BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Wedge-rumped Storm Petrel
guyincognito (cc-by-nc)

Wedge-rumped Storm Petrel

also known as Wedge-rumped Storm-Petrel
Hydrobates tethys
BirdNET IDBN06764
Taxon groupAves
iNat observations372
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Hydrobates%20tethys 
Loading…

Description wikipedia

The wedge-rumped storm petrel (Hydrobates tethys) is a storm petrel. It breeds in the Galápagos Islands and on the coast of Peru. It was formerly defined in the genus Oceanodroma before that genus was synonymized with Hydrobates.

Translated Descriptions (11)

cs
buřňáček galapážský (Hydrobates tethys) je druh buřňáčka. Hnízdí na Galapágách a na pobřeží Peru. Dříve byl řazen do rodu Oceanodroma, než byl tento rod sloučen s rodem Hydrobates.
de
Der Galápagos-Wellenläufer (Hydrobates tethys) ist eine Art aus der Familie der Sturmschwalben. Er brütet auf den Galápagos-Inseln und an der Küste Perus. Früher wurde er der Gattung Oceanodroma zugeordnet, bevor diese mit Hydrobates synonymisiert wurde.
es wikipedia
El paíño de las Galápagos​ (Hydrobates tethys), también conocido como golondrina de mar peruana,​ es una especie de ave procelariforme de la familia Hydrobatidae. Anida únicamente en las islas Galápagos (Ecuador), las islas Pescadores y San Gallán (Perú). Su área de distribución incluye las aguas costeras del occidente de América, desde Baja California en México hasta Chile.​
fi wikipedia
Galapagosinkeiju (Hydrobates tethys) on ulappakeijujen heimoon kuuluva valtamerilintu. Sen nimialalaji tethys elää Galápagossaarilla ja alalaji kelsalli Perun rannikon edustan Pescadores ja San Gallánin saarilla. Populaation koko on noin puoli miljoonaa yksilöä. Charles Lucien Bonaparte kuvaili lajin holotyypin Galápagokselta vuonna 1852.
fr wikipedia
L'Océanite téthys (Hydrobates tethys, anciennement Oceanodroma tethys) est une espèce d'oiseaux de la famille des Hydrobatidae.
it
L'uccello delle tempeste delle Galápagos (Hydrobates tethys) è una specie di uccello delle tempeste. Nidifica nelle Isole Galápagos e lungo la costa del Perù. In precedenza era classificato nel genere Oceanodroma, prima che quest'ultimo venisse sinonimizzato con Hydrobates.
nl wikipedia
Het galapagosstormvogeltje (Hydrobates tethys synoniem: Oceanodroma tethys) is een vogel uit de familie der Hydrobatidae (Noordelijke stormvogeltjes).
pl wikipedia
Nawałnik galapagoski (Hydrobates tethys) – gatunek małego ptaka oceanicznego z rodziny nawałników (Hydrobatidae). Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
O painho-das-Galápagos (Hydrobates tethys) é uma espécie de painho. Nidifica nas Ilhas Galápagos e na costa do Peru. Anteriormente, era classificado no género Oceanodroma, antes de este ser sinonimizado com Hydrobates.
ru wikipedia
Галапагосская качурка (лат. Hydrobates tethys) — небольшая морская птица, принадлежащая к семейству качурок (Hydrobatidae).
sv wikipedia
Vitgumpad stormsvala (Hydrobates tethys) är en fågel i familjen stormsvalor inom ordningen stormfåglar. Den förekommer endast i östra Stilla havet.

Common Names (38 locales)

af Galapagosstormswael
ar نوء إسفيني الردف
bg Белокръста вълнолюбка
ca ocell de tempesta de les Galápagos
cs buřňáček galapážský
da Kilehalet Stormsvale
de Galápagoswellenläufer
en Wedge-rumped Storm Petrel
es Paíño de Galápagos
es_CL Golondrina de mar peruana
es_CR Paiño Danzarin
es_EC Paíño Danzarín
es_ES Paíño de Galápagos
es_MX Paíño de Galápagos
es_PA Paíño Danzarín
et valgesaba-tormipääsu
fi galápagosinkeiju
fr Océanite téthys
hr galapagoska burnica
hu fehérfarkú viharfecske
is Brimsvala
it Uccello delle tempeste cuneato
ja ガラパゴスウミツバメ
lt Galapaginis audrašauklis
lv Galapagu vētrasburātājs
nl Galapagosstormvogeltje
no dagstormsvale
pl nawałnik galapagoski
pt wedge-rumped storm-petrel
pt_PT Wedge-rumped storm-petrel
ru Галапагосская качурка
sk víchrovníček tichomorský
sr Klinorepa burnica
sv vitgumpad stormsvala
tr Kama Sokumlu Fırtınakırlangıcı
uk Качурка галапагоська
zh Wedge-rumped Storm Petrel
zh-CN 加岛叉尾海燕

External Identifiers

iNaturalist#1289614
eBirdwrspet
Macaulay Librarywrspet
Xeno-CantoHydrobates tethys
observation.org#73667
GBIF11043398
Avibase7BE70E1F8839F9ED
BirdLife22698496