عيوق أو اليقنة تدرجية الذيل (Hydrophasianus chirurgus) هو طائر وحيد الجنس والنوع من مجموعة الكراكي. تتميز بأقدامها الضخمة التي تساعدها على الخوض في البرك.

Fasanbladhøne (latin: Hydrophasianus chirurgus) er en fugl fra det sydlige Asien. Den tilhører bladhønsefamilien i ordenen mågevadefugle.

Das Fasanblatthühnchen oder Fasanenblatthühnchen (Hydrophasianus chirurgus), auch Wasserfasan genannt, ist ein in Südostasien beheimateter Vogel aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen (Charadriiformes). Es ist der einzige Vertreter der monotypischen Gattung Hydrophasianus. Innerhalb der Familie der Blatthühnchen fallen die Fasanblatthühnchen durch ihr Prachtkleid auf, das sich im Gegensatz zu den anderen Arten deutlich vom Schlichtkleid unterscheidet. Im Prachtkleid tragen sie einen langen, fasanenartigen Schwanz, der zu dem Namen Fasanblatthühnchen geführt hat. Die IUCN stuft das Fasanblatthühnchen als nicht gefährdet (least concern) ein und schätzt den Bestand auf 20.000 bis 33.000 geschlechtsreife Individuen.

La jacana colilarga o gallito de agua de cola larga (Hydrophasianus chirurgus)​ es una especie de ave caradriforme de la familia Jacanidae que vive en el sur de Asia. Es la única especie del género Hydrophasianus. Las jacanas son un grupo de limícolas que se distinguen por sus patas y garras grandes que les permiten caminar sobre vegetación flotante en lagunas poco profundas, que es su hábitat preferido. El jacana colilargo es capaz de nadar, aunque por lo general camina sobre la vegetación. Las hembras poseen plumajes más coloridos que los machos y son poliándricas.

Pitkäpyrstöjassana (Hydrophasianus chirurgus) on eteläaasialainen kahlaaja. Sen elinympäristö ulottuu Pakistanista, Nepalista ja Intiasta itään Kaakkois-Kiinaan ja Taiwaniin, sekä täältä etelään Kaakkois-Aasiaan, Malakan niemimaalle, Etelä-Borneoon ja Filippiineille. Se talvehtii muun muassa Sumatralla ja Jaavalla sekä Omanissa ja Jemenissä. Lajin holotyypin kuvaili Giovanni Antonio Scopoli Luzonista 1786.

Le Jacana à longue queue (Hydrophasianus chirurgus), autrefois appelé faisan d'eau ou chirurgien, est une espèce d'oiseaux de la famille des Jacanidae.

Il fagiano d'acqua (Hydrophasianus chirurgus (Scopoli, 1786)) è un uccello dell'ordine dei Caradriiformi (Charadriiformes) originario del Sud-est asiatico. È l'unico rappresentante del genere monotipico Hydrophasianus. All'interno della famiglia degli Jacanidi, i fagiani d'acqua si distinguono per la loro livrea nuziale caratteristica, che, a differenza delle altre specie, differisce significativamente dalla livrea ordinaria: infatti, durante il periodo riproduttivo, questi uccelli sviluppano una lunga coda simile a quella di un fagiano, a cui la specie deve il nome.

물꿩은 도요목 물꿩과의 새이다. 암컷은 수컷보다 더 화려하다. 물꿩의 몸길이는 약 39~58cm이며, 약 25cm는 꿩 같은 꼬리로 구성되어 있다. 수컷의 몸무게는 113~135g이고, 암컷의 몸무게는 205~260g이다.

De waterfazant (Hydrophasianus chirurgus) is een vogel uit de familie van de jacana's (Jacanidae).

