The Alta Floresta antpitta (Hylopezus whittakeri) is a species of bird in the family Grallariidae. It is endemic to Brazil.
== Taxonomy and systematics == The Alta Floresta antpitta was described for science in 2012 as part of a revision of the taxonomy of the spotted antpitta (Hylopezus macularius). It had earlier been recognized as distinct but was thought to be part of Snethlage's antpitta (H. paraensis). Following the 2012 publication, the IOC, the Clements taxonomy, and the South American Classification Committee of the American Ornithological Society recognized the new species. However, as of late 2024 BirdLife International's Handbook of the Birds of the World (HBW) treats it as a subspecies of the spotted antpitta. The Alta Floresta antpitta is monotypic.
== Description == The Alta Floresta antpitta is about 14 cm (5.5 in) long and weighs about 40 to 47 g (1.4 to 1.7 oz). The sexes have the same plumage. Adults have buffy-orange lores and ring around the eye with a thin black crescent between them. Their ear coverts are speckled with blackish, grayish, and buff and have a black streak below them. Their forehead, crown, and nape are dark gray with blackish streaks at its lower edge. Their upperparts are olive-brown. Their wings are mostly olive-brown with a black rectangle and buffy bars showing on the coverts. They have a white "moustache" with a black stripe below it. Their throat is creamy white with a black line down from the bill. Their underparts are mostly creamy white with a buffy-cinnamon wash on their sides and flanks. Their breast has black flecks that diminish towards its lower end, their flanks, and belly. They have a dark brown iris, a gray-black maxilla, a pinkish mandible with a grayish outer third, and pale purple-pink legs and feet.
Translated Descriptions (10)
cs
Mravenčík altiflorestský (Hylopezus whittakeri) je druh ptáka z čeledi mravenčíkovitých (Grallariidae), endemický pro Brazílii. Byl vědecky popsán v roce 2012 v rámci revize taxonomie mravenčíka skvrnitého (Hylopezus macularius). Dříve byl považován za odlišný, ale řazený k mravenčíku Snethlageové (H. paraensis). Po publikaci v roce 2012 uznaly nový druh IOC, Clements taxonomie i South American Classification Committee. BirdLife International a Handbook of the Birds of the World (HBW) jej však od konce roku 2024 vedou jako poddruh mravenčíka skvrnitého. Mravenčík altiflorestský je monotypický. Měří asi 14 cm a váží 40 až 47 g. Pohlaví mají stejné zbarvení. Dospělci mají žlutohnědé uzdičky a oční kroužek s tenkým černým půlměsícem mezi nimi. Ušní krycí pera jsou skvrnitá černou, šedou a žlutohnědou barvou a pod nimi je černý pruh. Čelo, temeno a šíje jsou tmavě šedé s černými proužky na spodním okraji. Svrchní část těla je olivově hnědá. Křídla jsou převážně olivově hnědá s černým obdélníkem a žlutohnědými páskami na křídelních krovkách. Mají bílý „knír“ s černým pruhem pod ním. Hrdlo je krémově bílé s černou linkou vedoucí od zobáku. Spodní část těla je převážně krémově bílá s žlutohnědo-skořicovým nádechem na bocích. Hruď má černé skvrny, které směrem k břichu ubývají. Mají tmavě hnědou duhovku, šedočernou horní čelist, narůžovělou dolní čelist se šedavou špičkou a bledě purpurově růžové nohy.
