Translated Descriptions (7)
cs
Hyloscirtus lynchi je druh rosničky z čeledi Hylidae, který je endemický pro Kolumbii. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy a řeky. Vědci jej pozorovali v nadmořských výškách mezi 2540 a 2700 metry. Druh je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí.
de
Der Lynch-Bachfrosch (Hyloscirtus lynchi) ist eine in Kolumbien endemische Froschart aus der Familie der Hylidae. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Bergwälder und Flüsse. Wissenschaftler haben ihn in Höhenlagen zwischen 2540 und 2700 Metern über dem Meeresspiegel beobachtet. Die Art ist durch Lebensraumverlust bedroht.
es
wikipedia
Hyloscirtus lynchi es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Colombia.
Sus hábitats naturales incluyen montanos secos y ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.
fr
wikipedia
Hyloscirtus lynchi est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.
it
La raganella di Lynch (Hyloscirtus lynchi) è una specie di rana della famiglia Hylidae endemica della Colombia. I suoi habitat naturali sono le foreste montane umide subtropicali o tropicali e i fiumi. Gli scienziati l'hanno osservata tra i 2540 e i 2700 metri sul livello del mare. È minacciata dalla perdita dell'habitat.
pt
Hyloscirtus lynchi é uma espécie de rã da família Hylidae endémica da Colômbia. Os seus habitats naturais são florestas montanhosas húmidas subtropicais ou tropicais e rios. Cientistas observaram-na entre 2540 e 2700 metros acima do nível do mar. Está ameaçada pela perda de habitat.
sv
wikipedia
Hyloscirtus lynchi är en groddjursart som först beskrevs av Pedro M. Ruiz-Carranza och Ardila-Robayo 1991. Hyloscirtus lynchi ingår i släktet Hyloscirtus och familjen lövgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
