BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

White-breasted Wood Wren
Oscar Johnson (cc-by-nc-nd)

White-breasted Wood Wren

also known as White-breasted Wood-Wren
Henicorhina leucosticta
BirdNET IDBN04582
Taxon groupAves
CommonnessCommon (72/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by Jose Abelardo Sánchez (cc-by-nc-2.0)
/taxonomy/api/species/Henicorhina%20leucosticta
Loading…

Description wikipedia

The white-breasted wood wren (Henicorhina leucosticta) is a small songbird of the wren family. It is a resident breeding species from central Mexico to northeastern Peru and Suriname. The adult white-breasted wood wren is 10 centimetres (3.9 in) long and weighs 16 grams (0.56 oz). It has chestnut brown upperparts with a darker crown, pale supercilia, and black-and-white streaked sides of the head and neck. The underparts are white becoming buff on the lower belly. The wings and very short tail are barred with black. Young birds have duller upperparts and grey underparts. The call of this species is a sharp cheek or explosive tuck, and the song is cheer oweet oweet cheery weather; ornithologist and bioacoustics expert Luis Baptista of the California Academy of Sciences compared it to the opening bars of Beethoven's Fifth Symphony. As with some other wrens, pairs often sing in duets. H. leucosticta breeds in lowlands and foothills up to 1,850 metres (6,070 ft) above sea level in tropical wet forest and adjacent tall second growth. Its neat roofed nest is constructed on the ground or occasionally very low in undergrowth, and is concealed by dense vegetation. The eggs are incubated by the female alone for about two weeks to hatching, and the young fledge in about the same length of time again. This species may build a "dormitory nest" for individuals or family groups, which is typically higher, than the breeding nest, up to 3 metres (9.8 ft) off the ground. The white-breasted wood wren forages actively in low vegetation or on the ground in pairs in family groups. It mainly eats insects and other invertebrates

Translated Descriptions (11)

