Translated Descriptions (7)
cs
Hyperolius guttulatus je druh žáby z čeledi Hyperoliidae. Vyskytuje se v západní a střední Africe mezi Sierrou Leone na západě a Gabonem na východě či jihu. Pro tento druh byl vytvořen název „rosnička tečkovaná“.
de
Hyperolius guttulatus ist eine Froschart aus der Familie Hyperoliidae, die in West- und Mittelafrika zwischen Sierra Leone im Westen und Gabun im Osten/Süden vorkommt. Für diese Art wurde der Trivialname Gepunkteter Riedfrosch geprägt.
es
wikipedia
Hyperolius guttulatus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.
Habita en Camerún, Costa de Marfil, Gabón, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Sierra Leona y posiblemente Guinea Ecuatorial.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, sabanas secas, pantanos, lagos de agua dulce, marismas de agua dulce y zonas previamente boscosas ahora degradadas.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.
fr
wikipedia
Hyperolius guttulatus est une espèce d'amphibiens de la famille des Hyperoliidae.
it
Hyperolius guttulatus è una specie di rana della famiglia Hyperoliidae. Si trova nell'Africa occidentale e centrale, tra la Sierra Leone a ovest e il Gabon a est/sud. Per questa specie è stato coniato il nome comune di rana dei canneti punteggiata.
pt
Hyperolius guttulatus é uma espécie de rã da família Hyperoliidae. Ocorre na África Ocidental e Central, entre a Serra Leoa, a oeste, e o Gabão, a leste/sul. Foi cunhado o nome comum de rã-dos-juncos-pontuada para esta espécie.
sv
wikipedia
Hyperolius guttulatus är en groddjursart som beskrevs av Günther 1858. Hyperolius guttulatus ingår i släktet Hyperolius och familjen gräsgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
