El batará goteado​ (en Argentina y Paraguay) (Hypoedaleus guttatus),​ también denominado choca grande (en Argentina),​ es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae. Es el único miembro del género Hypoedaleus. Es endémico en el noreste de Argentina, sudeste de Brasil y este de Paraguay.

Ruotomuura (Hypoedaleus guttatus) on puumuuriin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä-Amerikassa.

Le Batara moucheté (Hypoedaleus guttatus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Thamnophilidae Cet oiseau se répend à travers la forêt atlantique.

De vlekrugmierklauwier (Hypoedaleus guttatus) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae (miervogels).

O chocão-carijó (Hypoedaleus guttatus) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae. É a única espécie do género Hypoedaleus. Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Brasil e Paraguai. Seus habitats naturais são florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude. O nome chocão-carijó foi selecionado como nome vernáculo técnico para a espécie pelo Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (CBRO) em 2021.

Пятнистый эсперито (лат. Hypoedaleus guttatus) — вид воробьинообразных птиц из семейства типичных муравьеловковых (Thamnophilidae), выделяемый в монотипический род пятнистых эсперито (Hypoedaleus). Распространён на востоке и юго-востоке Бразилии, на востоке Парагвая и северо-востоке Аргентины, на высоте до 800—900 метров над уровнем моря. Длина тела — 20,5 см. Оба пола имеют голос, который бывает двух видов: пронзительный «пиеееееееееиеув», а также шипящий и стрекочущий «чрррррт». Окрас оперения у птиц северной популяции (распространённые от штата Алагоас на юг до штата Эспириту-Санту, в Бразилии) отличается от окраса оперения птиц, распространённых на большей территории своего ареала. У самцов северных птиц оперение груди, брюшка и огузка не золотистое, у самцов остальных популяций оно золотистое, у самок северной популяции золотистое только брюшко. Палер (англ. Paler), опираясь на данное различие, выделил северную популяцию в подвид — H. g. leucogaster.

Fläckryggig myrtörnskata (Hypoedaleus guttatus) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar.