Mravenčík skvrnitý (Hypocnemoides maculicauda) je druh ptáka z podčeledi Thamnophilinae z čeledi Thamnophilidae, známých jako „typičtí mravenčíci“. Vyskytuje se v Bolívii, Brazílii, Kolumbii a Peru. Mravenčík skvrnitý byl popsán rakouským ornitologem Augustem von Pelzelnem v roce 1868 pod binomickým jménem Hypocnemis maculicauda; později byl přeřazen do rodu Hypocnemoides. Tento rod sdílí s mravenčíkem černobradým (H. melanopogon). Někteří autoři však uvedli, že důvody pro považování Hypocnemoides maculicauda za samostatný druh od H. melanopogon jsou slabé. Mravenčík skvrnitý je monotypický. Jeden ornitolog navrhl, aby byla východní populace považována za poddruh H. m. orientalis, ale pozdější práce toto tvrzení vyvrátily. Mravenčík skvrnitý měří asi 12 cm a váží 11,5 až 14,5 g. Dospělí samci mají olověně šedé svrchní části s velkou, ale obvykle skrytou bílou skvrnou mezi lopatkami. Jejich ocas je břidlicově šedý se širokými bílými špičkami per. Jejich letky jsou olověně šedé se světlejšími šedými okraji a křídelní krovky jsou černé s šedými a bílými okraji. Hrdlo je černé. Spodní části jsou většinou světleji šedé než svrchní a mají bílé břicho. Dospělé samice mají stejné olověně šedé svrchní části jako samci. Jejich hrdlo a většina spodních částí jsou bílé. Pera na prsou mají šedé okraje. Boky jsou šedé a strany prsou a břicha mají velmi slabý plavý nádech. Obě pohlaví mají šedou duhovku a modrošedé nohy a chodidla. Samci mají černý zobák; samice mají černou horní čelist a šedou dolní čelist.

Der Fleckenschwanz-Ameisenfänger (Hypocnemoides maculicauda) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie Thamnophilinae der Familie Thamnophilidae, den „typischen Ameisenvögeln“. Er kommt in Bolivien, Brasilien, Kolumbien und Peru vor. Der Fleckenschwanz-Ameisenfänger wurde 1868 vom österreichischen Ornithologen August von Pelzeln unter dem binominalen Namen Hypocnemis maculicauda beschrieben und später in die Gattung Hypocnemoides überführt. Er teilt sich diese Gattung mit dem Schwarzkehl-Ameisenfänger (H. melanopogon). Einige Autoren haben jedoch angemerkt, dass die Gründe für die Behandlung von Hypocnemoides maculicauda als eigenständige Art neben H. melanopogon schwach seien. Der Fleckenschwanz-Ameisenfänger ist monotypisch. Ein Ornithologe schlug vor, die östliche Population als Unterart H. m. orientalis zu führen, was jedoch in späteren Arbeiten verworfen wurde. Der Fleckenschwanz-Ameisenfänger ist etwa 12 cm lang und wiegt 11,5 bis 14,5 g. Adulte Männchen haben bleigraue Oberseiten mit einem großen, aber meist verborgenen weißen Fleck zwischen den Schulterblättern. Ihr Schwanz ist schiefergrau mit breiten weißen Federenden. Ihre Schwungfedern sind bleigrau mit helleren grauen Rändern und ihre Flügeldecken sind schwarz mit grauen und weißen Rändern. Ihre Kehle ist schwarz. Die Unterseite ist meist heller grau als die Oberseite und weist einen weißen Bauch auf. Adulte Weibchen haben die gleiche bleigraue Oberseite wie die Männchen. Ihre Kehle und der Großteil der Unterseite sind weiß. Ihre Brustfedern haben graue Ränder. Ihre Flanken sind grau und die Seiten von Brust und Bauch haben einen sehr leichten beigen Anflug. Beide Geschlechter haben eine graue Iris sowie blaugraue Beine und Füße. Männchen haben einen schwarzen Schnabel; Weibchen haben einen schwarzen Oberschnabel und einen grauen Unterschnabel.

