Hyalinobatrachium colymbiphyllum, also called the bare-hearted glass frog, plantation glass frog and the cricket glass frog, is a species of frog in the family Centrolenidae that is found in moist forests, often near streams, in countries in Central America and South America. They are small, green frogs with many similarities to other glass frogs, however, they have the most transparent undersides of any glass frogs. Their transparent undersides make them ideal bio-indicators for how global warming and other threats are affecting the animals in the forests.
Translated Descriptions (7)
cs
Hyalinobatrachium colymbiphyllum, nazývaná také skleněná žába s odhaleným srdcem, skleněná žába plantážní nebo skleněná žába cvrčivá, je druh žáby z čeledi skleněných žab (Centrolenidae), který se vyskytuje ve vlhkých lesích, často v blízkosti potoků, v zemích Střední a Jižní Ameriky. Jsou to malé zelené žáby, které mají mnoho společného s ostatními skleněnými žábami, mají však nejprůhlednější břišní stranu ze všech skleněných žab. Jejich průhledná břišní strana z nich činí ideální bioindikátory toho, jak globální oteplování a další hrozby ovlivňují zvířata v lesích.
de
Hyalinobatrachium colymbiphyllum, auch bekannt als Nacktherziger Glasfrosch, Plantagen-Glasfrosch oder Grillen-Glasfrosch, ist eine Froschart aus der Familie der Centrolenidae, die in feuchten Wäldern, oft in der Nähe von Bächen, in Ländern Mittel- und Südamerikas vorkommt. Es sind kleine, grüne Frösche, die vielen anderen Glasfröschen ähneln, jedoch die transparentesten Unterseiten aller Glasfrösche besitzen. Ihre durchsichtigen Unterseiten machen sie zu idealen Bioindikatoren dafür, wie sich die globale Erwärmung und andere Bedrohungen auf die Tiere in den Wäldern auswirken.
es
wikipedia
Hyalinobatrachium colymbiphyllum es una especie de anfibio anuro de la familia Centrolenidae. Se distribuye por Colombia, Panamá, Costa Rica y Honduras.
Se encuentra amenazada por la pérdida de su hábitat natural.
fr
wikipedia
Hyalinobatrachium colymbiphyllum est une espèce d'amphibiens de la famille des Centrolenidae.
it
Hyalinobatrachium colymbiphyllum, chiamata anche rana di vetro dal cuore nudo, rana di vetro delle piantagioni o rana di vetro grillo, è una specie di rana della famiglia Centrolenidae che si trova nelle foreste umide, spesso vicino ai torrenti, in paesi dell'America centrale e meridionale. Sono piccole rane verdi con molte somiglianze con altre rane di vetro, tuttavia possiedono le parti inferiori più trasparenti di qualsiasi altra rana di vetro. Le loro parti inferiori trasparenti le rendono bioindicatori ideali per monitorare come il riscaldamento globale e altre minacce stiano influenzando gli animali nelle foreste.
pt
Hyalinobatrachium colymbiphyllum, também chamada de rã-de-vidro-de-coração-nu, rã-de-vidro-de-plantação e rã-de-vidro-grilo, é uma espécie de rã da família Centrolenidae encontrada em florestas úmidas, frequentemente perto de riachos, em países da América Central e do Sul. São rãs pequenas e verdes com muitas semelhanças com outras rãs-de-vidro, no entanto, possuem as partes inferiores mais transparentes de todas as rãs-de-vidro. Suas partes inferiores transparentes as tornam bioindicadores ideais para monitorar como o aquecimento global e outras ameaças estão afetando os animais nas florestas.
sv
wikipedia
Hyalinobatrachium colymbiphyllum är en groddjursart som först beskrevs av Taylor 1949. Hyalinobatrachium colymbiphyllum ingår i släktet Hyalinobatrachium och familjen glasgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som akut hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
