The yellowish bulbul (Hypsipetes everetti) is a species of songbird in the bulbul family, Pycnonotidae. It is endemic to the Philippines found only on East Visayas, Mindanao and the Sulu Archipelago. The birds of the Sulu archipelago are sometimes considered a separate species called the Sulu bulbul. This species is declining due to habitat loss.
Translated Descriptions (11)
cs
Bulbul Everettův (Hypsipetes everetti) je druh pěvce z čeledi bulbulovitých (Pycnonotidae). Je endemitem Filipín a vyskytuje se pouze na východních Visayských ostrovech, Mindanau a v souostroví Sulu. Ptáci ze souostroví Sulu jsou někdy považováni za samostatný druh zvaný bulbul suluský. Početnost tohoto druhu klesá v důsledku ztráty přirozeného prostředí.
de
Der Gelbkehlbülbül (Hypsipetes everetti) ist eine Singvogelart aus der Familie der Bülbüls (Pycnonotidae). Er ist auf den Philippinen endemisch und kommt nur auf den östlichen Visayas, Mindanao und dem Sulu-Archipel vor. Die Vögel des Sulu-Archipels werden manchmal als eigene Art, der Sulu-Bülbül, betrachtet. Diese Art ist aufgrund von Lebensraumverlust im Rückgang begriffen.
es
wikipedia
El bulbul de Everett (Hypsipetes everetti) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae endémica de Filipinas. Su nombre conmemora al recolector zoológico y administrador colonial británico Alfred Hart Everett.
fi
wikipedia
Keltabulbuli (Hypsipetes everetti) on bulbulien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
Le Bulbul d'Everett (Hypsipetes everetti) est une espèce d'oiseau chanteur de la famille des Pycnonotidae. Il est endémique des Philippines et ne se trouve que dans les Visayas orientales, à Mindanao et dans l'archipel de Sulu. Les oiseaux de l'archipel de Sulu sont parfois considérés comme une espèce distincte appelée Bulbul de Sulu. Cette espèce est en déclin en raison de la perte de son habitat.
it
Il bulbul di Everett (Hypsipetes everetti) è una specie di uccello canoro della famiglia Pycnonotidae. È endemico delle Filippine e si trova solo nelle Visayas orientali, a Mindanao e nell'arcipelago di Sulu. Gli uccelli dell'arcipelago di Sulu sono talvolta considerati una specie separata chiamata bulbul di Sulu. Questa specie è in declino a causa della perdita dell'habitat.
nl
wikipedia
Everetts buulbuul (Hypsipetes everetti) is een vogelsoort uit de familie van de pycnonotidae (buulbuuls). Deze vogel werd in 1877 geldig beschreven door Arthur Hay (alias de negende Markies van Tweeddale) en is vernoemd naar zijn ontdekker, de Britse koloniaal ambtenaar en natuuronderzoeker Alfred Hart Everett die de vogel verzamelde op de Filipijnen.
pl
Bulbul żółtawy (Hypsipetes everetti) to gatunek ptaka śpiewającego z rodziny bilbili, endemiczny dla Filipin, występujący wyłącznie na wschodnich wyspach Visayas, Mindanao oraz archipelagu Sulu. Populacja tego gatunku maleje z powodu utraty siedlisk, a ptaki z archipelagu Sulu bywają uznawane za odrębny gatunek.
pt
wikipedia
Hypsipetes everetti é uma espécie de ave da família Pycnonotidae.
É endémica das Filipinas.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
ru
Желтоватый бюльбюль (Hypsipetes everetti) — вид певчих птиц семейства бюльбюлевых, эндемик Филиппин, встречающийся только на востоке Висайских островов, Минданао и в архипелаге Сулу. Популяция сокращается из-за потери среды обитания, а птиц архипелага Сулу иногда выделяют в отдельный вид.
sv
wikipedia
Mindanaobulbyl (Hypsipetes everetti) är en fågel i familjen bulbyler inom ordningen tättingar.
