BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Brown-flanked Bush Warbler
Hari K Patibanda (© Macaulay Library)

Brown-flanked Bush Warbler

also known as Brownish-flanked Bush Warbler
Horornis fortipes
BirdNET IDBN05814
Taxon groupAves
iNat observations617
Image sourceMacaulay Library ML633770969
/taxonomy/api/species/Horornis%20fortipes 
Loading…

Description wikipedia

The brown-flanked bush warbler (Horornis fortipes), also known as the brownish-flanked bush warbler, is a species of bush-warbler of the family Cettiidae. It was formerly included in the "Old World warbler" assemblage. It is found in Himalayas, South China and Southeast Asia.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia
El cetia montano (Horornis fortipes)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Cettiidae propia de las montañas del sur de Asia.
fi wikipedia
Pensassilkkikerttunen (Horornis fortipes) on kerttujen heimoon kuuluva varpuslintu.
nl wikipedia
De bergstruikzanger (Horornis fortipes; synoniem: Cettia fortipes) is een zangvogel uit de familie Cettiidae (struikzangers).
sv wikipedia
Brunsidig cettia (Horornis fortipes) är en asiatisk fågel i familjen cettisångare inom ordningen tättingar.
zh wikipedia
强脚树莺（学名：Horornis fortipes）又名小莺，为樹鶯科山樹鶯屬的鸟类。该物种分布在南亚地区，其模式产地在印度。 强脚树莺体长约11-12.5厘米，整体棕褐色，鼻至枕后有细长淡黄色眉纹，且具暗褐色贯眼纹，尾羽和飞羽暗褐色，颏、喉及腹部中央白色而稍有灰色，跗跖及趾较强壮。

Common Names (44 locales)

bg Кафяв храстов певец
ca rossinyol bord muntanyenc
ceb Cettia fortipes
cs cetie hnědoboká
cy Llwyndelor ystlysfrown
da Brunsidet Busksanger
de Bergseidensänger
en Brown-flanked Bush Warbler
eo Brunflanka ĉetio
es Cetia Montana
es_EC Cetia Montana
es_ES Cetia montana
es_MX Cetia Montana
et pruunkülg-rädilind
fa سسک بیشه کنارقهوهای
fi pensassilkkikerttunen
fr Bouscarle de montagne
he ציטה שיחים חום צד
hi भूरियाबगल झाड़-फुदकी
hr smeđoboka svilorepa
hu hegyi berkiposzáta
ja タイワンコウグイス
lt Kalninė četija
lv Kalnu cetija
ne खैरोकोखे झाडीफिस्टो
nl Bergstruikzanger
no crescendosanger
nv Hodíłchʼiltah ayáásh bikʼiiz yishtłizhígíí
pl wierzbownik płowy
pt brownish-flanked bush warbler
pt_PT Brownish-flanked bush warbler
ru Горная широкохвостка
sk cetia hnedoboká
sr Smeđoboki horornis
sv brunsidig cettia
tr Boz Böğürlü Çalıbülbülü
uk Широкохвістка вохриста
vi Chích chân khỏe
war Cettia fortipes
zh 强脚树莺
zh-CN 强脚树莺
zh-cn 强脚树莺
zh-tw 强腳樹鶯
zh_TRA 小鶯

External Identifiers

iNaturalist#339710
eBirdbfbwar1
Macaulay Librarybfbwar1
Xeno-CantoHorornis fortipes
observation.org#256554
GBIF9582141
NCBI2483883
AvibaseHorornis-fortipes
BirdLife22714408