Hyperolius benguellensis (common name: Benguella long reed frog, Benguella reed frog, Bocage's sharp-nosed reed frog) is a species of frog in the family Hyperoliidae. It is found in southern Angola and northern Botswana and Namibia, but other sources cite a wider and more eastern distribution. It is similar to Hyperolius nasutus and have been considered a synonym of that species. Hyperolius benguellensis is not considered threatened.
Translated Descriptions (7)
cs
Hyperolius benguellensis (běžné názvy: rákosnička benguelská) je druh žáby z čeledi rákosničkovití. Vyskytuje se v jižní Angole a severní Botswaně a Namibii, ačkoliv jiné zdroje uvádějí širší a východnější rozšíření. Je podobná druhu Hyperolius nasutus a byla považována za jeho synonymum. Hyperolius benguellensis není považována za ohrožený druh.
de
Hyperolius benguellensis (Trivialnamen: Benguela-Langrohrfrosch, Benguela-Rohrfrosch, Bocages Spitznasen-Rohrfrosch) ist eine Froschart aus der Familie der Riedfrösche. Sie kommt im südlichen Angola sowie im nördlichen Botswana und Namibia vor, wobei andere Quellen eine weitere und östlichere Verbreitung angeben. Sie ähnelt Hyperolius nasutus und wurde zeitweise als Synonym dieser Art betrachtet. Hyperolius benguellensis gilt nicht als gefährdet.
es
wikipedia
Hyperolius benguellensis es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.
Habita en Angola, Botsuana, República Democrática del Congo, Malaui, Zambia, Zimbabue y, posiblemente, Mozambique y Namibia.
Su hábitat natural incluye sabanas secas, sabanas húmedas, zonas secas de arbustos, praderas secas a baja altitud, praderas húmedas o inundadas en alguna estación, ríos, pantanos, lagos de agua dulce, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.
fr
wikipedia
Hyperolius benguellensis est une espèce d'amphibiens de la famille des Hyperoliidae.
it
Hyperolius benguellensis (nomi comuni: rana delle canne di Benguela, rana delle canne dal naso appuntito di Bocage) è una specie di rana della famiglia Hyperoliidae. Si trova nell'Angola meridionale e nel Botswana e Namibia settentrionali, sebbene altre fonti citino una distribuzione più ampia e orientale. È simile a Hyperolius nasutus ed è stata considerata un sinonimo di tale specie. Hyperolius benguellensis non è considerata minacciata.
pt
Hyperolius benguellensis (nomes comuns: rã-das-canas-de-benguela, rã-das-canas-de-bocage) é uma espécie de rã da família Hyperoliidae. Encontra-se no sul de Angola e no norte do Botswana e da Namíbia, embora outras fontes citem uma distribuição mais vasta e oriental. É semelhante a Hyperolius nasutus e já foi considerada um sinónimo dessa espécie. Hyperolius benguellensis não é considerada ameaçada.
sv
wikipedia
Hyperolius benguellensis är en groddjursart som beskrevs av Bocage 1893. Hyperolius benguellensis ingår i släktet Hyperolius och familjen gräsgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