El hormiguero colibandeado​ (Hypocnemoides maculicauda), también denominado hormiguero de cola franjeada u hormiguero de cola bandeada (en Perú),​ es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae, una de las dos que pertenecen al género Hypocnemoides. Es nativo de la cuenca amazónica en Sudamérica.

Isorantamuura (Hypocnemoides maculicauda) on puumuuriin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä-Amerikasta.

Le Fourmilier à queue tachetée (Hypocnemoides maculicauda) est une espèce d'oiseau de la sous-famille des Thamnophilinae, appartenant à la famille des Thamnophilidae, les « fourmiliers typiques ». On le trouve en Bolivie, au Brésil, en Colombie et au Pérou. Le fourmilier à queue tachetée a été décrit par l'ornithologue autrichien August von Pelzeln en 1868 sous le nom binomial Hypocnemis maculicauda, avant d'être transféré dans le genre Hypocnemoides. Il partage ce genre avec le fourmilier à menton noir (H. melanopogon). Cependant, certains auteurs ont affirmé que les raisons de traiter Hypocnemoides maculicauda comme une espèce distincte de H. melanopogon sont faibles. Le fourmilier à queue tachetée est monotypique. Un ornithologue a proposé que la population orientale soit traitée comme une sous-espèce H. m. orientalis, mais des travaux ultérieurs ont écarté ce traitement. Le fourmilier à queue tachetée mesure environ 12 cm de long et pèse entre 11,5 et 14,5 g. Les mâles adultes ont des parties supérieures gris plomb avec une grande tache blanche, généralement cachée, entre leurs scapulaires. Leur queue est gris ardoise avec de larges pointes de plumes blanches. Leurs rémiges sont gris plomb avec des bords gris plus clair et leurs couvertures alaires sont noires avec des bords gris et blancs. Leur gorge est noire. Leurs parties inférieures sont généralement d'un gris plus pâle que leurs parties supérieures, avec un ventre blanc. Les femelles adultes ont les mêmes parties supérieures gris plomb que les mâles. Leur gorge et la majeure partie de leurs parties inférieures sont blanches. Leurs plumes de poitrine ont des bords gris. Leurs flancs sont gris et les côtés de leur poitrine et de leur ventre ont une très légère teinte chamois. Les deux sexes ont un iris gris ainsi que des pattes et des pieds gris-bleu. Les mâles ont un bec noir ; les femelles ont une maxille noire et une mandibule grise.

Il mangiaformiche codamacchiata (Hypocnemoides maculicauda) è una specie di uccello della sottofamiglia Thamnophilinae, appartenente alla famiglia Thamnophilidae, i "formicari tipici". Si trova in Bolivia, Brasile, Colombia e Perù. Il mangiaformiche codamacchiata è stato descritto dall'ornitologo austriaco August von Pelzeln nel 1868 con il nome binomiale Hypocnemis maculicauda; è stato successivamente trasferito al genere Hypocnemoides. Condivide questo genere con il mangiaformiche mentonero (H. melanopogon). Tuttavia, alcuni autori hanno affermato che le ragioni per trattare Hypocnemoides maculicauda come una specie separata da H. melanopogon sono deboli. Il mangiaformiche codamacchiata è monotipico. Un ornitologo ha proposto che la popolazione orientale fosse trattata come una sottospecie H. m. orientalis, ma lavori successivi hanno smentito tale trattamento. Il mangiaformiche codamacchiata è lungo circa 12 cm e pesa da 11,5 a 14,5 g. I maschi adulti hanno le parti superiori grigio piombo con una grande ma solitamente nascosta macchia bianca tra le scapole. La coda è grigio ardesia con ampie punte delle piume bianche. Le remiganti sono grigio piombo con bordi grigio più chiaro e le copritrici alari sono nere con bordi grigi e bianchi. La gola è nera. Le parti inferiori sono per lo più di un grigio più pallido rispetto alle parti superiori e con un ventre bianco. Le femmine adulte hanno le stesse parti superiori grigio piombo dei maschi. La gola e la maggior parte delle parti inferiori sono bianche. Le piume del petto hanno bordi grigi. I fianchi sono grigi e i lati del petto e del ventre hanno una leggerissima sfumatura color camoscio. Entrambi i sessi hanno un'iride grigia e zampe e piedi grigio-blu. I maschi hanno il becco nero; le femmine hanno la mascella nera e la mandibola grigia.

