Hyperolius ocellatus is a species of tropical West African frog in the family Hyperoliidae, that is split into the subspecies H. o. ocellatus and H. o. purpurescens. It is found in Angola, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Nigeria, Uganda, and possibly Rwanda. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, rivers, intermittent freshwater marshes, freshwater springs, rural gardens, heavily degraded former forest, ponds, and canals and ditches.
Translated Descriptions (7)
cs
Hyperolius ocellatus je druh tropické západoafrické žáby z čeledi Hyperoliidae, který se dělí na poddruhy H. o. ocellatus a H. o. purpurescens. Vyskytuje se v Angole, Kamerunu, Středoafrické republice, Konžské republice, Demokratické republice Kongo, Rovníkové Guineji, Gabonu, Nigérii, Ugandě a pravděpodobně ve Rwandě. Jejími přirozenými stanovišti jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy, řeky, občasné sladkovodní močály, sladkovodní prameny, venkovské zahrady, silně degradované bývalé lesy, tůně, kanály a příkopy.
de
Hyperolius ocellatus ist eine tropische westafrikanische Froschart aus der Familie der Hyperoliidae, die in die Unterarten H. o. ocellatus und H. o. purpurescens unterteilt wird. Sie kommt in Angola, Kamerun, der Zentralafrikanischen Republik, der Republik Kongo, der Demokratischen Republik Kongo, Äquatorialguinea, Gabun, Nigeria, Uganda und möglicherweise Ruanda vor. Ihre natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder, Flüsse, zeitweilige Süßwassermarschen, Süßwasserquellen, ländliche Gärten, stark degradierte ehemalige Wälder, Teiche sowie Kanäle und Gräben.
es
wikipedia
Hyperolius ocellatus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.
Habita en Angola, Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón, Nigeria, Uganda y posiblemente Ruanda.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, ríos, marismas intermitentes de agua dulce, nacientes, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora degradadas, estanques y canales y diques.
fr
wikipedia
Hyperolius ocellatus est une espèce d'amphibiens de la famille des Hyperoliidae.
it
Hyperolius ocellatus è una specie di rana tropicale dell'Africa occidentale della famiglia Hyperoliidae, suddivisa nelle sottospecie H. o. ocellatus e H. o. purpurescens. Si trova in Angola, Camerun, Repubblica Centrafricana, Repubblica del Congo, Repubblica Democratica del Congo, Guinea Equatoriale, Gabon, Nigeria, Uganda e possibilmente in Ruanda. I suoi habitat naturali sono foreste pluviali di pianura subtropicali o tropicali, fiumi, paludi d'acqua dolce intermittenti, sorgenti d'acqua dolce, giardini rurali, ex foreste fortemente degradate, stagni, canali e fossati.
pt
Hyperolius ocellatus é uma espécie de rã tropical da África Ocidental da família Hyperoliidae, dividida nas subespécies H. o. ocellatus e H. o. purpurescens. Encontra-se em Angola, nos Camarões, na República Centro-Africana, na República do Congo, na República Democrática do Congo, na Guiné Equatorial, no Gabão, na Nigéria, no Uganda e, possivelmente, no Ruanda. Os seus habitats naturais são florestas húmidas de terras baixas subtropicais ou tropicais, rios, pântanos de água doce intermitentes, nascentes de água doce, jardins rurais, antigas florestas fortemente degradadas, lagoas, canais e valas.
sv
wikipedia
Hyperolius ocellatus är en groddjursart som beskrevs av Günther 1858. Hyperolius ocellatus ingår i släktet Hyperolius och familjen gräsgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
