Hyperolius picturatus is a species of frog in the family Hyperoliidae. It is found in northern and eastern Sierra Leone, southern Guinea, Liberia, Ivory Coast, and Ghana; its range might extend to Togo. Common names coined for this species are Tanzania reed frog (although it does not occur in Tanzania) and variable montane sedge frog.
Translated Descriptions (7)
cs
Hyperolius picturatus je druh žáby z čeledi rákosničkovitých (Hyperoliidae). Vyskytuje se v severní a východní Sierra Leone, jižní Guineji, Libérii, Pobřeží slonoviny a Ghaně; její areál se může rozšiřovat až do Toga. Běžné názvy používané pro tento druh jsou rákosnička tanzanská (ačkoliv se v Tanzanii nevyskytuje) a rákosnička proměnlivá.
de
Hyperolius picturatus ist eine Froschart aus der Familie der Riedfrösche (Hyperoliidae). Sie kommt im nördlichen und östlichen Sierra Leone, im südlichen Guinea, in Liberia, der Elfenbeinküste und Ghana vor; ihr Verbreitungsgebiet könnte sich bis nach Togo erstrecken. Gebräuchliche Namen für diese Art sind Tansania-Riedfrosch (obwohl sie nicht in Tansania vorkommt) und Variabler Berg-Seggenfrosch.
es
wikipedia
Hyperolius picturatus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.
Habita en Costa de Marfil, Ghana, Guinea, Liberia, Sierra Leona y posiblemente Togo.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, ríos, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora degradadas.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.
fr
wikipedia
Hyperolius picturatus est une espèce d'amphibiens de la famille des Hyperoliidae.
it
Hyperolius picturatus è una specie di rana della famiglia Hyperoliidae. Si trova nel nord e nell'est della Sierra Leone, nel sud della Guinea, in Liberia, Costa d'Avorio e Ghana; il suo areale potrebbe estendersi fino al Togo. I nomi comuni coniati per questa specie sono rana dei canneti della Tanzania (sebbene non sia presente in Tanzania) e rana variabile dei carici di montagna.
pt
Hyperolius picturatus é uma espécie de rã da família Hyperoliidae. Encontra-se no norte e leste da Serra Leoa, sul da Guiné, Libéria, Costa do Marfim e Gana; a sua área de distribuição pode estender-se até ao Togo. Os nomes comuns criados para esta espécie são rã-dos-juncos-da-tanzânia (embora não ocorra na Tanzânia) e rã-variável-das-montanhas.
sv
wikipedia
Hyperolius picturatus är en groddjursart som beskrevs av Peters 1875. Hyperolius picturatus ingår i släktet Hyperolius och familjen gräsgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
