbbad trut (Ichthyaetus audouinii) är en fåtalig trut som endemiskt häckar kring Medelhavet. Efter att ha återhämtat sig från kraftig tillbakagång minskar den återigen i antal. IUCN listar den som utrotningshotad, i kategorin sårbar (VU). Från att tidigare ha placerats i släktet Larus bryts numera rödnäbbade truten med släktingar vanligen ut i släktet Ichthyaetus tillsammans med exempelvis svarthuvad trut och svarthuvad mås.

Ada martısı (Ichthyaetus audouinii), martıgiller (Laridae) familyasından bir martı türü. Adını Fransız doğabilimci Jean Victoire Audouin'den almıştır. Ada martısı IUCN 2004 Kırmızı Listesinde NT (Şu anda tehlikede olmayan fakat yakın gelecekte VU, EN veya CR kategorisine girmeye aday olan tür ) olarak sınıflandırılmıştır. Tipik martı rengi olan siyah, beyaz ve gri renkleri taşıyan ada martısının en ayırt edici özelliği koyu renk gözleri ve kan kırmızı gagasıdır. Kafası ve gövdesi beyaz, kanatları gri ve kuyruğu siyahtır. Bu martı türü gümüş martıya (Larus michahellis) benzer ama grimsi-siyah bacakları ile ayırt edilir. Yavruları kahverengi kafalı olur, yaşları ilerledikçe beyaza döner. Kayalık kıyılarda veya küçük adalarda koloni halinde veya yalnız görülürler, yere yaptıkları yuvalarına 2-3 yumurtayı koyarlar.Diğer akrabalarının aksine, okyanuslar yerine kıyılara yakın yaşamayı tercih ederler. Mart sonu ile Nisan başında üreme yerlerine giderek koloniler oluştururlar. Her çift sadakatle aynı koloniye geri döner ama yuva yapılan yerler bir önceki yılın başarı durumuna göre değişebilir. Nisan sonu Mayıs başlarında 2-3 tane yumurta yaparlar ve dişiler 3 hafta boyunca kuluçkaya yatar. Yavrular büyüyüp uçmaya başlayınca Haziran ortası kışlama yerlerine dönerler.

奥氏鸥（學名：Ichthyaetus audouinii）為鷗科漁鷗屬的一種鳥類。體長48—52公分，體重451—770公克，翼展125—138公分。成鳥身體呈淺灰色，頭部較白。翅膀淺灰色，末端為黑色。腿部為深灰色，嘴巴為深紅色，眼睛為深色。 牠們主要是魚食性，但也會食用淡水龍蝦或者無脊椎動物。具有遷徙性，主要由直布羅陀海峽遷徙至西北非洲的大西洋沿岸地區越冬，並集中在西撒哈拉。2—4月時會遷徙到地中海的繁殖地並繁殖，26—33天後孵化，再35—40天後離巢。6月下旬起就會開始有部分個體遷徙以越冬。 奥氏鸥在地中海的沿岸島嶼、北大西洋熱帶沿岸和其相關海域繁殖。而在非繁殖期，它們則會移居到甘比亞、利比亞、茅利塔尼亞、塞內加爾等地。