Translated Descriptions (9)
cs
Gibon šedý (Hylobates funereus) je primát z čeledi gibonovitých (Hylobatidae).
de
wikipedia
Der Östliche Graugibbon oder Nord-Graugibbon (Hylobates funereus) ist eine Primatenart aus der Familie der Gibbons (Hylobatidae).
es
wikipedia
El gibón gris oriental o gibón gris del norte (Hylobates funereus) es un primate de la familia de los gibones, Hylobatidae.
fr
Le gibbon gris de l'Est ou gibbon gris du Nord (Hylobates funereus) est un primate de la famille des Hylobatidae.
it
wikipedia
Il gibbone del Borneo orientale (Hylobates funereus I. Geoffroy, 1850) è un primate della famiglia degli Ilobatidi.
ko
wikipedia
동부회색긴팔원숭이 또는 북부회색긴팔원숭이(학명: Hylobates funereus)는 긴팔원숭이과 긴팔원숭이속에 속하는 영장류 유인원이다.
nl
wikipedia
Hylobates funereus is een zoogdier uit de familie van de gibbons (Hylobatidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Isidore Geoffroy Saint-Hilaire in 1850. De soort werd voorheen als ondersoort van de Borneogibbon (Hylobates muelleri) gerekend.
pt
O gibão-cinzento-oriental ou gibão-cinzento-do-norte (Hylobates funereus) é um primata da família dos gibões, Hylobatidae.
ru
wikipedia
Hylobates funereus (лат.) — вид приматов из семейства гиббоновых.
Common Names (19 locales)
ar
جبون رمادي شرقي
de
Östlicher Borneogibbon
el
Γίββωνας του Βόρνεο
en
North Bornean Gray Gibbon
es
Gibón de Kalimantán Septentrional
fr
Gibbon de Geoffroy
id
Owa kelempiau utara
it
Gibbone del Borneo orientale
ja
キタハイイロテナガザル
ko
동부회색긴팔원숭이
nl
Oostelijke Borneogibbon
no
Østlig Grågibbon
nv
Magígaanézí łibáhígíí
pl
gibbon skromny
uk
Гібон сірий східний
zh
東部灰長臂猿
zh-CN
东婆罗洲灰长臂猿
zh-cn
东部灰长臂猿
zh-hans
东部灰长臂猿