Długoszpon chiński (Hydrophasianus chirurgus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny długoszponów (Jacanidae). Występuje w Azji Południowej i Południowo-Wschodniej oraz na południu Chin. Nie jest zagrożony. Taksonomia Jedyny przedstawiciel rodzaju Hydrophasianus. Nie wyróżnia się podgatunków. Zasięg występowania Występuje w północno-wschodnim Afganistanie, Pakistanie, Nepalu, Indiach i Sri Lance przez Mjanmę do południowo-wschodnich Chin i Tajwanu oraz dalej na południe – dawne Indochiny, Filipiny i południowe Borneo. Zimą osiąga na południu Półwysep Malajski, Sumatrę i Jawę, bardzo rzadko Bali, a na zachodzie Oman i Jemen. Morfologia Upierzenie na grzbiecie brązowe, na brzuchu białe. Szyja i pierś białe z brązowym pasem wzdłuż, kark żółty. Skrzydła białe z czarnymi końcówkami. Tułów krótki, pokaźne nogi z bardzo długimi palcami. Długość ciała 39–58 cm (włącznie z ogonem o dł. 25–35 cm), w upierzeniu spoczynkowym średnio około 31 cm; masa ciała samca 120–140 g, samicy 190–231 g. Status Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje długoszpona chińskiego za gatunek najmniejszej troski (LC – Least Concern) nieprzerwanie od 1988 roku. W 2023 roku organizacja Wetlands International szacowała, że liczebność światowej populacji mieści się w przedziale 30 000 – 50 000 osobników; globalny trend liczebności populacji oceniła jako nieznany.

A jaçanã-rabo-de-faisão, jaçanã-cauda-de-faisão ou jaçanã-faisão (Hydrophasianus chirurgus) é uma espécie de ave limícola da família dos jacanídeos, pertencente ao gênero monotípico Hydrophasianus. Como todas as outras jaçanãs, possui dedos e unhas alongados que os permitem caminhar na vegetação flutuante em lagos rasos. Também podem nadar ou vadear na água enquanto buscam por presas, principalmente invertebradas. São encontrados na Ásia tropical do oeste do Iêmen até ao leste das Filipinas, e movem-se sazonalmente em partes de sua distribuição. São as únicas jaçanãs que migram por longas distâncias e com diferentes plumagens durante o período reprodutivo. A jaçanã-rabo-de-faisão forrageia nadando ou caminhando na vegetação aquática. As fêmeas são maiores do que os machos e são poliândricas, colocando várias ninhadas que são criadas por diferentes machos em seu harém.

Водяно́й фаза́нчик, или фазанохвостая якана (лат. Hydrophasianus chirurgus) — вид птиц семейства якановых, единственный представитель рода Hydrophasianus. Водяной фазанчик, обладая способностью плавать, тем не менее предпочитает передвигаться по суше. Самки обладают более яркой окраской, чем самцы, и размножаются, спариваясь с несколькими самцами (полиандрия).

Fasanjassana (Hydrophasianus chirurgus) är en asiatisk vadarfågel i familjen jassanor.

Sülün kuyruklu jakana (Hydrophasianus chirurgus), jasanagiller (Jacanidae) familyasından Asya'da görülen bir kuş türü. Jakanalar, sığ göllerde yaşayan, büyük ayaklarıyla göl üzerindeki bitki örtüsünde yürüyebilen yağmur kuşlarının bir grubudur. Sülün kuyruklu Jakana, genellikle bitki örtüleri üzerinde yürüse de yüzmeye yeteneklidir. Dişi bir sülün kuyruklu jakana, erkeğinden daha renklidir.

水雉（學名：Hydrophasianus chirurgus），又名雉尾水雉（英語：Pheasant-tailed Jacana）、長尾水雉等，俗稱菱角鳥，是一個生物學分類上屬於水雉科的物種。該物種的一般分佈地區包括印度次大陸、中國大陸、臺灣島、中南半島、菲律賓群島、婆羅洲等，在冬季時包括泰國地區、馬來半島、印度尼西亞群島和澳大利亞大陸北部等。 該物種是臺灣唯一的水雉科物種，有許多個體棲息於臺灣本島（西南部）之菱角種植地。 水雉屬（Hydrophasianus）是單型的，僅有一個物種。像其他水雉一樣，它們擁有延長的腳趾和趾甲，使它們能夠在淺湖中的浮動植物上行走，這是它們偏好的棲地。它們也可能在覓食時游泳或涉水，水深達到它們的身體。它們分佈於從西部的也門到東部的菲律賓的熱帶亞洲地區，並在其範圍內季節性地遷徙。它們是唯一長距離遷徙的水雉，且具有不同的非繁殖期和繁殖期羽毛。水雉通過游泳或在水生植物上行走來覓食。雌性比雄性大，並且是多配偶制，會產下幾窩由不同雄性在其後宮中撫養的小鳥。