The streak-breasted bulbul (Hypsipetes siquijorensis) is a songbird species in the bulbul family, Pycnonotidae.
It is endemic to the Philippines found in the Visayas on the islands of Tablas Island, Siquijor, Cebu and Romblon. This species is believed to be a species complex and its three subspecies are all distinct species namely the Cebu bulbul, Tablas bulbul and the Siquijor bulbul. Its natural habitat is tropical moist lowland forest and tropical moist shrubland.
It is currently an endangered species. If split into three species, the Cebu bulbul and Romblon bulbul are likely critically endangered. Thought extinct until its rediscovery on 1996, the Cebu bulbul in particular is especially at risk of extinction as unlike the other subspecies, is a forest specialist and cannot survive in scrubland. It is threatened by habitat loss and hunting.
Translated Descriptions (11)
cs
Buldul filipínský (Hypsipetes siquijorensis) je druh pěvce z čeledi bulbulovitých (Pycnonotidae). Je endemitem Filipín, kde se vyskytuje v oblasti Visayas na ostrovech Tablas, Siquijor, Cebu a Romblon. Tento druh je považován za komplex druhů a jeho tři poddruhy jsou ve skutečnosti samostatné druhy: buldul cebuský, buldul tablaský a buldul siquijorský. Jeho přirozeným prostředím jsou tropické vlhké nížinné lesy a tropické vlhké křoviny. V současnosti je ohroženým druhem. Pokud by došlo k rozdělení na tři druhy, buldul cebuský a buldul romblonský by byli pravděpodobně kriticky ohrožení. Buldul cebuský byl až do svého znovuobjevení v roce 1996 považován za vyhynulého a je obzvláště ohrožen, protože na rozdíl od ostatních poddruhů je lesním specialistou a v křovinaté krajině nedokáže přežít. Ohrožuje ho ztráta přirozeného prostředí a lov.
de
Der Strichelbrust-Bülbül (Hypsipetes siquijorensis) ist eine Singvogelart aus der Familie der Bülbüls (Pycnonotidae). Er ist auf den Philippinen endemisch und kommt in den Visayas auf den Inseln Tablas, Siquijor, Cebu und Romblon vor. Diese Art wird als Artenkomplex betrachtet, wobei ihre drei Unterarten als eigenständige Arten gelten: der Cebu-Bülbül, der Tablas-Bülbül und der Siquijor-Bülbül. Sein natürlicher Lebensraum sind tropische feuchte Tieflandwälder und tropisches feuchtes Buschland. Die Art ist derzeit vom Aussterben bedroht. Sollte sie in drei Arten aufgeteilt werden, wären der Cebu- und der Romblon-Bülbül wahrscheinlich vom Aussterben bedroht. Der Cebu-Bülbül galt bis zu seiner Wiederentdeckung 1996 als ausgestorben und ist besonders gefährdet, da er im Gegensatz zu den anderen Unterarten ein Waldspezialist ist und in Buschland nicht überleben kann. Er ist durch Lebensraumverlust und Jagd bedroht.
es
wikipedia
El bulbul de Siquijor (Hypsipetes siquijorensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae endémica de Filipinas.
fi
wikipedia
Negrosinbulbuli (Hypsipetes siquijorensis) on bulbulien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
Le Bulbul à poitrine striée (Hypsipetes siquijorensis) est une espèce de passereau de la famille des Pycnonotidae. Il est endémique des Philippines, où on le trouve dans les Visayas sur les îles de Tablas, Siquijor, Cebu et Romblon. Cette espèce est considérée comme un complexe d'espèces et ses trois sous-espèces sont toutes des espèces distinctes, à savoir le Bulbul de Cebu, le Bulbul de Tablas et le Bulbul de Siquijor. Son habitat naturel est la forêt tropicale humide de plaine et les broussailles tropicales humides. Il est actuellement en danger d'extinction. S'il est divisé en trois espèces, le Bulbul de Cebu et le Bulbul de Romblon seront probablement en danger critique d'extinction. Considéré comme éteint jusqu'à sa redécouverte en 1996, le Bulbul de Cebu est particulièrement menacé car, contrairement aux autres sous-espèces, il est un spécialiste de la forêt et ne peut survivre dans les broussailles. Il est menacé par la perte d'habitat et la chasse.