De oevermierkruiper (Hypocnemoides maculicauda) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae (miervogels).

Chronka ogoniasta (Hypocnemoides maculicauda) to gatunek ptaka z podrodziny Thamnophilinae w rodzinie chronkowatych (Thamnophilidae), występujący w Boliwii, Brazylii, Kolumbii i Peru. Taksonomia i systematyka: gatunek został opisany przez austriackiego ornitologa Augusta von Pelzelna w 1868 roku pod nazwą Hypocnemis maculicauda, a później przeniesiony do rodzaju Hypocnemoides. Dzieli ten rodzaj z chronką czarnobrodą (H. melanopogon), choć niektórzy autorzy kwestionują zasadność traktowania ich jako odrębnych gatunków. Chronka ogoniasta jest gatunkiem monotypowym. Opis: ptak osiąga około 12 cm długości i waży od 11,5 do 14,5 g. Dorosłe samce mają ołowianoszary wierzch ciała z dużym, zazwyczaj ukrytym białym piórem między łopatkami, łupkowoszary ogon z szerokimi białymi końcówkami oraz czarne gardło. Dorosłe samice mają podobny wierzch ciała, lecz ich gardło i większość spodu są białe, z szarymi krawędziami piór na piersi i delikatnym płowym odcieniem po bokach. Obie płcie mają szarą tęczówkę oraz niebieskoszare nogi; samce mają czarny dziób, podczas gdy u samic górna szczęka jest czarna, a dolna szara.

Solta-asa, formigueiro-solta-asa ou solta-asa-do-sul (nome científico: Hypocnemoides maculicauda) é uma espécie de ave pertencente à família dos tamnofilídeos. Ocorre na Bolívia, Brasil e Peru. Também é conhecido no Brasil como solta-asa-do-sul, para diferenciar da espécie do mesmo gênero Hypocnemoides melanopogon, que se chama solta-asa-do-norte. Seu nome popular em língua inglesa é "Band-tailed antbird".

Полосатохвостый муравьелов (Hypocnemoides maculicauda) — вид птиц подсемейства Thamnophilinae семейства типичных муравьеловковых (Thamnophilidae), обитающий в Боливии, Бразилии, Колумбии и Перу. Таксономия и систематика: вид был описан австрийским орнитологом Августом фон Пельцельном в 1868 году под названием Hypocnemis maculicauda, а позже перенесен в род Hypocnemoides. Он разделяет этот род с чернобородым муравьеловом (H. melanopogon), хотя некоторые авторы ставят под сомнение обоснованность их разделения. Полосатохвостый муравьелов монотипичен. Описание: птица длиной около 12 см и весом 11,5–14,5 г. У взрослых самцов свинцово-серый верх с крупным скрытым белым пятном между лопатками, грифельно-серый хвост с широкими белыми кончиками перьев и черное горло. У самок верх такой же, но горло и большая часть низа белые, с серыми краями перьев на груди и легким палевым оттенком по бокам. У обоих полов серые радужки и сине-серые ноги; клюв у самцов черный, у самок надклювье черное, а подклювье серое.

Bandstjärtad myrfågel (Hypocnemoides maculicauda) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar.