The Alashanian pipistrelle (Hypsugo alaschanicus) is a species of bat in the family Vespertilionidae. It is found in China, South Korea, Mongolia, Japan, and Russia. It is assessed as least-concern by the IUCN. == Taxonomy == This species was first described by Nikolay Alekseyevich Bobrinski in 1926. The genus Hypsugo was previously considered to be within Pipistrellus, but is now considered distinct. This species was previously considered to be a subspecies of H. savii, but is now considered a full species. The taxonomic status of the Korean population of H. alaschanicus is unclear, with it sometimes being considered as a subspecies, and it being considered as a distinct species called H. coreensis by other authors. == Biology == The pipistrelle is likely an open forager. It is an insectivore. The bat echolocates at a frequency of around 35 kHz.
Translated Descriptions (11)
cs
Netopýr alashanský (Hypsugo alaschanicus) je druh netopýra z čeledi netopýrovitých, který se vyskytuje v Číně, Jižní Koreji, Mongolsku, Japonsku a Rusku a je organizací IUCN hodnocen jako málo dotčený. Druh popsal Nikolay Alekseyevich Bobrinski v roce 1926; dříve byl řazen do rodu Pipistrellus a považován za poddruh H. savii, dnes je však uznáván jako samostatný druh v rámci rodu Hypsugo, přičemž taxonomický status korejské populace zůstává nejasný a někteří autoři ji považují za samostatný druh H. coreensis. Tento netopýr je hmyzožravec, který pravděpodobně loví na otevřených prostranstvích a echolokuje na frekvenci kolem 35 kHz.
de
Die Alashan-Zwergfledermaus (Hypsugo alaschanicus) ist eine Glattnasenart, die in China, Südkorea, der Mongolei, Japan und Russland vorkommt und von der IUCN als nicht gefährdet eingestuft wird. Die 1926 von Nikolay Alekseyevich Bobrinski beschriebene Art wurde früher der Gattung Pipistrellus zugeordnet und galt zeitweise als Unterart von H. savii, wird heute jedoch als eigenständige Art innerhalb der Gattung Hypsugo betrachtet, wobei der taxonomische Status der koreanischen Population umstritten ist und teils als H. coreensis geführt wird. Die Fledermaus ist ein Insektenfresser, der vermutlich im offenen Gelände jagt und Echoortungslaute mit einer Frequenz von etwa 35 kHz verwendet.
es
wikipedia
Hypsugo alaschanicus es una especie de murciélago de la familia Vespertilionidae.
fr
La pipistrelle d'Alashan (Hypsugo alaschanicus) est une espèce de vespertilionidé présente en Chine, en Corée du Sud, en Mongolie, au Japon et en Russie, classée comme préoccupation mineure par l'UICN. Décrite pour la première fois par Nikolay Alekseyevich Bobrinski en 1926, cette espèce était autrefois incluse dans le genre Pipistrellus et considérée comme une sous-espèce de H. savii, mais elle est désormais reconnue comme une espèce distincte au sein du genre Hypsugo, bien que le statut taxonomique de la population coréenne reste incertain, certains auteurs la classant sous le nom de H. coreensis. Cette pipistrelle est un insectivore qui chasse probablement en milieu ouvert et utilise l'écholocalisation à une fréquence d'environ 35 kHz.
it
wikipedia
Hypsugo alaschanicus (Bobrinskii, 1926) è un pipistrello della famiglia dei Vespertilionidi diffuso in Asia orientale.
ko
wikipedia
검은집박쥐(Hypsugo alaschanicus)는 애기박쥐과에 속하는 박쥐의 일종이다. 동아시아에 널리 분포한다.
nl
wikipedia
Hypsugo alashanicus is een zoogdier uit de familie van de gladneuzen (Vespertilionidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Bobrinskii in 1926.
pl
Karlik ałaszański (Hypsugo alaschanicus) to gatunek nietoperza z rodziny mroczkowatych, występujący w Chinach, Korei Południowej, Mongolii, Japonii i Rosji, uznany przez IUCN za gatunek najmniejszej troski. Gatunek został opisany przez Nikołaja Aleksiejewicza Bobrinskiego w 1926 roku. Rodzaj Hypsugo, wcześniej włączany do Pipistrellus, jest obecnie uważany za odrębny. Gatunek ten, dawniej traktowany jako podgatunek H. savii, obecnie uznawany jest za samodzielny. Status taksonomiczny populacji koreańskiej jest niejasny; bywa ona klasyfikowana jako podgatunek lub odrębny gatunek H. coreensis. Nietoperz ten prawdopodobnie żeruje na otwartych przestrzeniach, jest owadożerny i posługuje się echolokacją o częstotliwości około 35 kHz.
pt
wikipedia
Hypsugo alaschanicus é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae. Pode ser encontrada na China, Coreias, Rússia e Mongólia.
ru
Алашанский нетопырь (Hypsugo alaschanicus) — вид летучих мышей семейства гладконосых. Обитает в Китае, Южной Корее, Монголии, Японии и России, имеет статус вида, вызывающего наименьшие опасения по классификации МСОП. Вид был впервые описан Николаем Алексеевичем Бобринским в 1926 году. Ранее род Hypsugo включали в состав рода Pipistrellus, однако сейчас он считается самостоятельным. Ранее этот вид считался подвидом H. savii, но теперь признан полноценным видом. Таксономический статус корейской популяции остается неясным: иногда её рассматривают как подвид, а некоторые авторы выделяют в отдельный вид H. coreensis. Этот нетопырь, вероятно, охотится на открытых пространствах, питается насекомыми и использует эхолокацию на частоте около 35 кГц.
zh
wikipedia
阿拉善伏翼（学名：Hypsugo alaschanicus），一种分布于东亚地区的蝙蝠，隶属于蝙蝠科高级伏翼属。本种之前被视为萨氏伏翼（Pipistrellus savii）的一个亚种，2000年研究人员将本种提升为独立种。
