Translated Descriptions (5)
es
wikipedia
El tiluchí pileado (Herpsilochmus pileatus), también conocido como batará plomizo chico o tiluchí de cabeza negra, es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso género Herpsilochmus. Es endémico de una pequeña región en la costa oriental de Brasil.
fi
wikipedia
Bahianlehvämuura (Herpsilochmus pileatus) on puumuurien heimoon kuuluva varpuslintu.
Bahianlehvämuuraa tavataan Brasiliassa Bahian osavaltiossa, ja sen levinneisyysalueen pinta-ala on noin 23 400 km2. Lajista tunnetaan 10 eri esiintymää osavaltion eteläosan rannikolta. Se on ilmeisesti yleinen sopivissa elinympäristöissä, mutta on kuitenkin vähenemässä elinympäristöjen tuhoutumisen vuoksi. Se on luokiteltu silmälläpidettäväksi
nl
wikipedia
De Bahiamiersluiper (Herpsilochmus pileatus) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae (miervogels).
pt
wikipedia
Formigueirinho-baiano ou chorozinho-de-boné (Herpsilochmus pileatus) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae.
É endémica do Brasil.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal húmido tropical ou subtropical.
Está ameaçada por perda de habitat.
sv
wikipedia
Bahiamyrvireo (Herpsilochmus pileatus) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar.