BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Lemon-chested Greenlet
Andres Vasquez Noboa (© Macaulay Library)

Lemon-chested Greenlet

Hylophilus thoracicus
BirdNET IDBN04765
Taxon groupAves
CommonnessModerately common (49/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceMacaulay Library ML548086411
AvicommonsPhoto by Roberto De Oliveira Silva (cc-by-nc-4.0)
/taxonomy/api/species/Hylophilus%20thoracicus
Loading…

Description wikipedia

The lemon-chested greenlet (Hylophilus thoracicus) is a species of bird in the family Vireonidae, the vireos, greenlets, and shrike-babblers. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. The lemon-chested greenlet is 10 to 13 cm (3.9 to 5.1 in) long and weighs 11 to 14 g (0.39 to 0.49 oz). The sexes have the same plumage. Adults of the nominate subspecies H. t. thoracicus have an ochraceous olive forehead, a dull grayish olive crown, and a wide grayish nape collar. They have grayish lores and sides of the head with a greenish tinge on the ear coverts. Their upperparts are bright olive that often has a yellowish tinge. Their wings' coverts and flight feathers are dull blackish gray with wide bright olive to yellowish green edges on the latter. Their tail is also dull blackish with wide bright olive to yellowish green feather edges. Their chin and throat are grayish to grayish white and their breast bright yellow. The rest of their underparts are pale creamy buff to whitish with a variable yellow tinge on the flanks, vent, and undertail coverts. Subspecies H. t. aemulus has less gray on the crown and more buffy throat and underparts than the nominate. H. t. griseiventris has a gray hindcrown, a gray throat, a greenish yellow breast, and gray lower underparts. Juveniles of all subspecies are essentially duller versions of the adults. Adults of all subspecies have a whitish to bright white iris with sometimes a yellow to pinkish tinge. They have a gray to dark maxilla, a white to pinkish mandible, and gray to pinkish legs and feet. Juveniles have a brown to dark gray-brown iris.

Translated Descriptions (11)

cs
Zelenáček šedohrdlý (Hylophilus thoracicus) je druh ptáka z čeledi vireovitých (Vireonidae), vyskytující se v Bolívii, Brazílii, Kolumbii, Ekvádoru, Francouzské Guyaně, Guyaně, Peru, Surinamu a Venezuele. Měří 10 až 13 cm a váží 11 až 14 g. Pohlaví mají stejné opeření. Dospělci nominátní poddruhu H. t. thoracicus mají okrově olivové čelo, matně šedo-olivovou korunku a široký šedavý límec na zátylku. Mají šedavé uzdičky a boky hlavy se zelenavým nádechem na ušních krovkách. Svrchní partie jsou jasně olivové, často se žlutavým nádechem. Křídelní krovky a letky jsou matně černošedé s širokými jasně olivovými až žlutozelenými okraji na letkách. Ocas je rovněž matně černavý s širokými jasně olivovými až žlutozelenými okraji per. Brada a hrdlo jsou šedavé až šedobílé a prsa jasně žlutá. Zbytek spodních partií je bledě krémově plavý až bělavý s proměnlivým žlutým nádechem na bocích, v oblasti kloaky a na spodních krovkách ocasních. Poddruh H. t. aemulus má méně šedé na korunce a plavější hrdlo a spodní partie než nominátní. H. t. griseiventris má šedý zadní díl korunky, šedé hrdlo, žlutozelená prsa a šedé spodní partie břicha. Mladí jedinci všech poddruhů jsou v podstatě matnějšími verzemi dospělých. Dospělci všech poddruhů mají bělavou až jasně bílou duhovku, někdy se žlutým až narůžovělým nádechem. Mají šedou až tmavou horní čelist, bílou až narůžovělou dolní čelist a šedé až narůžovělé nohy. Mladí jedinci mají hnědou až tmavě šedohnědou duhovku.
de wikipedia
Der Rio-de-Janeiro-Vireo, auch Gelbbrustvireo genannt, (Hylophilus thoracicus) ist eine Vogelart aus der Familie der Vireos (Vireonidae). Der Vogel kommt in zwei voneinander getrennten Ausbreitungsgebieten vor, einmal im Nordwesten Südamerikas in Bolivien, Brasilien, Ecuador, Französisch-Guayana, Guyana, Kolumbien, Peru, Suriname und Venezuela sowie im Südosten Brasiliens in Minas Gerais und von Espírito Santo bis Rio de Janeiro. Eine Zeitlang wurde die Art in die Gattung Pachysylvia Bonaparte, 1850 gestellt. Der Lebensraum der nördlichen Population umfasst tropische oder subtropische hohe feuchte Wälder, Sumpfgebiete, Terra Firme und teilabgeholzte Waldflächen bis 1000 m Höhe, im Südosten niedrigere offen baum- und gebüschbestandene Flächen. Der Artzusatz kommt von lateinisch thoracicus ‚die Brust betreffend‘.
es wikipedia
El verdillo pechilimón (Hylophilus thoracicus), también denominado vireillo de pecho limón, verderón pechiamarillo (en Colombia), verdillo de pecho limón (en Perú) o verderón vientre gris (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Vireonidae perteneciente al género Hylophilus. Algunos autores sostienen que se divide en dos especies. Es nativo de América del Sur.
fi wikipedia
Oliivivyövireo (Hylophilus thoracicus) on eteläamerikkalainen varpuslintu. Sen esiintymisalue käsittää pääasiassa Amazonian alueen Kaakkois-Kolumbiasta Brasiliaan ja Pohjois-Boliviaan. Lajista tunnetaan kolme alalajia. Coenraad Jacob Temminck kuvaili lajin holotyypin Rio de Janeirosta vuonna 1822.
fr wikipedia
Le Viréon à plastron (Hylophilus thoracicus), aussi appelé Viréo à poitrine jaune, est une espèce de passereaux de la famille des Vireonidae.
it
Il vireo pettolimone (Hylophilus thoracicus) è una specie di uccello della famiglia Vireonidae, diffuso in Bolivia, Brasile, Colombia, Ecuador, Guyana francese, Guyana, Perù, Suriname e Venezuela. È lungo 10-13 cm e pesa 11-14 g. I sessi hanno lo stesso piumaggio. Gli adulti della sottospecie nominale H. t. thoracicus hanno fronte olivastra ocra, corona grigio-oliva opaca e un ampio collare grigiastro sulla nuca. Presentano redini e lati della testa grigiastri con una sfumatura verdastra sulle copritrici auricolari. Le parti superiori sono verde oliva brillante, spesso con una sfumatura giallastra. Le copritrici alari e le remiganti sono grigio-nerastre opache con ampi bordi verde oliva brillante o verde-giallastro su queste ultime. Anche la coda è nerastra opaca con ampi bordi verde oliva brillante o verde-giallastro. Mento e gola sono da grigiastri a bianco-grigiastri, mentre il petto è giallo brillante. Il resto delle parti inferiori varia da crema-camoscio pallido a biancastro, con una sfumatura gialla variabile sui fianchi, nella zona anale e sulle copritrici sottocaudali. La sottospecie H. t. aemulus ha meno grigio sulla corona e gola e parti inferiori più color camoscio rispetto alla nominale. H. t. griseiventris presenta nuca grigia, gola grigia, petto giallo-verdastro e parti inferiori inferiori grigie. I giovani di tutte le sottospecie sono versioni più opache degli adulti. Gli adulti hanno un'iride da biancastra a bianco brillante, talvolta con una sfumatura gialla o rosata, mascella da grigia a scura, mandibola da bianca a rosata e zampe da grigie a rosate. I giovani hanno un'iride da marrone a grigio-marrone scuro.
nl wikipedia
De citroenborstvireo (Hylophilus thoracicus) is een zangvogel uit de familie Vireonidae (vireo's).
pl
Leśniak żółtopierśny (Hylophilus thoracicus) to gatunek ptaka z rodziny wireonowatych (Vireonidae), występujący w Boliwii, Brazylii, Kolumbii, Ekwadorze, Gujanie Francuskiej, Gujanie, Peru, Surinamie i Wenezueli. Osiąga 10–13 cm długości i waży 11–14 g. Płcie mają takie samo upierzenie. Dorosłe osobniki podgatunku nominatywnego H. t. thoracicus mają ochrowo-oliwkowe czoło, matową szaro-oliwkową koronę i szeroki szarawy kołnierz na karku. Mają szarawe wędzidełka i boki głowy z zielonkawym odcieniem na pokrywach usznych. Górne partie ciała są jaskrawooliwkowe, często z żółtawym odcieniem. Pokrywy skrzydłowe i lotki są matowo czarniawo-szare, te drugie z szerokimi jaskrawooliwkowymi do żółtozielonych krawędziami. Ogon jest również matowo czarniawy z szerokimi jaskrawooliwkowymi do żółtozielonych krawędziami piór. Podbródek i gardło są szarawe do białawoszarych, a pierś jaskrawożółta. Reszta spodu ciała jest blado kremowo-płowa do białawej z zmiennym żółtym odcieniem na bokach, okolicach kloaki i pokrywach podogonowych. Podgatunek H. t. aemulus ma mniej szarości na koronie oraz bardziej płowe gardło i spód ciała niż podgatunek nominatywny. H. t. griseiventris ma szary tył korony, szare gardło, żółtozieloną pierś i szary dół brzucha. Młode osobniki wszystkich podgatunków są zasadniczo matowymi wersjami dorosłych. Dorosłe osobniki wszystkich podgatunków mają białawą do jaskrawobiałej tęczówkę, czasami z żółtawym do różowawego odcieniem. Mają szarą do ciemnej górną szczękę, białą do różowawej żuchwę oraz szare do różowawych nogi. Młode osobniki mają brązową do ciemnoszarobrązowej tęczówkę.
pt wikipedia
Vite-vite-de-peito-amarelo ou vite-vite-de-peito-limão (Hylophilus thoracicus) é uma espécie de ave da família Vireonidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, pântanos subtropicais ou tropicais e florestas secundárias altamente degradadas.
ru
Желтогрудый виреончик (Hylophilus thoracicus) — вид птиц семейства виреоновых (Vireonidae), обитающий в Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Французской Гвиане, Гайане, Перу, Суринаме и Венесуэле. Длина тела составляет 10–13 см, вес — 11–14 г. Половой диморфизм в оперении отсутствует. У взрослых особей номинативного подвида H. t. thoracicus лоб охристо-оливковый, макушка тускло-серо-оливковая, на затылке широкий сероватый ошейник. Уздечка и бока головы сероватые с зеленоватым оттенком на кроющих ушах. Верхняя часть тела ярко-оливковая, часто с желтоватым оттенком. Кроющие крыла и маховые перья тускло-черновато-серые, последние с широкими ярко-оливковыми или желто-зелеными краями. Хвост также тускло-черноватый с широкими ярко-оливковыми или желто-зелеными краями перьев. Подбородок и горло от сероватых до серовато-белых, грудь ярко-желтая. Остальная нижняя часть тела от бледно-кремово-охристой до беловатой с переменным желтым оттенком на боках, подхвостье и кроющих перьях хвоста. Подвид H. t. aemulus имеет меньше серого на макушке, а горло и нижняя часть тела более охристые, чем у номинативного. У H. t. griseiventris серая задняя часть макушки, серое горло, желто-зеленая грудь и серые нижние части брюшка. Молодые особи всех подвидов — более тусклые версии взрослых. У взрослых особей всех подвидов радужка от беловатой до ярко-белой, иногда с желтоватым или розоватым оттенком; надклювье от серого до темного, подклювье от белого до розоватого, ноги от серых до розоватых. У молодых особей радужка коричневая или темно-серо-коричневая.
sv wikipedia
Citronbröstad vireo (Hylophilus thoracicus) är en fågel i familjen vireor inom ordningen tättingar.

Common Names (35 locales)

ar جرينليت ليموني الصدر
arz جرينليت ليمونى الصدر
bg Жълтогръд зелен виреон
ca vireó de Rio de Janeiro
cs zelenáček šedohrdlý
cy Fireo bronfelyn y De
da Citronbrystet Dværgvireo
de Rio-de-Janeiro-Vireo
en Lemon-chested Greenlet
en-ca Lemon-chested greenlet
en-gb Lemon-chested greenlet
eo Citronbrusta hilofilo
es Verdillo Pechilimón
es_EC Verdillo Pechilimón
es_ES Verdillo pechilimón
es_MX Verdillo Pechilimón
fa سبزک سینهلیمویی
fi oliivivyövireo
fr Viréon à plastron
he ויראו חזה לימוני
hr zlatnoprsi vireo
ja リオデジャネイロヒメモズモドキ
nl Citroenborstvireo
no sitronbrystvireo
nv Ayáásh chʼizhaazhii bitéél diniltsooígíí
pl leśniak żółtopierśny
pt vite-vite
pt_PT Vite-vite
ru Желтогрудый виреончик
sk vireo žltoprsý
sr Limunastogrudi zelenić
sv citronbröstad vireo
tr Sarı Gerdanlı Yaprak Vireosu
uk Віреончик жовтоволий
zh-CN 黄胸绿莺雀

External Identifiers

iNaturalist#17423
eBirdlecgre2
Macaulay Librarylecgre2
Xeno-CantoHylophilus thoracicus
observation.org#75263
GBIF5230504
NCBI1109059
AvibaseD15CB55B08F07373
BirdLife103693705
WikidataQ605057