The dark-backed sibia (Heterophasia melanoleuca) is a bird species in the family Leiothrichidae. In former times it was included the black-headed sibia, H. desgodinsi. Together with most other sibias, it is sometimes separated in the genus Malacias. It is found in China, Myanmar and Thailand. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
Translated Descriptions (6)
es
wikipedia
La sibia dorsinegra (Heterophasia melanoleuca) es una especie de ave paseriforme de la familia Leiothrichidae propia de Asia.
fr
wikipedia
La Sibia à tête noire (Heterophasia melanoleuca) est une espèce de passereaux de la famille des Leiothrichidae.
nl
wikipedia
De ekstersibia (Heterophasia melanoleuca) is een zangvogel uit de familie Leiothrichidae.
pt
wikipedia
Síbia-de-dorso-preto ou sibia-de-dorso-negro (Heterophasia melanoleuca) é uma espécie de ave da família Timaliidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Laos, Myanmar, Tailândia e Vietname.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
sv
wikipedia
Svartvit sibia (Heterophasia melanoleuca) är en fågel i familjen fnittertrastar inom ordningen tättingar. Fågeln förekommer i Sydostasien i Myanmar och Thailand.
Svarthuvad sibia (Heterophasia desgodinsi) behandlades tidigare som underart till svartvit sibia.
zh
wikipedia
黑背奇鹛（学名：Heterophasia melanoleuca），是画眉科奇鹛属的一种。分布于缅甸、泰国、老挝、中国大陆（四川、贵州、广西、云南等地）和越南。
黑头奇鹛的平均体重约为32.6克。栖息地为亚热带或热带的湿润山地林。该物种的模式产地在缅甸Tenasserim。
