Dugand's antwren (Herpsilochmus dugandi) is a species of bird in subfamily Thamnophilinae of family Thamnophilidae, the "typical antbirds". It is found in Colombia, Ecuador, and Peru.
Translated Descriptions (11)
cs
Mravenčík Dugandův (Herpsilochmus dugandi) je druh ptáka z podčeledi Thamnophilinae v čeledi mravenčíkovitých (Thamnophilidae), známých jako „typičtí mravenčíci“. Vyskytuje se v Kolumbii, Ekvádoru a Peru.
de
Der Dugand-Ameisenfänger (Herpsilochmus dugandi) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie Thamnophilinae der Familie Thamnophilidae, den sogenannten „typischen Ameisenvögeln“. Er kommt in Kolumbien, Ecuador und Peru vor.
es
wikipedia
El tiluchí de Dugand u hormiguerito de Dugand (en Perú y Colombia) (Herpsilochmus dugandi), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso género Herpsilochmus. Es nativo del extremo noroeste de la región amazónica, en América del Sur.
fi
wikipedia
Rusolakkimuura (Herpsilochmus dugandi) on puumuurien heimoon kuuluva varpuslintu.
Rusolakkimuuraa tavataan Kolumbiassa, Ecuadorissa ja Perussa, ja sen levinneisyysalueen pinta-ala on noin 329 000 km2. Lajia on kuvattu harvinaiseksi, ja se on vähenemässä elinympäristöjen tuhoutumisen vuoksi. Suuren levinniesyysalueen turvin se on kuitenkin luokiteltu elinvoimaiseksi.
fr
Le Grisin de Dugand (Herpsilochmus dugandi) est une espèce d'oiseau de la sous-famille des Thamnophilinae, au sein de la famille des Thamnophilidae, les « fourmiliers typiques ». On le trouve en Colombie, en Équateur et au Pérou.
it
Il formicario di Dugand (Herpsilochmus dugandi) è una specie di uccello della sottofamiglia Thamnophilinae, appartenente alla famiglia Thamnophilidae, i cosiddetti "formicari tipici". Si trova in Colombia, Ecuador e Perù.
nl
wikipedia
De Dugands miersluiper (Herpsilochmus dugandi) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae (miervogels). Deze vogel is genoemd naar de Colombiaanse natuuronderzoeker Armando Dugand (1906-1971).
pl
Mrówkożer rdzawoskrzydły (Herpsilochmus dugandi) to gatunek ptaka z podrodziny Thamnophilinae w rodzinie chronkowatych. Występuje w Kolumbii, Ekwadorze i Peru.
pt
wikipedia
Formigueirinho-de-dugand ou chorozinho-do-napo (Herpsilochmus dugandi) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia, Equador e Peru.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
ru
Муравьянка Дуганда (Herpsilochmus dugandi) — вид птиц подсемейства Thamnophilinae семейства типичных муравьеловковых. Обитает в Колумбии, Эквадоrze и Перу.
sv
wikipedia
Loretomyrvireo (Herpsilochmus dugandi) är en fågel inom familjen myrfåglar och inom ordningen tättingar.