it
Il bulbul pettostriato (Hypsipetes siquijorensis) è una specie di uccello canoro della famiglia Pycnonotidae. È endemico delle Filippine e si trova nelle Visayas sulle isole di Tablas, Siquijor, Cebu e Romblon. Questa specie è considerata un complesso di specie e le sue tre sottospecie sono tutte specie distinte: il bulbul di Cebu, il bulbul di Tablas e il bulbul di Siquijor. Il suo habitat naturale è la foresta tropicale umida di pianura e la boscaglia tropicale umida. È attualmente una specie in pericolo. Se divisa in tre specie, il bulbul di Cebu e il bulbul di Romblon sarebbero probabilmente in pericolo critico. Considerato estinto fino alla sua riscoperta nel 1996, il bulbul di Cebu è particolarmente a rischio di estinzione poiché, a differenza delle altre sottospecie, è uno specialista delle foreste e non può sopravvivere nella boscaglia. È minacciato dalla perdita di habitat e dalla caccia.
nl
wikipedia
De leikruinbuulbuul (Hypsipetes siquijorensis ook wel Ixos siquijorensis) is een bedreigde zangvogel uit de familie van de buulbuuls. De soort werd in 1890 door Joseph Beal Steere geldig beschreven. Het is een bedreigde, endemische soort in de Filipijnen. De lokale namen voor de leikruinbuulbuul zijn: tigbaya (Siquijor) of tagmaya (andere delen Visayas)
pl
Filipiński bulbyl (Hypsipetes siquijorensis) to gatunek ptaka śpiewającego z rodziny bilbili (Pycnonotidae). Jest endemitem Filipin, występującym na wyspach Tablas, Siquijor, Cebu i Romblon. Uważa się, że gatunek ten stanowi kompleks gatunków, a jego trzy podgatunki to odrębne taksony: bulbyl z Cebu, bulbyl z Tablas i bulbyl z Siquijor. Jego naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne i zarośla tropikalne. Obecnie jest to gatunek zagrożony. W przypadku podziału na trzy gatunki, bulbyl z Cebu i bulbyl z Romblon prawdopodobnie byłyby krytycznie zagrożone. Bulbyl z Cebu, uważany za wymarły do czasu jego ponownego odkrycia w 1996 roku, jest szczególnie narażony na wyginięcie, ponieważ w przeciwieństwie do innych podgatunków jest specjalistą leśnym i nie potrafi przetrwać w zaroślach. Gatunkowi zagraża utrata siedlisk oraz polowania.
pt
wikipedia
Hypsipetes siquijorensis é uma espécie de ave da família Pycnonotidae.
É endémica das Filipinas.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal húmido tropical ou subtropical.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
Полосатогрудый бюльбюль (Hypsipetes siquijorensis) — вид певчих птиц семейства бюльбюлевых (Pycnonotidae). Эндемик Филиппин, обитающий на островах Таблас, Сикихор, Себу и Ромблон. Считается, что этот вид представляет собой комплекс видов, а три его подвида являются самостоятельными видами: бюльбюль Себу, бюльбюль Табласа и бюльбюль Сикихора. Естественная среда обитания — влажные тропические низинные леса и кустарниковые заросли. В настоящее время вид находится под угрозой исчезновения. Если его разделят на три вида, бюльбюль Себу и бюльбюль Ромблона, вероятно, окажутся на грани вымирания. Бюльбюль Себу, считавшийся вымершим до своего повторного открытия в 1996 году, находится в особой опасности, так как, в отличие от других подвидов, он является узкоспециализированным лесным жителем и не может выжить в кустарниках. Виду угрожают потеря среды обитания и охота.
sv
wikipedia
Streckbröstad bulbyl (Hypsipetes siquijorensis) är en starkt utrotningshotad fågel i familjen bulbyler som förekommer i Filippinerna.