Hodotermes mossambicus, the Northern harvester termite and Mozambique harvester termite, is a species of termite belonging to the family Hodotermitidae. It was first described by Hermann August Hagen in 1853. It is an ecologically important and widespread termite species found in the savannas and semi-arid regions of Africa. They play a significant role in nutrient cycling and soil health, but their foraging habits can make them an agricultural pest. The species found throughout much of sub-Saharan Africa, including regions like Botswana, Namibia, South Africa, and Zimbabwe.
Translated Descriptions (6)
cs
Hodotermes mossambicus, známá jako severní nebo mozambická sklízecí termit, je druh termita z čeledi Hodotermitidae, poprvé popsaný Hermannem Augustem Hagenem v roce 1853. Jedná se o ekologicky významný a rozšířený druh vyskytující se v savanách a polosuchých oblastech Afriky, kde hraje klíčovou roli v koloběhu živin a zdraví půdy, ačkoliv její způsob obživy z ní může činit zemědělského škůdce. Tento druh se vyskytuje ve velké části subsaharské Afriky, včetně zemí jako Botswana, Namibie, Jihoafrická republika a Zimbabwe.
de
Hodotermes mossambicus, bekannt als Nördliche Erntetermite oder Mosambik-Erntetermite, ist eine Termitenart aus der Familie Hodotermitidae, die 1853 von Hermann August Hagen erstbeschrieben wurde. Sie ist eine ökologisch bedeutende und weit verbreitete Art in den Savannen und semiariden Regionen Afrikas, wo sie eine wichtige Rolle beim Nährstoffkreislauf und der Bodengesundheit spielt, jedoch aufgrund ihres Fressverhaltens auch als landwirtschaftlicher Schädling auftreten kann. Die Art ist in weiten Teilen Subsahara-Afrikas verbreitet, darunter in Ländern wie Botswana, Namibia, Südafrika und Simbabwe.
es
Hodotermes mossambicus, conocida como termita cosechadora del norte o termita cosechadora de Mozambique, es una especie de termita de la familia Hodotermitidae, descrita por primera vez por Hermann August Hagen en 1853. Es una especie ecológicamente importante y extendida en las sabanas y regiones semiáridas de África, donde desempeña un papel fundamental en el ciclo de nutrientes y la salud del suelo, aunque sus hábitos de alimentación pueden convertirla en una plaga agrícola. La especie se encuentra en gran parte del África subsahariana, incluyendo regiones como Botsuana, Namibia, Sudáfrica y Zimbabue.
fr
Hodotermes mossambicus, appelée termite moissonneuse du Nord ou termite moissonneuse du Mozambique, est une espèce de termite de la famille des Hodotermitidae, décrite pour la première fois par Hermann August Hagen en 1853. C'est une espèce écologiquement importante et largement répandue dans les savanes et les régions semi-arides d'Afrique, jouant un rôle crucial dans le cycle des nutriments et la santé des sols, bien que ses habitudes alimentaires puissent en faire un ravageur agricole. L'espèce est présente dans une grande partie de l'Afrique subsaharienne, notamment au Botswana, en Namibie, en Afrique du Sud et au Zimbabwe.
it
Hodotermes mossambicus, nota come termite mietitrice settentrionale o termite mietitrice del Mozambico, è una specie di termite della famiglia Hodotermitidae, descritta per la prima volta da Hermann August Hagen nel 1853. È una specie ecologicamente importante e diffusa nelle savane e nelle regioni semiaride dell'Africa, dove svolge un ruolo significativo nel ciclo dei nutrienti e nella salute del suolo, sebbene le sue abitudini di foraggiamento possano renderla un parassita agricolo. La specie si trova in gran parte dell'Africa subsahariana, inclusi paesi come Botswana, Namibia, Sudafrica e Zimbabwe.
pt
Hodotermes mossambicus, conhecida como térmita-ceifeira-do-norte ou térmita-ceifeira-de-moçambique, é uma espécie de térmita da família Hodotermitidae, descrita pela primeira vez por Hermann August Hagen em 1853. É uma espécie ecologicamente importante e amplamente distribuída nas savanas e regiões semiáridas de África, desempenhando um papel significativo no ciclo de nutrientes e na saúde do solo, embora os seus hábitos alimentares possam torná-la uma praga agrícola. A espécie encontra-se em grande parte da África subsariana, incluindo regiões como o Botswana, a Namíbia, a África do Sul e o Zimbabué.
