The eastern hoolock gibbon (Hoolock leuconedys) is a primate from the gibbon family, Hylobatidae. It is one of three species of hoolock gibbon. This species is found in east of the Chindwin River, such as the Mahamyaing Wildlife Sanctuary, and in south west Yunnan of China. Recent study published in April, 2021, in International Journal of Primatology confirmed that this species is not found in India as it was thought to be.
Translated Descriptions (12)
cs
Gibon východní (Hoolock leuconedys) je primát z čeledi gibonovitých a jeden ze tří druhů gibonů huloků. Tento druh se vyskytuje východně od řeky Čhinduin, například v přírodní rezervaci Mahamyaing, a v jihozápadní čínské provincii Jün-nan; nedávná studie publikovaná v dubnu 2021 v International Journal of Primatology potvrdila, že se tento druh v Indii, jak se dříve předpokládalo, nevyskytuje.
de
wikipedia
Der Östliche Weißbrauengibbon (Hoolock leuconedys) ist ein Primat aus der Familie der Gibbons (Hylobatidae) und eine von drei Arten der Hoolock-Gibbons. Er kommt östlich des Chindwin-Flusses, etwa im Mahamyaing Wildlife Sanctuary, sowie im Südwesten der chinesischen Provinz Yunnan vor; eine im April 2021 im International Journal of Primatology veröffentlichte Studie bestätigte, dass diese Art, entgegen früherer Annahmen, nicht in Indien vorkommt.
es
wikipedia
El gibón hoolock oriental (Hoolock leuconedys) es un primate de la familia Hylobatidae. La especie se encuentra en Birmania al este del río Chindwin, y en el sudoeste de Yunnan en China.
fr
Le gibbon hoolock oriental (Hoolock leuconedys) est un primate de la famille des Hylobatidae, l'une des trois espèces de gibbons hoolock. On trouve cette espèce à l'est de la rivière Chindwin, notamment dans la réserve faunique de Mahamyaing, et dans le sud-ouest du Yunnan en Chine ; une étude récente publiée en avril 2021 dans l'International Journal of Primatology a confirmé que cette espèce n'est pas présente en Inde, contrairement à ce que l'on pensait.
it
wikipedia
L'hulok orientale (Hoolock leuconedys Mootnick & Groves 2005) solo recentemente è stato considerato una specie distinta dall'hulok occidentale (H. hoolock Harlan 1834). Le due specie sono molto simili, sia nell'aspetto che nelle abitudini, appartenendo entrambe al genere Hoolock.
ko
wikipedia
동부흰눈썹긴팔원숭이(학명: Hoolock leuconedys)는 긴팔원숭이과에 속하는 영장류이다. 이 종은 미얀마 친뒨강 동부와 중국 윈난성 남서부에서 발견된다.
nl
wikipedia
De oostelijke hoelok (Hoolock leuconedys) is een soort mensaap uit de familie van de gibbons (Hylobatidae). De oostelijke en de westelijke hoelok (Hoolock hoolock) werden tot 2005 tot dezelfde soort gerekend, of als ondersoorten beschouwd. Het is een kwetsbare diersoort door voorkomt in India, Myanmar en in Yunnan (China).
pl
wikipedia
Hulok wschodni (Hoolock leuconedys) – gatunek ssaka naczelnego z rodziny gibbonowatych (Hylobatidae).
pt
wikipedia
O gibão-hoolock-oriental (Hoolock leuconedys) é uma das duas espécies de Hoolock. A espécie é encontrada numa pequena porção da Índia e China e em Mianmar.
ru
wikipedia
Восточный хулок (лат. Hoolock leuconedys) — вид приматов из семейства гиббоновых. Встречается в Индии, Китае и Мьянме.
sv
wikipedia
Hoolock leuconedys är en primat i familjen gibboner som förekommer i Sydostasien. Populationen listades fram till början av 2000-talet som underart till Hoolock hoolock.
zh
wikipedia
东白眉长臂猿（学名：Hoolock leuconedys）一种分布于印度东部、缅甸以及中国云南省西部的灵长类动物，原与西白眉长臂猿归属为一种，统称“白眉长臂猿”。现属于中国国家一级保护野生动物。
Common Names (29 locales)
ar
جبون هولوك الشرقي
arz
هولوك لوكونيديز
bg
източен хулок
ca
gibó huloc oriental
de
Östlicher Weißbrauengibbon
el
Ανατολικός Γίββωνας
en
Eastern Hoolock Gibbon
es
Gibón Aullador Oriental
fr
Gibbon hoolock oriental
he
גיבון לבן-גבות מזרחי
hu
fehérarcú gibbon
id
Ungka hoolock timur
ja
ヒガシフーロックテナガザル
ko
동부흰눈썹긴팔원숭이
my
အရှေ့ပိုင်း မျက်ခုံးဖြူ မျောက်လွှဲကျော်
nl
Oostelijke Hoelok
no
Østlig Hulokgibbon
nv
Náátsʼózídę́ę́ʼ magígaanézí binátsʼiin łigaaígíí
pl
hulok wschodni
pnb
چڑھدا ھولاک گبن
ru
Восточный хулок
th
ชะนีคิ้วขาวตะวันออก
uk
Хулок східний
vi
Vượn mày trắng miền đông
zh
东白眉长臂猿
zh-CN
东白眉长臂猿
zh-cn
东白眉长臂猿
zh-hans
东白眉长臂猿
zh-hant
東白眉長臂猿