de
Die Alta-Floresta-Ameisenpitta (Hylopezus whittakeri) ist eine Vogelart aus der Familie der Ameisenpittas (Grallariidae). Sie ist in Brasilien endemisch. Die Art wurde 2012 im Rahmen einer taxonomischen Überarbeitung der Flecken-Ameisenpitta (Hylopezus macularius) wissenschaftlich beschrieben. Zuvor wurde sie als eigenständig erkannt, aber für eine Unterart der Snethlage-Ameisenpitta (H. paraensis) gehalten. Nach der Veröffentlichung 2012 erkannten das IOC, die Clements-Taxonomie und das South American Classification Committee der American Ornithological Society die neue Art an. BirdLife International und das Handbook of the Birds of the World (HBW) führen sie jedoch seit Ende 2024 als Unterart der Flecken-Ameisenpitta. Die Alta-Floresta-Ameisenpitta ist monotypisch. Sie ist etwa 14 cm lang und wiegt 40 bis 47 g. Die Geschlechter sind gleich gefärbt. Adulte Vögel haben ockerfarbene Zügel und einen Augenring mit einem dünnen schwarzen Halbmond dazwischen. Die Ohrdecken sind schwarz, grau und ocker gesprenkelt und haben einen schwarzen Streifen darunter. Stirn, Scheitel und Nacken sind dunkelgrau mit schwarzen Streifen am unteren Rand. Die Oberseite ist olivbraun. Die Flügel sind überwiegend olivbraun mit einem schwarzen Rechteck und ockerfarbenen Binden auf den Deckfedern. Sie haben einen weißen „Schnurrbart“ mit einem schwarzen Streifen darunter. Die Kehle ist cremeweiß mit einem schwarzen Strich vom Schnabel abwärts. Die Unterseite ist cremeweiß mit einem ocker-zimtfarbenen Anflug an den Flanken. Die Brust weist schwarze Flecken auf, die zu den Flanken und zum Bauch hin abnehmen. Sie haben eine dunkelbraune Iris, einen grauschwarzen Oberschnabel, einen rosa Unterschnabel mit grauer Spitze sowie blass purpur-rosa Beine und Füße.
es
wikipedia
El tororoí de Alta Floresta (Hylopezus whittakeri) es una especie de ave paseriforme de la familia Grallariidae perteneciente al género Hylopezus. Es endémico de la cuenca del Amazonas en Brasil.
fr
wikipedia
La Grallaire de Whittaker (Hylopezus whittakeri) est une espèce monotypique d'oiseaux de la famille des Grallariidae endémique du Brésil.
it
La pittasformica di Alta Floresta (Hylopezus whittakeri) è una specie di uccello della famiglia Grallariidae, endemica del Brasile. È stata descritta per la scienza nel 2012 come parte di una revisione tassonomica della pittasformica macchiata (Hylopezus macularius). In precedenza era stata riconosciuta come distinta, ma si pensava facesse parte della pittasformica di Snethlage (H. paraensis). Dopo la pubblicazione del 2012, l'IOC, la tassonomia Clements e il South American Classification Committee dell'American Ornithological Society hanno riconosciuto la nuova specie. Tuttavia, a fine 2024, l'Handbook of the Birds of the World (HBW) di BirdLife International la tratta come una sottospecie della pittasformica macchiata. La pittasformica di Alta Floresta è monotipica. È lunga circa 14 cm e pesa tra i 40 e i 47 g. I sessi hanno lo stesso piumaggio. Gli adulti presentano redini e anello oculare color camoscio-arancio con una sottile mezzaluna nera tra loro. Le copritrici auricolari sono punteggiate di nero, grigio e camoscio, con una striscia nera sottostante. Fronte, vertice e nuca sono grigio scuro con striature nerastre sul bordo inferiore. Le parti superiori sono bruno-oliva. Le ali sono prevalentemente bruno-oliva con un rettangolo nero e barre color camoscio sulle copritrici. Presentano un "baffo" bianco con una striscia nera sotto. La gola è bianco crema con una linea nera che scende dal becco. Le parti inferiori sono per lo più bianco crema con una sfumatura camoscio-cannella sui fianchi. Il petto presenta macchie nere che diminuiscono verso la parte inferiore, i fianchi e il ventre. Hanno iride marrone scuro, mascella grigio-nera, mandibola rosata con il terzo esterno grigiastro e zampe di colore rosa-violaceo pallido.
nl
wikipedia
De altaflorestamierpitta (Hylopezus whittakeri) is een zangvogel uit de familie Grallariidae. Deze vogel is genoemd naar de Britse ornitholoog Andrew Whittaker vanwege zijn verdiensten op het gebied van de kennis over vogels in het Amazonegebied. == Verspreiding en leefgebied == Deze soort is endemisch in het zuidelijk-centrale deel van amazonisch Brazilië.
