The lar gibbon (Hylobates lar), also known as the white-handed gibbon, is an endangered primate in the gibbon family, Hylobatidae. It is one of the better-known gibbons and is often kept in captivity.
Translated Descriptions (16)
ar
wikipedia
جِبُّون لار أو لار أحد أنواع الرئيسيات المهددة من فصيلة الجبون، وهو رشيق القوام قامته نحو 75 سم ، ثوبه إلى السواد القاتم. وجهه مطوق بحتار من الشعر الأبيض. يداه ورجلاه بيضاوان. موطنه أحراج شبه جزيرة ملقا. يعيش جماعات صغيرة عددها يراوح من 12 إلى 20.
cs
wikipedia
Gibon lar, též gibon běloruký (Hylobates lar) je pravděpodobně nejznámějším druhem rodu gibon, náležejícího do čeledi gibonovití.
da
wikipedia
Den hvidhåndede gibbon (Hylobates lar) er et dyr i gibbonfamilien. Den når en længde på 42-59 cm og vejer 4,5-7,5 kg. Hunnen føder en enkelt unge efter en drægtighedsperiode på 7-8 måneder. Ungen dier i 18 måneder, den bliver fuldvoksen i seksårsalderen og kønsmoden som niårig.
Aben lever 25-30 år i naturen.
Der findes to underarter.
Hylobates lar lar
Hylobates lar yunnanensis
de
wikipedia
Der Weißhandgibbon oder Lar (Hylobates lar) ist eine Primatenart aus der Familie der Gibbons (Hylobatidae). Er gehört zu den bekanntesten Gibbonarten und ist auch oft in deutschen Zoos zu sehen.
es
wikipedia
El gibón de manos blancas o gibón lar (Hylobates lar) es una Especie de primate hominoideo de la familia Hylobatidae.
fi
wikipedia
Lari (Hylobates lar) on Etelä- ja Kaakkois-Aasiassa elävä erittäin uhanalainen gibbonilaji.
Larit elävät luonnossa tyypillisesti noin 25-vuotiaksi, mutta vankeudessa jopa yli 50-vuotiaiksi.
fr
wikipedia
Le Gibbon à mains blanches (Hylobates lar), ou Gibbon lar, est une espèce de singes de la famille des Hylobatidae, couramment appelés gibbons.
it
wikipedia
Il gibbone dalle mani bianche (Hylobates lar Linnaeus, 1771), noto anche come lar o gibbone lar, è un primate appartenente alla famiglia Hylobatidae ed è attualmente considerato in via d'estinzione. Questa specie è una delle più conosciute tra i gibboni ed è, insieme al siamango (Symphalangus syndactylus), una delle più comuni in cattività. In particolare è presente nella maggior parte degli zoo europei, mentre negli Stati Uniti il siamango è più comune.
ja
wikipedia
シロテテナガザル（白手手長猿、学名：Hylobates lar）は、霊長目テナガザル科テナガザル属に分類されるサル。馴染み深いテナガザルの一種で、多くの動物園で見ることができる。特定動物。
nl
wikipedia
De withandgibbon of lar (Hylobates lar) is een mensaap uit de familie van de gibbons (Hylobatidae). De soort is een van de bekendere soorten gibbons, en is vaak te zien in dierentuinen. In het wild komt hij voor in bosrijke gebieden in Yunnan (China), Birma, Thailand, Malakka en Sumatra (zie de verspreidingskaart).
pl
wikipedia
Gibbon białoręki, gibon białoręki, lar, gibon lar (Hylobates lar) – gatunek ssaka naczelnego z rodziny gibbonowatych (Hylobatidae). Najpospolitszy i najlepiej poznany z gibonów. Często spotykany w ogrodach zoologicznych. Jeden z najmniejszych gatunków małp człekokształtnych.
pt
wikipedia
O gibão-de-mãos-brancas é uma das sete espécies de gibão. Têm uma vista excelente e pesam em média entre 5 e 8 kg. O seu pêlo é preto ou branco.
ru
wikipedia
Белорукий гиббон, или лар (лат. Hylobates lar) — вид приматов из семейства гиббоновых. Является одним из наиболее известных видов семейства и часто встречается в зоопарках.
sv
wikipedia
Lar (Hylobates lar) är en art i primatfamiljen gibboner. Den finns ofta i djurparker, och kallas också vanlig gibbon eller vithandad gibbon.
tr
wikipedia
Hylobates lar, gibon familyası Hylobatidae'ye ait, soyu tükenmekte olan bir primattır. İyi bilinen gibonlardan biridir ve genellikle esaret altında tutulur.
zh
wikipedia
白掌長臂猿（學名：Hylobates lar）或白手長臂猿，屬於長臂猿屬，是一種動物園中比較常見的長臂猿。
Common Names (57 locales)
af
Largibbon
ar
جبون لار
arz
لار جيبون
avk
Tcardiol (Hylobates lar)
ban
Gibbon lar
bg
белорък гибон
ca
gibó de mans blanques
cs
gibon lar
da
Hvidhåndet gibbon
de
Weißhandgibbon
de-ch
Weisshandgibbon
el
Γίββωνας Λαρ
en
Lar Gibbon
eo
Blankmana gibono
es
Gibón de Manos Blancas
et
Laar
fa
گیبون سفیددست
fi
lari
fr
Gibbon à mains blanches
he
גיבון לבן-יד
hi
लार गिबन
hu
fehérkezű gibbon
id
Owa Lengan Putih
it
Gibbone dalle mani bianche
ja
シロテナガザル
ka
თეთრხელა გიბონი
ko
흰손긴팔원숭이
lt
Baltarankis gibonas
mk
белорак гибон
ms
Ungka Tangan Putih
my
မျောက်လွှဲကျော်မျက်ကွင်းဖြူ
nl
Withandgibbon
no
Hvithåndgibbon
nv
Magígaanézí bílaʼ łigaaígíí
pl
gibbon białoręki
pnb
لار گبن
pt
Gibão-de-mãos-brancas
ru
Белорукий Гиббон
sk
Gibon lar
sl
beloroki gibon
sr
белоруки гибон
sr-ec
Белоруки гибон
sr-el
Beloruki gibon
sv
lar
th
ชะนีมือขาว
tr
Beyaz elli gibon
udm
Тӧдьы киё гиббон
uk
Гібон білорукий
vi
Vượn tay trắng
zh
白掌长臂猿
zh-CN
白掌长臂猿
zh-cn
白掌长臂猿
zh-hans
白掌长臂猿
zh-hant
白掌長臂猿
zh-hk
白掌長臂猿
zh-sg
白掌长臂猿
zh-tw
白掌長臂猿
