Hyalinobatrachium mondolfii es una especie de anfibio anuro de la familia de las ranas de cristal (Centrolenidae). Tiene una distribución disyunta, con un núcleo en Venezuela y otro en el norte de Bolivia, también está presente en Colombia.​

Hyalinobatrachium mondolfii est une espèce d'amphibiens de la famille des Centrolenidae.

Hyalinobatrachium mondolfii é uma espécie de anfíbio da família Centrolenidae. Pode ser encontrada na Colômbia, Venezuela, Guiana, Brasil e Bolívia.

Hyalinobatrachium mondolfii är en groddjursart som beskrevs av J. Celsa Senaris och Jose Ayarzagüena 200. Hyalinobatrachium mondolfii ingår i släktet Hyalinobatrachium och familjen glasgrodor. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.