Translated Descriptions (8)
cs
Hyloxalus elachyhistus je druh žáby z čeledi pralesničkovitých (Dendrobatidae). Vyskytuje se v jižním Ekvádoru (na obou stranách And) a v severním Peru, od Huancabambské deprese směrem na jih až po provincii Cajabamba.
de
Hyloxalus elachyhistus ist eine Froschart aus der Familie der Baumsteigerfrösche (Dendrobatidae). Sie kommt im südlichen Ecuador (auf beiden Seiten der Anden) sowie im nördlichen Peru vor, von der Huancabamba-Senke bis hinunter in die Provinz Cajabamba.
es
wikipedia
Hyloxalus elachyhistus es una especie de anfibio anuro de la familia Dendrobatidae.
fr
wikipedia
Hyloxalus elachyhistus est une espèce d'amphibiens de la famille des Dendrobatidae.
it
Hyloxalus elachyhistus è una specie di rana appartenente alla famiglia Dendrobatidae. Si trova nell'Ecuador meridionale (su entrambi i versanti delle Ande) e nel Perù settentrionale, nella depressione di Huancabamba e verso sud fino alla provincia di Cajabamba.
pl
wikipedia
Hyloxalus elachyhistus – gatunek płaza bezogonowego z rodziny drzewołazowatych (Dendrobatidae).
pt
Hyloxalus elachyhistus é uma espécie de rã da família Dendrobatidae. É encontrada no sul do Equador (em ambas as vertentes dos Andes) e no norte do Peru, na Depressão de Huancabamba e ao sul até a província de Cajabamba.
sv
wikipedia
Hyloxalus elachyhistus är en groddjursart som först beskrevs av Edwards 1971. Hyloxalus elachyhistus ingår i släktet Hyloxalus och familjen pilgiftsgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