cs
Střízlík běloprsý (Henicorhina leucosticta) je malý pěvec z čeledi střízlíkovitých. Je to stálý hnízdící druh rozšířený od středního Mexika až po severovýchodní Peru a Surinam.
de wikipedia
Der Waldzaunkönig (Henicorhina leucosticta) ist eine Vogelart aus der Familie der Zaunkönige (Troglodytidae), die in Mexiko, Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Kolumbien, Guyana, Suriname, Französisch-Guayana, Brasilien, Ecuador und Peru verbreitet ist. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
es wikipedia
El cucarachero pechiblanco (Henicorhina leucosticta) es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae perteneciente al género Henicorhina. Es nativo de la América tropical (Neotrópico) donde se distribuye desde el centro de México hasta el norte de la Amazonia brasileña y el nororiente de Perú.
fi wikipedia
Valkometsäpeukaloinen (Henicorhina leucosticta) on peukaloisten heimoon kuuluva varpuslintu. Valkometsäpeukaloista tavataan laajalla alueella Meksikosta Etelä-Amerikan pohjoisosiin ulottuvalla alueella. Sen levinneisyysalueen pinta-ala on noin 2 520 000 km2. Laji kannaksi arvioidaan 500 000–4 999 999 yksilöä, ja se on luokiteltu elinvoimaiseksi.
fr wikipedia
Le Troglodyte à poitrine blanche (Henicorhina leucosticta) est une espèce d'oiseau de la famille des Troglodytidae. Son aire s'étend de l'est du Mexique au nord-ouest de l'Amazonie et le plateau des Guyanes.
it
Lo Scricciolo di bosco pettobianco (Henicorhina leucosticta) è un piccolo uccello canoro della famiglia dei Troglodytidae. È una specie stanziale che nidifica dal Messico centrale fino al Perù nord-orientale e al Suriname.
nl wikipedia
De boswinterkoning (Henicorhina leucosticta) is een zangvogel uit de familie Troglodytidae (winterkoningen).
pl
Stokowczyk białopierśny (Henicorhina leucosticta) to mały ptak śpiewający z rodziny strzyżyków. Jest osiadłym gatunkiem lęgowym występującym od środkowego Meksyku po północno-wschodnie Peru i Surinam.
pt
O uirapuru-de-peito-branco (Henicorhina leucosticta) é uma pequena ave canora da família dos trogloditídeos. É uma espécie residente que nidifica desde o México central até ao nordeste do Peru e ao Suriname.
ru wikipedia
Белогрудый лесной крапивник (лат. Henicorhina leucosticta) — вид птиц из семейства крапивниковых. Выделяют 13 подвидов. Распространён в Мексике, Центральной и Южной Америке. Белогрудый лесной крапивник достигает длины тела 10,0—11,5 см и массы около 15,7 г. Половой диморфизм не выражен. Верхняя часть головы и шея чёрного цвета, но перья на шее имеют ярко-коричневые кончики. Уздечка черновато-серая, полоса под глазом сероватая перед глазом и белая за глазом. Область за глазом черноватая с белыми пятнами в области затылка. Кроющие уха чёрного цвета с перемежающимися серовато-белыми пятнами и полосами. Спина ярко-коричневого цвета, надхвостье красновато-коричневое. Первостепенные и второстепенные маховые перья выглядят коричневыми с нечёткими более тёмными коричневыми штрихами. Рулевые перья ярко-красновато-коричневые с узкими черноватыми полосами. Подбородок, горло и грудь белые, боковые стороны груди серые, брюхо и бока тёплого охристо-коричневого цвета. Радужная оболочка коричневая, клюв чёрный с основанием нижней части клюва рогового цвета. Ноги тёмно-серые. У молоди коричневая верхняя часть головы, слегка контрастирующая по цвету со спиной. Горло и грудь сероватого цвета, иногда с нечёткими более тёмными полосами внизу. Пение белогрудого лесного крапивника звучит громко и мощно. Песня состоит из трех—пяти свистков, которые постоянно повторяются в виде фразы. Поют птицы обоих полов, часто антифонически, при этом самки, по-видимому, поют только в период размножения. Звуки могут различаться в зависимости от района распространения.
sv wikipedia
Vitbröstad skogsgärdsmyg (Henicorhina leucosticta) är en fågel i familjen gärdsmygar inom ordningen tättingar.

Common Names (38 locales)

bg Белогърдо орехче
ca cargolet pitblanc
cs střízlík běloprsý
cy Dryw coed bronwyn
da Hvidbrystet Skovsmutte
de Waldzaunkönig
en White-breasted Wood Wren
es Cucarachero Pechiblanco
es_CR Soterré de Selva Pechiblanco
es_EC Soterrey Montés Pechiblanco
es_ES Cucarachero pechiblanco
es_MX Saltapared Pecho Blanco
es_PA Sotorrey Selvático Pechiblanco
et valgerind-pardkäblik
fa الیکایی درختی سینهسفید
fi valkometsäpeukaloinen
fr Troglodyte à poitrine blanche
he גדרון עצים לבן חזה
hr biserastolici palčić
hu fehérhasú erdeiökörszem
it Scricciolo di bosco pettobianco
ja ムナジロモリミソサザイ
lt Baltakrūtė miškinė karietaitė
nl Boswinterkoning
no hvitbrystskogsmett
nv Tsinyiʼ noolchʼóshii bitéél łigaaígíí
pl stokowczyk białopierśny
pt uirapuru-de-peito-branco
pt_PT Uirapuru-de-peito-branco
ru Белогрудый крапивник
sk oriešok lesný
sr Belogrli šumski carić
sv vitbröstad skogsgärdsmyg
tr Ak Gerdanlı Çıtkuşu
uk Тріщук біловолий
zh 白胸林鹩
zh-CN 白胸林鹩
zh-tw 白胸林鷯

External Identifiers

iNaturalist#7613
eBirdwbwwre1
Macaulay Librarywbwwre1
Xeno-CantoHenicorhina leucosticta
observation.org#76571
GBIF2493958
NCBI109454
Avibase3563183FFB1454A5
BirdLife22711521
WikidataQ2225337