pl
Mrówkowiec brazylijski (Hylopezus whittakeri) to gatunek ptaka z rodziny mrówkowcowatych, będący endemitem Brazylii. Został opisany w 2012 roku w ramach rewizji taksonomicznej mrówkowca plamistego (Hylopezus macularius), gdyż wcześniej uważano go za część gatunku H. paraensis. Mimo uznania przez główne organizacje ornitologiczne, BirdLife International do końca 2024 roku traktuje go jako podgatunek mrówkowca plamistego. Ptak ten osiąga około 14 cm długości i waży 40–47 g; obie płcie mają identyczne upierzenie z oliwkowobrązowym wierzchem, kremowobiałym gardłem oraz charakterystycznymi czarnymi cętkami na piersi.
pt
O pitta-formigueira-de-alta-floresta (Hylopezus whittakeri) é uma espécie de ave da família Grallariidae, endêmica do Brasil. Foi descrita para a ciência em 2012 como parte de uma revisão da taxonomia do pitta-formigueira-pintado (Hylopezus macularius). Anteriormente, era reconhecida como distinta, mas pensava-se ser parte do pitta-formigueira-de-snethlage (H. paraensis). Após a publicação de 2012, o IOC, a taxonomia Clements e o South American Classification Committee da American Ornithological Society reconheceram a nova espécie. No entanto, desde o final de 2024, o Handbook of the Birds of the World (HBW) da BirdLife International trata-a como uma subespécie do pitta-formigueira-pintado. O pitta-formigueira-de-alta-floresta é monotípico. Tem cerca de 14 cm de comprimento e pesa entre 40 e 47 g. Os sexos possuem a mesma plumagem. Os adultos apresentam loros e anel ocular cor de camurça-alaranjado com um fino crescente preto entre eles. As coberturas auriculares são salpicadas de preto, cinzento e camurça, com uma risca preta abaixo. A testa, o topo da cabeça e a nuca são cinzento-escuros com estrias pretas na borda inferior. As partes superiores são castanho-azeitona. As asas são maioritariamente castanho-azeitona com um retângulo preto e barras cor de camurça nas coberturas. Possuem um "bigode" branco com uma risca preta abaixo. A garganta é branco-creme com uma linha preta que desce do bico. As partes inferiores são maioritariamente branco-creme com um tom canela-camurça nos flancos. O peito apresenta manchas pretas que diminuem em direção à parte inferior, flancos e ventre. Possuem íris castanho-escura, maxila cinzento-preta, mandíbula rosada com o terço externo acinzentado e pernas e pés de cor rosa-púrpura pálido.
ru
Альта-флорестская муравейница (Hylopezus whittakeri) — вид птиц семейства гралляриевых, эндемик Бразилии. Этот вид был описан для науки в 2012 году в ходе таксономической ревизии пятнистой муравейницы (Hylopezus macularius), так как ранее его ошибочно считали частью вида H. paraensis. Несмотря на признание вида ведущими орнитологическими организациями, BirdLife International до конца 2024 года рассматривает его как подвид пятнистой муравейницы. Птица достигает 14 см в длину и весит 40–47 г; оба пола имеют одинаковое оперение с оливково-коричневым верхом, беловатым горлом и характерными черными пятнами на груди.
sv
wikipedia
Altaflorestamyrpitta (Hylopezus whittakeri) är en fågel i familjen myrpittor inom ordningen tättingar.
Common Names (25 locales)
bg
Алтафлорестенска мраволовкова пита
ca
xanca d'Alta Floresta
da
Alta Floresta-myrepitta
de
Alta-Floresta-Ameisenpitta
en
Alta Floresta Antpitta
es
Tororoí de Alta Floresta
es_EC
Tororoí de Alta Floresta
es_ES
Tororoí de Alta Floresta
es_MX
Tororoí de Alta Floresta
fi
tapajosjoenluura
fr
Grallaire de Whittaker
ja
アルタフロレスタモリジアリドリ
lt
Alta Florestinė beuodegė skruzdinukė
mni
ꯑꯜꯇꯥ ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯦꯁ꯭ꯇꯥ ꯑꯦꯟꯠꯄꯤꯠꯇꯥ
nl
Alta-Florestamierpitta
no
altaflorestamaurpitta
pl
kusaczek białobrody
pt
torom-de-alta-floresta
pt_PT
Torom-de-alta-floresta
ru
Бразильский торорой
sk
húštinárik húkavý
sr
Vitakerova mravlja pita
sv
altaflorestamyrpitta
tr
Alta Floresta Yerçavuşu
uk
Мурашниця бразильська
