af
Witkeelnaaldstert
ar
دبوسي الذيل أبيض الحنجرة
arz
سمامه بيضاءة الحنجره
avk
Arzentiok (Hirundapus)
bg
Белогуш иглоопашат бързолет
bn
ধলাগলা সুইবাতাসি
br
Glaouer bailh
ca
falciot cuaespinós gorjablanc
cs
rorýs východní
cy
Llostfain gyddfwyn
da
Tornhalesejler
de
Stachelschwanzsegler
el
Λευκόλαιμη Βελονοσταχτάρα
en
White-throated Needletail
eo
Pintvosta apuso
es
Vencejo Mongol
es_EC
Vencejo Mongol
es_ES
Vencejo mongol
es_MX
Vencejo Mongol
et
kammsaba (kammsaba-piiritaja)
fa
دمسوزنی گلوسفید
fi
piikkipyrstökiitäjä
fr
Martinet épineux
ga
gabhlán earrspíonach
gl
Andoriñón mongol
gv
Gollan famman-birragh
he
סיס חד-זנב
hr
iglorepa čiopa
hu
Sertefarkú sarlósfecske
id
Kepinis-Jarum Asia
is
Skeifusvölungur
it
Rondone codaspinosa golabianca
ja
ハリオアマツバメ
ka
კუდნემსა ნამგალა
kk
Қылқұйрық ұзынқанат
ko
바늘꼬리칼새
lt
Baltagurklis hirundapas
lv
Baltrīkles adataste
ml
ശ്വേതകണ്ഠൻ മുൾവാലൻ ശരപ്പക്ഷി
mn
Ойн морин ураацай
ms
Burung Layang-layang Ekor Runcing Utara
ne
सेतोकण्ठे गौंथली
nl
Stekelstaartgierzwaluw
nn
pigghaleseglar
no
piggstjertseiler
nv
Tó wónaanídę́ę́ʼ tsxį́į́łnaalkʼįhii bizééʼ łigaaígíí
olo
Piihändypiirrättäi
pl
igłosternik białogardły
pt
andorinhão-de-ferradura
pt_PT
Andorinhão-de-ferradura
ro
Drepnea cu coadă țepoasă
ru
Колючехвост
sk
srp ostňochvostý
sl
Mali podkvasti hudournik
sr
Belogrla iglorepa čiopa
sv
taggstjärtseglare
th
นกแอ่นใหญ่คอขาว
tr
Ak Boğazlı İğnekuyruk
uk
Колючохвіст білогорлий
vi
Yến đuôi nhọn họng trắng
zh
白喉针尾雨燕
zh-CN
白喉针尾雨燕
zh-cn
白喉针尾雨燕
zh-hans
白喉针尾雨燕
zh-tw
白喉針尾雨燕
zh_TRA
白喉針尾雨燕