BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Ainley's Storm Petrel
Ken Chamberlain (cc-by-nc)

Ainley's Storm Petrel

also known as Ainley's Storm-Petrel
Hydrobates cheimomnestes
BirdNET IDBN05830
Taxon groupAves
iNat observations1
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Hydrobates%20cheimomnestes 
Loading…

Description wikipedia

Ainley's storm petrel (Hydrobates cheimomnestes) is a species of seabird in the family Hydrobatidae. It breeds in the winter on Guadalupe Island off the western coast of Mexico. It ranges south to the Galápagos Islands. It is considered by some authorities to be a subspecies of Leach's storm petrel.

Translated Descriptions (4)

es wikipedia
El paíño de Ainley (Oceanodroma cheimomnestes)​​ es una especie de ave procellariiforme de la familia Hydrobatidae encontrada la costa occidental de México. Es considerada una subespecie del paíño boreal (Oceanodroma leucorhoa) por algunas autoridades, pero es reconocida como especie separada por otras.​
fr wikipedia
L’Océanite d'Ainley (Hydrobates cheimomnestes) est une espèce d'oiseaux marins de la famille des Hydrobatidae. Il se reproduit en hiver sur l'île Guadalupe, au large de la côte Ouest du Mexique. Il vit au sud jusqu'aux îles Galápagos. Il est considéré par certaines autorités comme une sous-espèce de l'Océanite cul-blanc.
nl wikipedia
Ainleys stormvogeltje (Hydrobates cheimomnestes synoniem: Oceanodroma cheimomnestes) is een vogel uit de orde van buissnaveligen (Procellariiformes). De vogel lijkt uiterlijk en qua gedrag sterk op het vaal stormvogeltje en wordt ook wel opgevat als ondersoort daarvan. Deze vogel is in genoemd naar de Amerikaanse ornitholoog David Ainley, die deze vogel in 1980 heeft beschreven.
sv wikipedia
Vinterguadalupestormsvala (Hydrobates cheimomnestes) är en fågel i familjen stormsvalor inom ordningen stormfåglar. Den förekommer utanför Baja California i västra Mexiko och behandlades fram tills nyligen som en underart till klykstjärtad stormsvala.

Common Names (28 locales)

af Ainleystormswael
ar نوء إينلي
bg Гуадалупска вълнолюбка
ca ocell de tempesta d'Ainley
cs buřňáček zimní
da Afuerastormsvale
de Ainleywellenläufer
en Ainley's Storm Petrel
es Paíño de Ainley
es_CR Paiño de Ainley
es_EC Paíño de Ainley
es_ES Paíño de Ainley
es_MX Paíño de Ainley
fr Océanite d'Ainley
ja エインリーウミツバメ
nl Ainleystormvogeltje
no vinterstormsvale
pl nawałnik zimowy
pt ainley's storm-petrel
pt_PT Ainley's storm-petrel
ru Зимняя качурка
sk víchrovníček zimný
sr Gvadalupska zimska burnica
sv vinterguadalupestormsvala
tr Ainley Fırtınakırlangıcı
uk Качурка острівна
zh Ainley's Storm Petrel
zh-CN 艾恩雷氏海燕

External Identifiers

iNaturalist#1289620
eBirdleastp2
Macaulay Libraryleastp2
observation.org#243954
GBIF10724987
BirdLife132441735