Die Rotkappenschwalbe (Hirundo smithii) ist eine Vogelart aus der Familie der Schwalben (Hirundinidae). Der Vogel kommt in Subsahara-Afrika und in Südostasien vor. Der Lebensraum umfasst Grasland, Savanne, baumbestandene offene Flächen, Lichtungen, Kulturlandschaften, menschliche Siedlungen, meist in Wassernähe in geringen und mittleren Höhenlagen bis 2750, im Himalaya bis 3000 m, meidet trockene Lebensräume. Der Artzusatz bezieht sich auf den Norweger Christen Smith. Dieser Vogel ist ein Standvogel in Gambia, in der Zentralafrikanischen Republik und in Westnigeria, ansonsten Teilzieher in Ost- und Südafrika, Standvogel im Süden Asiens, Zugvogel im nördlichen Verbreitungsgebiet Asiens.

La golondrina colilarga (Hirundo smithii) es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae propia de Asia y África. Esta golondrina es similar en hábitos y apariencia a otros insectívoros aéreos, como los aviones (relacionados con ella) y los vencejos, del orden Apodiformes. La golondrina cola de cerdas se reproduce en África, al sur del Sahara y en el sur de Asia, donde hay clima tropical, desde la India al sudeste del continente. Es residente principalmente, pero las poblaciones en Pakistán y el norte del país ya citado migran hacia el sur en invierno. Además, suele ser una especie vagabunda en Sri Lanka. Esta ave se encuentra en tierras abiertas cercanas al agua y poblaciones humanas. Las golondrinas cola de cerdas son voladoras rápidas y por lo general se alimentan de insectos, en especial moscas, en pleno vuelo. Se las ve típicamente volar en forma rasante sobre el agua; son las golondrinas más asociadas con este elemento. Los nidos, en forma de recipiente, se fabrican con barro y ramas que recolectan estos pájaros. Se sitúan en superficies verticales cerca del agua, en salientes de acantilados o más comúnmente, en estructuras hechas por el hombre, como edificios y puentes. Suelen poner de tres a cuatro huevos en África y hasta cinco en Asia. Estas aves construyen el nido en solitario, a diferencia de muchas otras especies de golondrina, que tienden a formar colonias. Esta especie mide 14 cm de longitud. Sus partes superiores son de un azul brillante, excepto por una corona color castaño y manchas blancas en la cola. La parte baja es blanca, aunque las plumas de vuelo son oscuras. Posee una máscara azul que recubre sus ojos. La especie recibe su nombre de las largas y filamentosas plumas de su cola, que caen alrededor como dos cables. Ambos sexos son muy similares en apariencia, pero la hembra tiene una cola más corta. Los jóvenes tienen una corona, parte superior y cola marrones. Una subespecie africana, H. s. filifera, es de mayor tamaño y tiene una cola más larga que la subespecie nominal. El nombre científico de esta ave es en homenaje a Chetien Smith, un botánico noruego que fue miembro de la expedición británica al Río Congo en 1816, liderada por James Kingston Tuckey.

L'Hirondelle à longs brins (Hirundo smithii) est une espèce de passereaux de la famille des Hirundinidae. Elle comporte deux sous-espèces : Hirundo smithii smithii, qui est présente dans toute l'Afrique et Hirundo smithii filifera, qui se trouve en Asie du sud et du sud-est. Il est principalement résident, mais les populations du Pakistan et du nord de l'Inde migrent plus au sud en hiver. Le nom de genre Hirundo est le mot latin pour hirondelle.

La rondine codasottile o rondine di collina (Hirundo smithii Leach, 1818) è un piccolo uccello passeraceo della famiglia delle rondini.

De roodkruinzwaluw (Hirundo smithii) is een zwaluw uit het geslacht Hirundo. De zwaluw heeft een groot verspreidingsgebied in zowel Afrika als Azië. Deze vogel is genoemd naar de Noorse botanicus Christen Smith (1785-1816) die overleed tijdens de reis door Afrika waarin deze vogel werd ontdekt.

Jaskółka rdzawogłowa (Hirundo smithii) – gatunek ptaka z rodziny jaskółkowatych (Hirundinidae). Występuje w Afryce i Azji.

Нитехво́стая или ни́тчатая ла́сточка (лат. Hirundo smithii) — вид воробьиных птиц из семейства ласточковых (Hirundinidae). Небольшие перелётные птицы мельче воробья, обитающие на обрывистых берегах рек и других водоёмов.

Trådstjärtad svala (Hirundo smithii) är en tätting i familjen svalor och en av få fågelarter som förekommer både i Afrika och södra Asien.

线尾燕（学名：Hirundo smithii）是燕科中的一种小型鸟类，以昆虫为主食。主要分布在撒哈拉沙漠以南的非洲地区，亚洲南部的印度地区也有分布。一般来说线尾燕都是留鸟，但偶尔也会观察到印度和巴基斯坦的线尾燕南下过冬。